Now, please forgive their sin but if not, then blot me out of the book you have written.
现在求你赦免他们的罪，不然，求你从你所写的册上把我的名字抹去。
Please forgive me my neglect in returning your dictionary.
请原谅我的疏忽，没有把字典还给你。
I am sorry about insulting you and saying you have a big nose, please forgive me.
对不起，我说你有一个大鼻子，侮辱了你，请原谅。
More than a week into 2007, I'm a bit late in posting this, but please forgive me.
进入2007年已经一个多星期了，请原谅我这么晚才发表这篇博客。
This can only be my shortsightedness, not foresight, any mistakes please forgive me.
这只能是我短小眼光，不算是远见，有错误之处请大家多多原谅。
I am not so good at the way of daily communication with others. So please forgive me.
在平时沟通时，我也许不是太擅长交流方式，请大家多包含。
Molly: I am sorry about insulting you and saying you have a big nose, please forgive me.
莫莉：对不起，我说你有一个大鼻子，侮辱了你，请原谅。
Clive: Honey, please forgive me. There is lots of work to do. So, I forget your birthday.
克莱夫：亲爱的，请原谅我。我有很多工作要做，所以，忘记了你的生日。
Im sorry, please forgive, thank you, I love you and hope that more light shine in this world.
对不起，请原谅，谢谢你，我爱你，但愿更多的光晖映这个世界。
I'm nervous as I've never made a speech before to so mang people, so please forgive me if it shows.
我有点紧张，因为我从来没有在这么多人面前作演讲，所以如果有不得体之处请原谅。
The following is my English description of the availability, if improper grammar, please forgive me.
以下是我用英文对该房源的描述，若有语法不当，请见谅。
Due to our limited data, level and hasty time, faults and shortage are unavoidable. Please forgive that.
由于资料有限，经验不足，加之时间仓促，不足和缺陷在所难免，请广大读者见谅。
There was this one guy who stood out, right as I was exiting , if you're reading this, please forgive me!
有一个人，在我正准备离开时站出来，如果你看见这篇日志的话，请原谅我！
Finally, please send the four sentences to your heart: I'm sorry, please forgive me, thank you, I love you.
最后，请将四句话传递给自己的心：对不起，请原谅，谢谢你，我爱你。
Please forgive us our failings and restore our spiritual strength so that we can honor you and do your will.
求祢赦免我们的失败，并复兴我们的灵力，好叫我们能尊敬祢并实行祢的旨意。
Please forgive my telling the truth directly, dramatically for the distance can also give me courage to do so.
请再一次原谅我的直白，因为距离也同样可以给我勇气。
I truly do appreciate his kindness and I apologize to every motorcycle friend for my mistake... please forgive me.
我真心感谢他的善良，还要因我的错误向所有的摩托车朋友道歉…请原谅我。
The above Suggestions, please adopt, let the campus add an antique book aroma. If there is wrong, please forgive me.
以上建议，请您采纳，让校园再添上一笔古香古色的书香气。如有不合适的，请您多多原谅。
If my words are hard to translate, please forgive me. I will use others words if you need me to explain more clearly.
如果我写的话太难懂，请原谅。如果您需要我对其中某些话说得更明白点，我会换种说法回复您的。
Thus shall you say to Joseph, Please forgive the transgression of your brothers and their sin, for they did you wrong.
你们要对约瑟这样说：从前你哥哥们恶待你，求你饶恕他们的过犯和罪。
After 40 years, he passed away, left her a letter which said, "my dearest, please forgive me, forgive my whole life's lie."
40年后，他离开了认识，留下了一封信，心中写到：“最爱的你，请原谅我，原谅我一辈子都对你撒下了一个慌。”
If I did anything to hurt you, please forgive me, I am a careless person, but please don't refuse to bless and thank me.
如果我做过什么伤害你的事，请原谅我，我是一个粗心的人，但是请不要拒绝我的祝福与感谢。
Because met some foreigners, so, please forgive changed nickname, not I wants to play brim, pure passive, I am Chinese heart.
因为认识了些外国人，所以改了昵称，请原谅，不是我要耍洋气，纯被动，我是中国心的。
My dearest, please forgive my life-long lie. Remember the first time we dated? I was so nervous I asked for salt instead of sugar.
爱戴的，请宽恕我——有一个谣言，我文饰了你整整一世。还记得我们的第一次约会吗?我很仓皇，原想要糖，却说成了盐。
My dearest, please forgive my life-long lie. Remember the first time we dated? I was so nervous I asked for salt instead of sugar.
爱戴的，请宽恕我——有一个谣言，我文饰了你整整一世。还记得我们的第一次约会吗?我很仓皇，原想要糖，却说成了盐。
应用推荐