Dear students and faculty, please hold your applause - I'm not today's speaker, only an organizer of this event.
亲爱的同学、老师们，请保留你们热烈的掌声，因为我不是今天演讲的主角，我是本场活动的组织人员。
Please hold your seat table and return your seat backs to the upright position during taxing, taking off and landing.
飞机在滑行、起飞、下降（时），请将桌板扣好、座椅靠背调直。
Please hold your arm still. Try not to move your arm too much. If you need anything during the next two hours, just press this call light.
请你伸直胳膊，尽量别动。你要是在输液的两个小时中有什么事情，可以按呼叫器。
Please hold your ID and room card while waiting, and double check if the label at the entrance of the test room in front of you match the room card.
等候时请手持证件及试室卡，并核对对面试室入口处的标签是否和试室卡相符。
Even the IRS 'strangle hold on your wallet is no match for the grip Cupid has on lovers who want to please and delight their significant others.
就连国税局给人们带来的纳税之忧也比不上爱神“丘比特”给那些想取悦对方的情侣们带来的烦恼。
Please do not strain or force to hold or attain any position. Work within your own limits and abilities.
请不要强行完成或保持任何姿势，在自己能力限制范围内尽力而为。
When I spill soup on my cloth or when I forget to tie my shoe laces, please remember how I used to hold your hands and teach you things.
当我把菜汤洒到自己的衣服上时，当我忘却了怎样系鞋带，请想想当初我石如何手把手地教你。
Please hold this hand mirror and look in your mouth, can you see the redness in your gums?
放灭镜女望望本人的口腔，瞅睹您的牙龈很白了吗？
If life is a two-way street, please allowed me to hold your hand, walking through the crowd, and never get lost.
如果生活是一条双行道，就请你让我牵着你的手，穿行在茫茫人海里，永远不会走丢。
Please do not hold your head high, or you might knock your head against some protruding stalactite.
请别高昂着头，否则你的头可能撞到突出的钟乳石上。
Your process is still in queue. We are unable to find your server and is working on the issue. Please hold on. We will be updating you soon.
你的处理仍然在等候操作。我们找不到你的服务器但我们正在处理当中。请稍等。我们会尽快通知你。
Ladies and gentlemen, welcome to travel on our route No. 543. Next stop is Hangzhou Motor Vehicle Market. For your safety, please hold the handrail.
各位乘客，欢迎搭乘543路公交车。本车从汽车北站始发开往杭州汽车城，中途停靠杭州汽车城。票价一元，欢迎使用移动手机刷卡业务。
Mr. Jones is on the phone, please hold on, I will transfer your call as soon as he is available.
琼斯先生正在接另一个电话，请稍候一会儿，他一有空我就给你接过去。
Service is busy now, please hold on and your call will be answered in approximate 5 minutes.
现在服务正忙，请不要挂机，我们将在五分钟接听您的电话。
Hello, thank you for calling Chaozhou Yayu ceramics corporation limited, we will answer your phone shortly, please hold on!
您好！欢迎致电潮州市雅玉陶瓷有限公司，电话正在接通，请稍候！
Please enter your name here before you join us, if you can't attend, please tell me in advance. We will hold our English corner on time.
请要参加本免费大型英语角的人员跟贴报名，凡是报名者如果周六不能参加的请提前告知，以便我们做好安排。
Please enter your name here before you join us, if you can't attend, please tell me in advance. We will hold our English corner on time.
请要参加本免费大型英语角的人员跟贴报名，凡是报名者如果周六不能参加的请提前告知，以便我们做好安排。
应用推荐