If you would like to discuss the matter further, please call me.
如果你想进一步讨论这件事，请打电话给我。
Please refer to the Resources section for further details.
请参看参考资料部分进一步了解细节。
Please email me for further details or with any questions.
请给我发电子邮件，进一步讨论细节，或提出任何问题。
For further information about these technologies, please refer to the Resources section later in this article.
关于这些技术的进一步信息，请参阅本文后面的参考资料一节。
If any further advice or materials are required on this subject, please contact the author directly.
如果需要对这个主题有任何更进一步的建议或需要更多的材料的话，请直接与作者联系。
Please refer to the following sections of this site for further information pertaining to mental strategies/considerations during these specific periods of time.
参考以下的章节以获得更多的这些特定阶段中心理战略的信息。
For further information regarding the configuration of WSRR that is not covered below, please refer to the WSRR information center.
有关下面未介绍的配置WSRR的更多信息，请参阅WSRR信息中心。
Please refer to the Proven Practice Document: TM1 Backup and Recovery Guide for further details on creating a backup for TM1 Data.
请参阅可靠实践文档：TM1备份和恢复指南，了解为 TM1 数据创建备份的更多细节。
Please refer to the Resources section for further information on configuring data sources in Lombardi.
请参见参考资料部分，获得有关在Lombardi中配置数据源的更多信息。
For further information, please contact Guangzhou IELTS Test Centre at: 020-89003138。
如有疑问，请致电广州IELTS考试中心：020-89003138
If you still have inquiries about the test venue, please contact overseas testing centre of Jilin University at 0431-88498187 for further information.
如果您有任何疑问，请致电吉林大学国外考试中心0431-88498187。
If you still have inquiries about the location of this Monday venue, please call 010-64265966, 64269308 for further information.
如对考场的位置仍有疑问，请拨打电话：010-64265966,64269308。
Please contact us if you have any further questions, and we welcome questions in Chinese or English.
如果您还有其它问题，我们欢迎您与我们联络，中英文皆可。
Please contact me if you need any further information on the issues raised in this letter.
请联络我如果你需要任何进一步的资料，在此信中提出的问题。
Please feel free to suggest further ideas, approaches and coding solutions in the comments to this post.
请随时在评论中发表你的意见，方法以及代码解决方案。
Please take the matter up at once and see to it that the goods are delivered without further delay.
请即刻办理发货并注意货物能及时运达我处。
We calculate the minimum monthly repayment in accordance with our usual practice. Please contact us for further information.
我们根据惯常做法计算每月最低付款额。请联络我们索取更多资料。
So, without further ado, here's the collected wisdom of a big handful of cyclists. Please add any tips you have in the comments.
言归正传，如下汇集了绝大部分骑手的智慧财富。请自由评论。
And should you have any further questions, please feel free to contact me at the following E-mail address.
如果您还有什么别的问题，敬请随时联系我，我的电子邮箱地址如？
I am sorry, the flight is late. Please go to waiting room for further notice. We will keep you well informed.
抱歉，航班晚点了，请到候机大厅等候进一步通知。我们会随时联系你的。
If you have further questions, please contact the people listed on the last page of the report.
如果你还有问题的话，请和报告最后一页名单上的人员联系。
If you have any further questions please don't hesitate to contact me via my website.
如果你有任何更深入的问题，请毫不犹豫的通过我的网站联系我。
And if the pain doesn't go away in a few days, please, please tell me, and we'll investigate further.''
如果疼痛在几天内还不消失，那么务必联系我，我们会为你做进一步的检查。
And should you have any further questions, please feel free to contact me at the following E-mail address:.......
如果您还有任何问题，请随时与我联系，我的电子邮箱是：……。
I sincerely hope that I will have an interview opportunity to further discuss my strengths and potentials. Please see my enclosed resume.
我真诚地希望我能有机会进一步讨论我的优势和潜力。请看我随信附上的简历。
If you do not receive a further reply within 72 hours, please assume that I have had to focus on other professional or personal priorities at this time.
如果三天之内你没有收到答复，那么说明我那时已经优先选择了其他专业或个人了。
If you have any further questions on Spring Social, please leave them in the comments below.
任何关于SpringSocial的问题，都欢迎在下方的评论中留言。
If you would prefer not to receive further messages from WAO, please reply to this message with REMOVE in the subject line.
如果您不希望继续收到来自世界变态反应协会的信息，请以“删除”为主题回复此邮件。
If you would prefer not to receive further messages from WAO, please reply to this message with REMOVE in the subject line.
如果您不希望继续收到来自世界变态反应协会的信息，请以“删除”为主题回复此邮件。
应用推荐