Those of you, who travel by cars, please move on to the next post, because this one is just for my friends who take the bus and trains like me!
那些只坐轿车的读者请看下一篇文章吧,因为这款设计只是为我那些坐公共汽车和火车的朋友们定做的!
Policeman: OK, please move your vehicle off to the side of the road. We will check on it. Do you feel like you need an ambulance, Miss?
警察:好的,请把您的车挪到路边。我们要对它进行检查。小姐,您觉得需要叫救护车来吗?
Please ask the Buyer to comply so that we can move on immediately with the deal.
请告知买方遵从这个要求,然后我们才能尽快继续讨论这个交易。
All travellers holding Australian passports please move to the queue on the left.
所有持澳洲护照的旅客请站到左边的队列中。
Large-scale instruments (such as drums) will no longer move until after the performance ended in advance after they present on the stage, so please confirm the position of all kinds of instruments.
大型乐器(如爵士鼓)搬上舞台后将不再移动,直至演出结束,因此请主办方提前确认好各类乐器摆放位置;
The text on the solder mask layer is overlapping the text that on the circuit layer. We suggest move it away. Please refer to Q7.
绿油层上的字符与线路上的字符重叠在一起,建议将绿油层上的字符移开。请看Q7处。
Don't move. Do not move. Sir, please. Stop sitting up here on the edge for you'll fall down. Sit on the ground.
别动。别动啊。先生,求你了。别坐在那个边边上,你会跌倒的,坐在地上。
To begin, click on the button below. As you move through the survey, please use the buttons at the bottom of each screen. Do not use your browser buttons.
请按下方按钮开始作答。在进行调查问卷的过程中,请使用屏幕底部的按键来控制调查进程,请不要使用浏览器上的按键。
During the move-out period on the last day of the show, please take extra caution to ensure that your stand and exhibits are being supervised.
尤其需要注意的是撤展期间:在最后一天撤展期间,请格外留意安全保卫,以确保贵司展位和展品的安全。
Please pay attention to your children, don't move casually or quarrel on the boat so as not to drop into the water.
乘船时请看管好自己的孩子,不要到甲板上随意走动、打闹嬉戏,以免掉入水中。
To keep the advertisements, please note on the contract and contact the organizer's field office on the day of move-out.
如需保留订做的广告制品,须在合同上注明,并于展会撤展当天到现场组委会办公室接洽;
To keep the advertisements, please note on the contract and contact the organizer's field office on the day of move-out.
如需保留订做的广告制品,须在合同上注明,并于展会撤展当天到现场组委会办公室接洽;
应用推荐