But it's likely that we will need all of you to work this weekend so if any of you can't, please let me know as soon as possible.
但是很可能这个周末我们需要你们所有人都去工作，所以如果你们中有谁不能去，请尽快通知我。
As you only have a short stay in Shanghai, you probably will not be able to do much more sightseeing. But if I can help in any other way, please let me know.
由于您在上海只能做短暂停留，您可能无法做太多的观光。但如果我能在任何其它方面帮上您的忙，敬请告知我。
M: Well, please let me have your name and address and your savings account number if you remember it.
经理：好的，如果您还记得的话，请告诉我您的姓名、住址、和您的储蓄帐户号码。
Someone suggested using this statement: “I understand if professional freelance rates aren’t in your budget now, but please let me know if that changes.”
有人建议用这样的话表明立场：“如果您不能接受提供专业服务的自由职业费率，我也能理解，但如果情况有变，请第一时间通知我。”
If you would like to adopt one of our beautiful young cats, please let me know.
若你愿意领养其中一只可爱的小猫，请跟我们联络！
Any problems with your costumes , please let me know and I will try my best to help you.
如果服装的准备工作有困难，请告诉我，我会尽力帮助你的。
Next time you are in Shanghai, please let me know, and let me be of some assistance to you.
下一次你去上海的时候，请通知我一声，让我给你提供点方便。
"My good SIRS," said Dobrunka, "please let me warm myself by your fire; I am almost frozen with cold."
“我的好先生们，”多布朗卡说，“请让我用你们的火暖暖身子吧，我快要被冻僵了。”
Finally, please let me know when is the best time to call you, as I am missing your sweet voice so much.
最后，能不能告诉我什么时间可以与你通话，我真的很想念你甜美的声音。
I sincerely hope my advice will be some help for you. If there is more I can do to help, please let me know.
我真诚的希望我的建议对你有一些帮助。如果有更多我可以帮忙的，请告诉我。
If you have any questions or difficulties in filling in the forms, please let me know and I'll be very happy to assist.
填写这些表格时，如有任何问题或困难，请让我知道，我会非常乐意协助您的。
Hello, how are you today? My name is [Your name]. I'm still learning English so please let me know if I make any mistakes.
你好，今天怎么样？我的名字是……我还在学英语，所以如果我犯错了请让我知道。
The next time you visit us, please let me know in advance so that I can arrange a lunch for you with our directors. Sincerely yours.
下次到访前，烦请赐知，俾能安排与本公司董事共进午餐。
Excuse me, I am looking for the exit, my daughter will drive to pick me up. Would you please let me know where I should go? Thanks a lot!
我在寻找出口，我女儿会开车来接我，请问你可以告诉我该走哪边吗，谢谢！
In this fine day, please let me sent you off at dawn. It will offer you splendid light and pave a road full of resplendent and magnificent prospect.
在这美好的日子，请允许我借晨曦为您送行，让它为您展开一条铺金镶银的前程！
If you do so and you want to share your changes with the community, please let me know, and I can make them part of the source code available from Download.
如果您这样做了并且希望在社区中分享您的成果，请告诉我，我可以将其放到下载的源代码中。
Then said Abishai to David, "God has given your enemy into your hand this day. Now please let me pin him to the earth with one stroke of the spear, and I will not strike him twice."
亚比筛对大卫说：「现在神将你的仇敌交在你手里，求你容我拿枪将他刺透在地，一刺就成，不用再刺。」
Please let me explore safely. Don't restrict me unnecessarily.
请让我安全地摸索，不要加以不必要的限制。
OK. Here's 20 yuan. Please let me have the change in Olympic postcards.
好的。这是20元。剩下的钱都买奥运明信片好了。
Please let me know if you have any further questions and I will be happy to assist you.
如果您还有任何问题，请与我联系。非常愿意为您效劳。
Please let me know how this exercise worked for you. I am looking forward to your feedback.
请让我知道这个方法对你来说是否管用。我真期待你的反馈。
Please let me run heartily, there, like a cloud of lightness floating across the verdant sky.
请让我在那里尽情跑动，如一朵轻云掠过碧绿的天。
Please let me know when the account is created. Also let me know if any restrictions apply to the account.
请告诉我帐号什么时候能建好，使用该帐号有哪些限制。
One day, the fisherman caught a goldfish. But the goldfish could talk, "Please let me go! I'll reward you. ""
一天，渔夫捕到一条金鱼。但这条金鱼会说话：“请放我走吧！我会报答你的。”
One day, the fisherman caught a goldfish. But the goldfish could talk, "Please let me go! I'll reward you. ""
一天，渔夫捕到一条金鱼。但这条金鱼会说话：“请放我走吧！我会报答你的。”
应用推荐