Enclosed please find a cheque covering such expenses as all this may incur.
请弄一张能够支付所有可能的路上花销的支票。
Enclosed please find a few orders which the clerks have obtained in this week.
兹随函寄上本周内公司职员所收到的订单，请查收。
Enclosed please find a reference of ABC co., which should be treated confidentially.
兹随函附上ABC公司的资信证明书一份，请查收并保密。
Excuse me. I can't speak English. Could you please find a staff who can speak Chinese? Thank you very much.
对不起，我不会讲英语。你能找个会汉语的工作人员吗？非常感谢！
If you want to understand more about the possibility of getting depression, please find a psychiatrist after performing the ISP-D test.
在完成自我检测后，若有需要请找精神科医师评估，以确实了解自己得忧郁症的可能性。
Enclosed please find a resume, a copy of the recommendation form and the official transcript, Thank you for your time and consideration.
附件包含简历，推荐信和成绩单的复印稿，感谢您百忙之中抽实践考虑我的申请。
Usually for Chinese users, servers at west coast of US are faster than servers at east coast. Could you please find a server at US west ?
通常，对于中国用户来说，美国西岸的服务器要比东岸的快。问问他们能不能给你找个西边的。
Enclosed please find a trial order for 300 bicycles. If the quality of your product proves to be satisfactory to us, we will place large orders.
附上300辆自行车的试购订单一纸。如货物质量能使我方满意，今后我们将大量订购。
The lessons on this site are for the 10 hole harmonica, because that is the instrument that I play. Please find a 10 hole harmonica and join us.
本站的课程是专门针对10孔口琴的，因为我吹奏这种乐器。找一只10孔口琴加入我们吧。
Enclosed please find a new deposit certificate No. 500 for $100,000, which represents the principal and interest of the old certificate you sent us for renewal.
谨同函寄上新开定期存款第500号存折一份，面额100，000元，请查收为荷。该面额等于您寄来换新的旧存折本金加上利息之和。
Enclosed please find a copy of our present contract. You will note the nature of the coverage and the people (and their age) who are covered by our present policy.
今附上我们目前的保险合同一份，贵方会注意到我方投保的性质和被保人员的范围(及他们的年龄)。
Enclosed you will please find a letter of recommendation from my present employer who likes my service very much but have to let me go, for the firm is going to be closed.
阁下可在我函中所附的前雇主推荐信中发现，他对我的工作表现非常满意。由于该公司即将倒闭，我只得离职他就。
Enclosed you will please find a letter of recommendation from my present employer who likes my service very much but have to let me go, for the firm is going to be closed.
阁下可在我函中所附的前雇主主推荐信中发现，他对我的工作表现非常满意。由于该公司即将倒闭，我只得离职他就。
Below please find a proposal from a friend of mine, and I personally feel that it's both very meaningful and doable. Would any of you be willing to take the lead this time?
下面是我一个朋友的提议，我觉得很有意义，非常值得我们去做。你们这次谁愿意牵头来做？
If your request is for information about a child, please contact the registrar to find out how to make such a request.
如果你寻求的是有关孩子的信息，请与登记员联系以获知如何作这样的请求。
Please note that the script does not find all potential savings because the statistics information does not contain all required information to perform a complete calculation.
请记住，该脚本并没有发现所有潜在的节省的空间，因为统计信息没有包含执行完整的计算所需的所有信息。
A: OK. Please deliver the baggage to my hotel as soon as you've located it.how can you help me if you can't find my baggage today?
好的，一旦找到行李，请立即送到我停留的宾馆，若有今天无法找到行李，你们怎么帮助我？
Please see Section 7.5 of the JAX-RPC specification for the list of complete mappings. (You can find a link to this specification in Resources.)
请参阅JAX - RPC规范的7.5节，那里有完整的映射清单(您可以在参考资料里找到一个到这个规范的链接。)
The truth is, we will never find personal freedom by trying to please others and conforming our life to a template.
事实上，如果我们总是取悦别人，把我们的生活模板化，我们永远也找不到个人自由。
Please look hard at fig.1 once more, and you can find similar patterned repetitions in the horizontal direction. This is a key point.
请再一次努力的看下立体图1，你可以看到水平方向上有反复的相似图案，这就是关键。
So please consider: can you find a way to get the job done without using this library? Can you write a free replacement for that library?
所以请考虑一下：你可以找到一个途径不使用这个库也能完成这个工作吗？你可以写一个自由的替代品吗？
Please select three of these activities, and for each one identify a non-Rotarian audience that would find information about the activity interesting, beneficial, or worthy of their participation.
请选择其中三项活动，并对每一项活动找出一位会发现关于此活动有兴趣、觉得有益或值得他们参加的资讯的非扶轮社员观众。
It is a good idea to find an inspiration figure in the field that you are working in. Some examples might be (please excuse the excessive use of pop-culture heros).
去找一个你努力的领域里的激励偶像是个好主意。
One of the stars in the sky, is a girl on the ground, belong to you only one, find it, please cherish it, lose it you will lose the sky.
天上的一颗星，是地上的一个女孩，属于你的只有一个，找到后请珍惜吧，失去它你将会失去整个天空。
One of the stars in the sky, is a girl on the ground, belong to you only one, find it, please cherish it, lose it you will lose the sky.
天上的一颗星，是地上的一个女孩，属于你的只有一个，找到后请珍惜吧，失去它你将会失去整个天空。
应用推荐