I took off the glasses, closed my eyes and put my hands to my face in prayer. "How about, God... please, please help us do this."
我取下眼镜,闭上眼睛双手交叉放到面前祈祷着。“神啊……求求你,请帮我们完成这次试验吧。”
O God, in the midst of suffering we may not see answers, but please help us to see that you are with us.
神啊,面对苦难时,我们或许看不到答案,但求祢帮助我们看见祢与我们同在。
Lord, please help us surrender our lives to you. Give us the grace to see that life is not about us but about you and your purposes.
主啊,求祢帮助我们把生命交给祢,又施恩给我们,叫我们知道,生命的重心不是在我们,而是在于祢和祢的旨意。
Excuse me! My wife is not feeling well. Could you please help us find a doctor? Thanks!
我太太感觉不舒服。你能帮我们找个医生吗!
Kindly please help us to fill in the questionnaire and feel free to write down your queries or comments.
请协助我们填写该问卷调查表,并留下您的建议或意见。
Captain: Exactly. Mr. Agent, we have some letters and parcels to be posted. Would you please help us with them?
船长:完全正确。代理先生,我们有一些信件和包裹要寄,您能帮忙吗?
Please help us to do all we can to watch our words and guard against sin and temptation.
求祢帮助我们慎言,以免犯罪和受试探。
Please remember, no photo on MTR trains. Please help us keep the passage clear. Thank You!
各位乘客请注意,入闸后及车厢内不准拍摄,请保持车厢及车站通道畅通,多谢合作。
Please help us to show that we are saved not only from sin's future consequence but also from its present power.
求祢帮助我们,显明我们不仅得救免受罪将来的后果,更是脱离了罪现今的势力。
Please help us to locate and shelter those in need and rebuild homes in most rural and beautiful parts of the island.
请帮助我们找寻并且安顿困迫的人,帮助我们在岛上偏远美丽的地方重建家园。
They heard the engines work, then echoes of words. "Please help us," Arnel shouted. "We're still alive." But no reply was heard.
他们听到发动机的声音和人们的谈话声。“救救我们,”阿恩尔大声叫道。“我们还活着。”但是没有人应答。
Please help us to make a quick decision on your application by bringing as much evidence as you can of your financial circumstances.
请尽可能多携带能证明您经济状况的凭证,这将有助于我们对您的申请尽快作出决定。
Please help us to make a quick decision on your application by bringing as much evidence as you can of your financial circumstances.
请尽可能多携带能证明您经济状况的凭证,这将有助于我们对您的申请尽快作出决定。
应用推荐