Boys and girls, please join hands and bow your heads.
孩子们，请携起手，低下头来。
Thank you and please join me in a toast to the next 30 years of our relationship.
谢谢大家，请同我共同举杯，为我们两国下一个30年的友好关系，干杯！
Thanks for joining me in this article, and please join me next time as we take a look at JFS!
非常感谢您花时间阅读我的这篇文章，请您下一次继续阅读我的文章，我们要看看JFS ！
She said: "On this tragic anniversary, please join me in remembering John with deep love and respect."
她说：“在这个悲伤的祭日，请同我一起尊敬而深情地缅怀约翰。”
To learn more, read the full report, "For Heart Risk, No Telltale Body Shape," and then please join the discussion below.
要了解更多，请阅读全文“对于心脏病风险，体形说了不算”，然后加入下面的讨论。
At this joyous and festive occasion, please join hands.
在这欢乐喜庆的时刻，请牵手。
Tutor: We're talking about Eating and Drinking, please join us.
我们在谈论饮食喜好，你也加入我们吧！
After submitting application, please join our Event Wechat Group by scanning QR code below.
报名后，请扫描下方二维码，加入本次活动微信群。
So please join me now in giving a warm welcome to the Wizards and the special history they represent.
现在请和我一起对奇才队及其代表的历史性访问表示最热烈的欢迎。
There is a lot of work to be done, so if you are interested, please join the Geronimo development list and offer to help.
这有大量工作要做，所以如果您感兴趣，请加入Geronimo开发列表并提供帮助。
No matter of your occupation, religion, race and nationality, please join us for the building of a happy and peaceful world.
无论您从事何种工作，无论何种信仰、种族和国籍，请加入我们，让我们为建立美满社会与和谐世界而共同努力。
If you are looking forward to new opportunity, if you are willing to take up challenges, please join us to make a better future!
如果您期待新的机遇，如果您愿意接受挑战，那么请加入我们，与我们携手，共创美好未来！
So if you have never written your own extension to Eclipse, please join me in a quick tour of the Eclipse architecture and plug-in development environment.
所以，如果您从未编写过自己的Eclipse扩展，那么请和我一起快速了解一下Eclipse的体系结构和插件开发环境。
If you are a businessman with strategic vision, and want your business become bigger and stronger together with the international brand, please join us.
如果企业家的你具备战略眼光，想与国际品牌一道做强做大你的事业，那么请与我们携手。
If your pursuit of personal career and ideal are in accordance with ours, if you are seeking for the pleasure from sharing the same ambitions, please join us!
如果您想谋求个人事业、理想与公司的事业和理想高度一致，如果您追求的是志同道合的工作愉悦，请加入我们！
In this sunny season, please join us to open up your Childhood Memories and to recall those wonderful times and learn some Chinese expressions that are filled with the joyfulness of children.
在这个阳光明媚的季节里，请和我们一起打开《童年印记》，回味那段美妙时光，学习充满童趣的汉语吧。
Please join me in welcoming Lt. Chuck Nadd home!
加入我们欢迎查克·纳德回家的队伍吧！
Please join me in welcoming these honored guests.
请大家与我一起向诸位贵宾表示欢迎。
Please join me in welcoming former Secretary Henry Kissinger.
请和我一起欢迎前国务卿亨利·基辛格上台讲话。
Please join us for a day ride to Suzhou's Western Hills Town by Taihu Lake.
欢迎加入我们的一天苏州西山镇骑驾之旅吧(西山位于太湖边上)。
Please join us to welcome all the new students and scholars to UC Berkeley!
我们对所有伯克利的新生们致以最热烈的欢迎！
Please join me in welcoming Secretary - former Secretary Henry Kissinger. (Applause.)
请和我一起欢迎国务卿、前国务卿亨利·基辛格。
Please join us in congratulating Echo and in wishing him the very best in his new role.
让我们一起祝贺运文，并祝愿他在新的岗位上一切顺利。
Please join us and enjoy the lessons on this site. They are free, and there are many of them.
加入我们体验精彩的课程吧。我提供的资源是免费的，而且很丰富。
Member Obligations: Please join the English gathering as often as possible and invite your friends to come.
请常来参加读书会的英文例会，并多多邀请朋友来参加。
Well, that's the end of today's 6 Minute English. We thought it was a cracking show! Please join us again soon.
今天的六分钟英语就到这里。我们觉得今天的节目也是很出色的。下次节目再会。
Your choice is our pleasure, to give you a happy home is our goal, Please join us and create homes hand in hand.
您的选择是我们的荣幸，为您创造美好幸福的家园是我们的奋斗目标。让我们携手共进，共建健康家园！
Your choice is our pleasure, to give you a happy home is our goal, Please join us and create homes hand in hand.
您的选择是我们的荣幸，为您创造美好幸福的家园是我们的奋斗目标。让我们携手共进，共建健康家园！
应用推荐