How can I separate the words in Pin Yin form from each other Could you please guide me?
郁闷~~是要翻译一下吗？我怎没才能将拼音表格中的词彼此分开（区分），请指导我一下好吗?。
If he needs to do something, like go to bed, or be washed, etc., please guide or help him to get it done, but lead him with gentleness.
如果他需要上床睡觉、或者被清洗之类的，请指引或者帮助他完成，但是一定要温柔。
Please note that you should take these as blueprints on which to base your own business scenarios, because they guide you on the key points to consider.
请注意，您应将这些实现视为业务场景所基于的蓝图，因为它们对您要考虑的关键点提供指导。
Please refer to the DB2 UDB installation guide for instructions on how to install the database software.
关于数据库软件的安装信息，请参阅DB2UDB安装指南。
Note: If you're interested in a thorough guide of how I built this blog and business to allow me to quit my job, please let me know.
注：如果你对如何建立博客的详细指导或者使我能够大胆辞职的事业有兴趣，请告知我。
To get you started, please check out this excellent "Minimalist Guide" from my blogging mentor and friend Leo Babauta of Zen Habits.
在刚开始，请阅读我的博客导师利欧·巴布塔在禅意生活这篇极精美的“极简主义向导”。
Moviegoers are mostly from a younger generation. We want to guide them and please them, but we don’t want to be like old people talking to ourselves.
电影观众大多来自年轻一代，我们想引导他们，取悦他们，但是我们不想像老人那样叨叨絮絮。
For more information on how to use the registry and SYSTEM attributes to control user login, please read the "AIX Security Guide" and the articles listed in the Resources section.
有关如何使用registry和SYSTE m属性来控制用户登录的更多信息，请阅读“AIX安全指南”和参考资料部分中所列出的文章。
For details on the options available please refer to your VMware User Guide or in the online documentation provided in the official VMware website.
要了解有关可用选项的细节，请参考VMwareUserGuide或者VMware官方网站上提供的在线文档。
For more information on these operations, please refer to the backup and restore chapter of the Lotus Foundations Start Administration Guide.
关于这些操作的更多信息请参见backupand restorechapter ofthe LotusFoundations Start Administration Guide。
For complete information on ksetup, please refer to the IBM NAS 1.4 Administrator's and User's Guide shipped with the AIX Version 5.3 Expansion Pack CD.
有关ksetup 的完整信息，请参考AIXVersion 5.3ExpansionPackCD 所附带的IBMNAS 1.4管理员和用户指南。
For a full description of OAuth, please refer to the OAuth Core 1.0a specification and the beginner's guide in the Resources section.
有关OAuth的完整描述，请参考参考资料部分中的OAuthCore 1.0a规范和新手指南。
Please follow the detailed instructions in the Tivoli System Automation Manager installation guide for completing these pre-installation phases.
请按照Tivoli SystemAutomationManager安装指南中的详细说明完成这些安装前阶段。
Please follow the detailed instructions in the Tivoli Service Automation Manager installation guide for completing these pre-installation phases.
请按照Tivoli SystemAutomationManager安装指南中的详细说明完成这些安装前阶段。
But the child is born with a built-in desire to please the parents and the wise parent USES this to gently guide the child along the paths of courtesy.
但是孩子具有希望父母愉悦的天性，睿智的父母会运用孩子的这点去引导他们学会以礼待人。
Please refer to the Proven Practice Document: TM1 Backup and Recovery Guide for further details on creating a backup for TM1 Data.
请参阅可靠实践文档：TM1备份和恢复指南，了解为 TM1 数据创建备份的更多细节。
I did as the guide said, but all I got was a message on the screen saying "Please wait". Finally I rang reception again and was told that there were too many guests on line; try again later.
可一操作，屏幕上出现的总是“请等待”，只好又打电话，得到的答复是上网的客人太多，线路忙，请过一会儿再试。
Containers use Layout Managers to size and position their child Components. For more information on Layouts and Containers please refer to the Layouts and Containers Guide.
容器使用布局管理器进行子组件的定位和大小的调节。更多有关的资讯请参与《布局与容器》的指南。
I am not. Please be assured of one fact: I dont want to help you, I am not your guide or your helper.
我没有。请确认一个事实：我不想帮你，我不是你的向导或者你的帮助者。
If you encounter any problems, please refer to the Python installation guide available at the Python Web site (see Resources.)
如果您遇到任何问题，请参考pythonWe b站点(请参阅参考资料)上的Python安装指南。
Please line up alongside the guide if anyone of you wants to visit the great hall.
如你们中有人想参观大厅，请在导游处列队等候。
For a step-by-step guide to creating your first Typeahead component, please refer to the introductory article in the Resources section.
为了循序渐进地了解如何创建您的第一个Typeahead组件，请参阅资源部分中的介绍性的文章。
Runner's Guide will be sent in SELF-ADDRESSED envelopes provided by the applicants, please write the address clearly to avoid any lost mailing.
运动员须知将使用报名者提供之回邮信封寄出，为免误邮，请清楚填写地址。
Please refer to the eClient 8.2 Tuning Guide for information on the suggested values of the parameters.
请参阅eclient 8.2TuningGuide，以获得关于这些参数的建议值的信息。
Please consult the list of documentation that is available at our website, which will guide you in your particular situation.
请对照我们网站上公布的文件清单，该清单对你的特殊情况进行针对指导。
Please assemble in the Exhibition Hall foyer to await your guide.
请在展览大厅门厅集合等候导游。
To implement a QMS integrating GMP issues, please refer to the Guide "Quality Management System for Active Pharmaceutical Ingredients Manufacturers", APIC 1996.
关于实施整合GMP要素到质量体系中去，请参考指南“API生产企业质量管理体系”，APIC, 1996。
To implement a QMS integrating GMP issues, please refer to the Guide "Quality Management System for Active Pharmaceutical Ingredients Manufacturers", APIC 1996.
关于实施整合GMP要素到质量体系中去，请参考指南“API生产企业质量管理体系”，APIC, 1996。
应用推荐