As a saying puts, "Actions speak louder than words", please join in the action to save electricity, from yourself, from now on. Action!
正如一句谚语所说,“行动胜于语言”,请加入行动,以节省电力,从你自己,从现在开始。行动!
Thank you and please join me in a toast to the next 30 years of our relationship.
谢谢大家,请同我共同举杯,为我们两国下一个30年的友好关系,干杯!
Thanks for joining me in this article, and please join me next time as we take a look at JFS!
非常感谢您花时间阅读我的这篇文章,请您下一次继续阅读我的文章,我们要看看JFS !
She said: "On this tragic anniversary, please join me in remembering John with deep love and respect."
她说:“在这个悲伤的祭日,请同我一起尊敬而深情地缅怀约翰。”
Please join me in welcoming these honored guests.
请大家与我一起向诸位贵宾表示欢迎。
For a better and more complete picture of India, Please join me in welcoming our special guest for today professor Atul Kohli.
为了更加详尽地了解印度的国情,让我们一起欢迎今天的特别嘉宾,艾图·克里教授。
So as we join in the celebration of the New Year with Chinese communities all around the world, please do pass on my warm best wishes for the New Year to your family and friends.
在这个我们与全世界华人共同欢庆佳节的时刻,请将我最真诚的祝福带给你们的家人和朋友。
If your pursuit of personal career and ideal are in accordance with ours, if you are seeking for the pleasure from sharing the same ambitions, please join us!
如果您想谋求个人事业、理想与公司的事业和理想高度一致,如果您追求的是志同道合的工作愉悦,请加入我们!
Please join me in welcoming Secretary -former Secretary Henry Kissinger. (Applause.)
请和我一起欢迎国务卿、前国务卿亨利·基辛格。
If you have already known about DEKO and know yourself, and also have the interest in us, please join our team!
如果您已经了解并感兴趣于代高,同时了解自己,就请加入我们的团队吧!
So if you have never written your own extension to Eclipse, please join me in a quick tour of the Eclipse architecture and plug-in development environment.
所以,如果您从未编写过自己的Eclipse扩展,那么请和我一起快速了解一下Eclipse的体系结构和插件开发环境。
Please join me in welcoming Lt. Chuck Nadd home!
加入我们欢迎查克·纳德回家的队伍吧!
Please join me in welcoming Secretary - former Secretary Henry Kissinger. (Applause.)
请和我一起欢迎国务卿、前国务卿亨利·基辛格。
So please, join us in signing this statement against Restricted Boot, and consider encouraging your friends, family, and colleagues to do the same.
所以,请加入我们发表声明以反对限制装载;如果可以请鼓励你的亲朋好友还有同事加入我们。
So please join me now in giving a warm welcome to the Wizards and the special history they represent.
现在请和我一起对奇才队及其代表的历史性访问表示最热烈的欢迎。
If you are interested in our products, or OEM has completed in order to please join us.
如果你是我们的产品有兴趣,或者有代工为了完成请与我们一起。
It's just a matter of how soon and please join me in preparing ourselves ahead of the competition for this to happen.
这只是一个时间的问题,请让我们一起努力,比竞争对手更有效地准备来迎接这一天的到来。
If any devotees wish visit her please hurry. Or you may informed others around to join in our prayers for the continuation of her journey.
任何奉献者想要见她的,请尽快,请通知大家加入我们一起为她持续的生命之旅祈祷。
That covers all the new vocabulary in this lesson, so now please "join me" as we listen again about taking a break and eating lunch.
这里涵盖了这一课中所有的新词汇,所以现在和我一起再次聆听休息一下,吃个午餐。
As we join in the celebration of the New Year with Chinese communities all around the world, please do pass on my warm best wishes for the New Year to your family and friends.
在这个我们与全世界华人共同欢庆佳节的时刻,请将我最真诚的祝福带给你们的家人和朋友。
Please join them in lighting a candel today for all the babies and children of the world.
请加入他们的灯光了秋茄今天所有的婴儿和儿童的世界。
Therefore, please join with us in the spirit of the Global Afrika uBuntu Indaba, by giving us your support for this very important initiative.
因此,带着非洲全球合一印达巴精神请加入我们,给我们这个非常重要的开始以支持。
Please join me in welcoming former Secretary Henry Kissinger.
请和我一起欢迎前国务卿亨利·基辛格上台讲话。
I wish to join in the auction of your company. Please authorize. There are my credit card and ID card. Thank you.
我希望能参加贵公司的拍卖,请予以批准,下面是我的信用卡和身份证,谢谢。
I wish to join in the auction of your company. Please authorize. There are my credit card and ID card. Thank you.
我希望能参加贵公司的拍卖,请予以批准,下面是我的信用卡和身份证,谢谢。
应用推荐