In case you do not receive the goods on or before December 12, please let us know.
万一你方没有在12月12日或之前收到货物，请告知我方。
If this proposal is acceptable to you, please let us know so that we can discuss details.
假若贵方愿意接受我们的建议，请通知我们，以便进一步商讨合作的细节。
If you have special skills that you think would benefit the Home please let us know.
如果你有一些特殊的对于希望之家有意义的技能，可以通知我们。
If you know of any other good free ones, please let us know through the comment box below.
如果您知道任何其他好的免费的，请告诉我们，通过评论框下面。
Please let us to use this thread as a discussion forum for children with developmental issues.
请让我们以下面的帖子作为儿童发育障碍论坛的主题进行讨论。
If these material are available with you please let us know we are interested to buy from you.
你方如果可以提供这些材料，请尽快通知，我们将从你处购买。
We missed some common design approach or trend? Please let us know in the comments to this post!
本文中我们是否遗漏了某些常用的设计方法或者设计趋势吗？如果我们真的遗漏了，请在本文的评论中告诉我们。
HTML tags in the message boards have been converted to BBCODE. Please let us know if it worked.
论坛上中HTML标记已经转换成了BBCode，欢迎大家到论坛反映相应问题。
Are you taking other medicine at present? Please let us know just in case of chemical reaction..
你最近有没有服用其它药物？为了防止药品之间产生不好的化学反应请告诉我们。
If you have any questions or Suggestions, please let us know anytime, using the following method.
如果您有什么问题或者是建议要告诉我们，请用以下方式随时跟我们联系。
As always, if you have Suggestions for improvements please let us know by visiting our feedback forum.
如果您有改进建议请访问我们的反馈论坛告诉我们。
If you have any questions or Suggestions, please let us know using the method given on the screen.
如果您有什么问题或者是建议，请用屏幕上的方式随时跟我们联系。
Please let us know if the planned visit is convenient for you and what itinerary you would suggest.
请告知我方该访问计划对你方是否方便或您要建议什么行程计划。
If you have a case study that you think embodies the research we are undertaking, please let us know.
如果您有这方面的研究案例，符合我们正在进行的研究项目，请通知我们。
Please let us know if our offer does not contain what you want in order to send you further samples.
假使我们的报价不包含您想知道的资讯，烦请告知以便寄样品给您。
We're really inspired by your team and please let us know if there is some other ways we can help out!
我们从您的团队得到了很多启发，如果有需要我们的协助请通知我们，我们希望可以尽一份心力。
If you've got other early-use tips to share with our readers, please let us know about them in the comments.
如果你有一些初步使用的提示想要与我们的读者分享，请在评论中告诉我们。
For those of you who are running IBM I 6.1, please let us all know if I have missed your favorite feature.
对于那些已经在运行IBMi 6.1的用户，如果我在这里漏掉了你们所喜欢的新特性，请通知我。
Please let us know if you can visit us sometime Until then, you again, or as we say in Chinese, 'Zaijian!'
如果有时间可以找我们玩，请告诉我们，那时就可以再见面了，或者，就像我们中国话所说的“再见”！
Please let us know in advance, the guest wedding was held outdoors, so that they will fully prepare for the.
事先请告知，来宾婚礼是，在户外举行，这样，他们也会充分，的有所准备了。
Should you be interested in any of these, please let us know your requirements, stating quantity, style and sizes.
如欲订购任何货品，请告知所需货品之数量、式样和尺码、本公司半竭诚为您效劳。
Please let us know what you think of the new features. We can't wait to see all your creatures in the Workshop!
请让我们知道你对新功能的看法。我们迫不及待地想看到你们所有的生物在车间！
Please let us know what you think, and feel free to suggest related topics you'd like to see us cover in the future.
请告诉我们您的想法，并随意建议您希望我们将来讲述的相关主题。
If you have any questions, comments, Suggestions or bug reports for this patch, please let us know in the forum.
如果您有任何问题，意见，建议或错误报告，为这个补丁，请让我们知道在论坛上。
If you have any questions, comments, Suggestions or bug reports for this patch, please let us know in the forum.
如果您有任何问题，意见，建议或错误报告，为这个补丁，请让我们知道在论坛上。
应用推荐