Please notify that Ms. Shi of bead comes over for a while.
请你通知珠世小姐过来一下。
Please notify me at your earliest convenience. Thanks a lot!
如果方便的话,请尽快通知我。非常感谢!
If you do not want to be placed on the list for future mailings, please notify us.
如您日后不愿意收到有关的宣传品,请通知我们。
By the way, what's going on in the China Office? Any news please notify us, thanks.
顺便问一下中国办事处的进展情况,如有新动向请告知我们。
If you lose your card, please notify us immediately by calling our hotline 2282 1533.
阁下如遗失阁下的信用卡,请立即致电本行热线2282 1533通知本行。
If by any chance you want to cancel the trip, please notify us in writing at least one month in advance.
万一你想取消这次旅行,请至少提前一个月书面通知我们。
If you have received this transmission in error, please notify the sender immediately and then delete all of it.
如您因任何差错而收到此邮件,请您即刻通知发信人,并即刻删除本邮件及其所有附件。此致谢意!
If you find product packaging has serious breakage or destroyed, please notify the seller of goods and rejection.
如您发现产品包装有严重破损或者毁坏,请拒收货物并通知卖家。
If you are not the intended recipient, please notify the author and delete this email immediately in its entirety.
如果您没有预期的收件人,请通知作者,并立即在其全部删除此电子邮件。
To receive a full refund, please notify us in writing no later than two weeks prior to the beginning of the program.
最迟在课程开始前两周通知我们,可以退全额注册费。
Instead, please notify the sender by return email and delete this email (including any attachments) from your system.
请您回发邮件通知发件人并在您的系统中删除本邮件(包括邮件的附件)。
If you are not the intended recipient, please notify the sender immediately and destroy all copies of the original message.
如您并非指定之收件人,请立即通知发件人,并销毁本邮件及其所有复制件。
If you must decline at the last minute, please notify the host prior to the event or first thing the next day with sincere regrets.
如果你最后还是要拒绝邀请,记得在活动前通知主办人,并且事后第二天马上至上诚挚的歉意。
Please notify this office when the restoration has been completed so that a follow-up site inspection may be scheduled by our staff.
恢复工作完成后请通知本部门,我们的工作人员可能会安排现场考察。
If you have received this electronic transmission in error, please notify the sender and delete the material from the computer.
如果由于电子发送失误,请告知发送者,并将所收信息从电脑中删除。
If you have received this communication in error, please notify us immediately by return email and delete the original message.
如果您错误收到本邮件,请立即以电子邮件的方式按发件人电子邮箱地址通知我们,并立即删除您收到的本邮件。
Also, please notify me at the beginning of the class if, for whatever reason, you are unprepared to participate in class discussion that day.
此外,如果你未提前预习当天的课堂讨论,无论什么理由,请在开始上课前通知我。
If you are not the intended recipient (or have received this email in error), please notify the sender immediately and destroy this email.
如果您不是此邮件的预期收件人,请勿阅读、复制、转发或存储此邮件。
If you experience such problems, please notify us BEFORE the deadline for a particular assignment and give us an estimated submission date.
如果你有这些问题,请在某份作业期限之前通知我们,和说明递交的预期日期。
If you have received this email in error, please notify us by telephone ore-mail immediately and delete this email and any attachments immediately.
如果您错误地收到了本邮件,请立即通过电话、电子邮件通知我们并立即删除本邮件及其全部附件。
Please notify us promptly of any subsequent changes to the above information after the account has been opened and provide relevant document proof.
账户开立以后,已递交的信息如有任何更改,请及时通知本行并提供相应证明。
If you should find any questions, please notify at once. If not, please countersign the contract and return us one copy by next mail for our files.
如果你们发现有任何问题,请立即告知,否则,请、会签合同并立即退回一份供我方存档。
If you should find any questions, please notify at once. If not, please countersign the contract and return us one copy by next mail for our files.
如果你们发现有任何问题,请立即告知,否则,请、会签合同并立即退回一份供我方存档。
应用推荐