请你下来好吗?
"Will you please get off the swing?" Molly asked.
“请你从秋千上下来好吗?”莫莉问道。
That grass is newly seeded, please get off!
那片草地是新种下的,请走开!
The next station is Xinjiekou. Passengers heading for Deji Plaza please get off.
下一站是新街口,请前往德基广场的乘客在此站下车。
As per our rule, our bus can not stop at her jouney, if you have anything important, please get off the bus at stop. Thank you.
按照规定,我们中途是不能停车的,您有重要事情请到站解决,谢谢。
Please get off the subway at the Dongzhimen Station first and take bus no. 404 to Sanyuanqiao stop. Then change to bus no. 967 to Gaojiayuan stop.
请乘坐环线地铁到东直门站下车,然后换乘404路公交车在三元桥站下车,再换乘967路公交车到高家园站下车即是。
Welcome to take subway line 13, the next station is ---, terminal of the train, --- is a transfer station, passengers for line- please prepare to get off the train.
欢迎您乘坐地铁13 号线列车,列车运行前方是本次列车的终点站--- , --- 是换乘车站,换乘地铁- 号线的乘客请在---站下车。
When you get off the train, please walk out of the railway station and go southward along North Street.
当你下车的火车,请走出火车站,沿北大街向南走。
Please get your private things ready, if you get off the train at the next station.
假如您要在下一站下车的话,请准备好个人物品。
Could you please tell me where I should get off and how many stops from here?
能告诉我应该在哪下车,离这又几站路吗?
Hey, don't get preoccupied with showing off your finished product. Now it's time to draw for the lucky viewers of last week. Ms. Zhao, please!
你啊,别忙着展示你的成品了。现在应该抽取我们上一周的幸运观众了。赵老师,您请!
Please get the state budget signed and pass first before you haul off and do something stupid. Thanks.
请先让州预算签字通过再滚去做蠢事吧。谢谢。
We've arrived at XXXX. Get off the bus in order, please. If you want to take No. XX bus, please board the bus from the front door. Move inside please.
“XXXX站到,请乘客依次从后门下车”,“有乘坐XX路公交车的乘客请依次从前门上车,上车乘客请往里走。”
We are arriving at the terminus of this line. Please make sure you have all your belongings with you and get ready to get off. Thank you.
各位乘客,终点站到了,请您携带好自己的随身物品准备下车,感谢您对我们工作的支持,下次乘车再见。
Dear passengers, vehicle started please pull the armrest, this vehicle to the civic center, the front faculty crossing (provincial TV university), get off passengers please prepared in advance.
各位乘客,车辆起步请拉好扶手,本车开往市民中心,前方教工路口(省电大),下车的乘客请提前做好准备。
Ivy: Who Let the Dogs Out? Oh, I hear it starting. Please, Billy. Get your back off that wall.
艾薇:《谁放狗出来?》。我听到歌要开始了。比利,拜讬,别再贴在墙壁上了。
78 city bus, Members passengers, XXX arrived, the passengers get off, please turn off from the back door, the Board passenger please go inside with, please do not stand in the doorway.
78路公交车:各位乘客,XXX到了,下车的乘客请依次从后门下车,上车的乘客请配合往里走,请不要站在门口。
Notice: If you get it into your eyes carelessly, please wash it off with clean water immediately.
注意事项:?如不慎入眼,立即用清水冲洗干净。
Wangjing is a transfer station, passengers for line 14, please get ready to get off the train.
望京站是换乘车站,换乘地铁14号线的乘客,请在望京站下车。
Hostess: Attention, please. We've got to Hong kong Airport. Please take all of your belongings. We'll get off the plane at once. Have a good trip!
画外音:旅客朋友们,本次航班的目的地---香港机场马上就要到了,请带好您的行李物品准备下飞机,祝您旅途愉快!
The subway to the Time Squar is arriving Next station is Technology University, please prepare to get off.
去时代广场的车就要进站了下一站是科技大学,请准备下车。
Stand back from the door, please. Let the passengers off. You can't get on until other passengers get off.
请别站在车门口,让乘客下车,乘客下完才能上车。
Yes. Please aboard! You can get off at Beijing Sports University bus stop, then transfer there.
到。上来吧,你们从体育大学下车,然后再换车。
Please do not jump off the platform or get into the orbit. Get on and off the train until the moving train is stabilized.
禁止…跳下站台、进入铁道线路等,禁止随未停稳的列车奔跑和抓上、抢下。
Please do not jump off the platform or get into the orbit. Get on and off the train until the moving train is stabilized.
禁止…跳下站台、进入铁道线路等,禁止随未停稳的列车奔跑和抓上、抢下。
应用推荐