Will you please go to the New Accounts counter to open your account while I fill out your receipt?
请您到新开帐户柜台去开立您的帐户，同时，我在这里为您填写收据，好吗？
Passengers of Flight FA 320, please go through Gate 6 with your boarding cards as soon as possible.
FA 320航班的乘客请尽快持登机牌从6号门登机。
Please go on telling me your adventures.
请继续告诉我你的历险。
Please go ahead and pay your son's tuition.
请给你儿子交学费吧。
Andrew said coldly, "I haven't got one dollar in my pocket. Please go away!"
安德鲁冷冷地说：“我口袋里一美元也没有。请走开！”
"He says he wishes tha' would please go and see him as soon as tha' can," Martha said.
“他说他希望你能尽快去见他。”玛莎说。
It's really a terrific Podcast, and he is a great guest, so please go to our website and listen to that.
这是个非常好的播客，他也是个不错的嘉宾，所以记得去我们的网站听听。
Please go to your proper seats.
请回到你们自己的座位上去。
Please go to the References for more details.
请阅读参考资料一节，以了解更多细节。
Please go through the procedures listed in the notification.
请按通知所列手续办理。
I didn't catch your words, will you please go over them for me?
我没有听懂你的话，你能为我重复一遍吗？
Please go to the international Department of ICBC Beijing Branch.
请到工商银行北京分行国际业务部办理此项业务。
Please go to the nursery and identify your baby for the visitors.
请到育婴室帮访客辨识你的婴儿。
Please go to the XX desk to do this business. My colleague will help you. Many thanks!
请您到XX号柜台办理业务，我的同事会帮助您的，谢谢。
CHRIS: Please go over my tape with me one more time and tell me how I can make it better?
克丽丝：请跟我一起再看一遍带子，告诉我怎么做才能做得更好，行吗？
Please go to our stories section if you want to read personal stories of people living with HIV.
如果你想阅读更多的感染者故事请去我们的故事版面。
Please go upstairs and settle the children down for me, they're restless again and won't sleep.
请上楼帮我使孩子们安静下来，他们又在闹腾，不肯睡觉。
For more details about the summit, please go to the SCIEMUN Resources Corner at the school library.
想了解更多本次峰会信息，可去学校图书馆模联资料专柜搜寻峰会会刊。
I am sorry, the flight is late. Please go to waiting room for further notice. We will keep you well informed.
抱歉，航班晚点了，请到候机大厅等候进一步通知。我们会随时联系你的。
OK. Here is the application form. All the specifications are on the form. Please go through it and fill it out.
好的，这是申请表，所有规格明细均在里面，请看完后填表。
Yes. if you are ready, I've worked out a tentative itinerary here. Please go over it and let me have your opinion.
好的，如果你愿意的话，这是我列的一个暂时的行程，请你们过目一下并提点建议。
Hacking isnt fun it just ruins the game for other people so if you hack please go into a hacking only room or something.
作弊并无乐趣，它只是毁了这个游戏，所以如果你作弊的话，去那些专门作弊的房间吧。
There are no mail accounts configured. Please go to the Tools menu and select E-mail Accounts to configure a mail account .
没有已配置的邮件帐户。请转到“工具”菜单，并选择“电子邮件帐户”命令进行邮件帐户配置。
Certainly, all these love signs can hardly exist at the same time, but if you find out 3 or more, please go and try to love him.
当然，以上爱的信号不可能同时发生，但只要发出3个及3个以上的信号，你就可以大胆进攻了。
If you want to change lectures, please go to Hillary or Lori, and arrange it because as you can see, some people don't have a seat.
如果你们想要改上课的时间的话，请去找Hillary或Lori，来安排，因为你们看到，现在有些人没有座位。
If any answer is "yes" please go to question 2 and start to do this questionnaire, if all the answers are "no", then please stop here and thank you very much.
如果以上陈述有任何答案为“是”，那么请您从这份调查问卷的第2题开始回答，如果以上陈述全部为“否”，那么请您在此处停止，十分感谢您的配合。
If any answer is "yes" please go to question 2 and start to do this questionnaire, if all the answers are "no", then please stop here and thank you very much.
如果以上陈述有任何答案为“是”，那么请您从这份调查问卷的第2题开始回答，如果以上陈述全部为“否”，那么请您在此处停止，十分感谢您的配合。
应用推荐