Please don't take after great Aunt Margaret, or Auntie Anne, or Uncle Andrew and definitely not your father, Charles.
别学玛格·丽特大舅妈，安妮舅妈和安德鲁舅舅，一定不能像你们的父亲查尔斯那样。
Jackson longed to please people and worked hard at it all his life: he tried to satisfy his demanding and abusive father, his insatiable fans, his own bottomless ambitions.
杰克逊一生都在取悦大众并努力工作：他试着满足他贪得无厌和满口脏话的父亲，他永不知足的歌迷，和他自己没有尽头的野心。
His mother grabbed his arm, pleading, "Please don't go." Your father died in a shipwreck 10 years ago and your older brother, Paul, has been lost at sea for three weeks.
他母亲抓住他的胳膊央求道：“别走，你爸爸就是在十年前一次船舶失事中丧生的，你哥哥保罗在海上失踪已有三个星期了。”
"Please don't grudge anyone for what happened," Celia said to her father, she gulped her water, "it was my fault for missing the bar."
“请不要因为发生的事情怨恨任何人，”西莉亚对父亲说。她咽下几口水。
He was not into other men, the girl's father said, so could Teacher Fei please stop this talk of friendship.
他不想结识其他人，女孩的父亲说，所以请范老师不要再继续这种好友间的谈话了。
Try to please yourself-not the indifferent popular group or your fickle friends or your impatient boyfriend or your unreasonable father.
取悦你自己，而不是无关的流行团体、你变化无常的朋友、不耐烦的男友或是不可理喻的老爸。
"For anybody who doesn't have a close relationship with their father, take it from me, please think about it twice," he says.
克里斯说，这是个人们不常讨论的话题：“任何人，只要跟他们的父亲没有亲近的关系，从我这里取经吧，请再三想想。”
Not to the bride's taste, but Connie had consented to a "guinea" wedding to please her father because she had so displeased him in her choice of a husband.
不对新娘的口味，但是康尼同意了“珍珠鸡”婚礼来让她的父亲高兴，因为她在她选择丈夫上已经那么让他生气。
"There is no need to explain. Please go and your father is waiting for us to dine! " the lady said and pulled Yajie's hands and drove away.
“还有什么好说的，走了，亚杰你父亲还等着我们回去吃饭呢？”说完拉着亚杰头也不回得上车走了。
"Please, father, let me help," she said, for she wished nothing more than her father's happiness.
“父亲，让我帮你吧！”因为她全心全意，希望父亲愉快地生活。
No, Father, please, he tried to say, but dogs cannot speak the tongues of men, so all that emerged was a piteous whine.
不要，爸爸，求你。他想说话，但是狗说不出人的语言，只能发出一声哀嚎。
Could you please explain your family background, the professions of your mother and father and the role of any brothers or sisters in your life.
首先请您介绍一下您的家庭背景，令尊与令堂的职业，以及您的兄弟或姊妹。
She seemed never to please her father at all, and her poor legs were constantly bruised in her youth.
她似乎从来没有使她父亲高兴过，小的时候，她的可怜的腿经常擦破。
I overheard the young girl say to her father: "Daddy, please walk alongside me and hold my hand at this scary part."
我听到小女生对她的爸爸说：「爸爸，这段路好可怕哟，请你走在我的身边，牵着我的手。」
Out of shops, mother said to me: "to send your father not quite the same thing all right, and then buy the same, please?"
走出商店，妈妈对我说：“送你父亲一样东西不太好吧，再去买一样，好吗?。
A primary school boy came home and asked his father, "Father, this mathematics question is very difficult. Can you help me, please?"
有一个小学生回家问他父亲：“爸爸，这一题数学好难，你可不可以教我？”
Father Anthony, a fourth century monk, was asked, "What must one do in order to please God?"
有人曾问四世纪的修士安东尼神父：“人要作什么才能取悦神呢？”
Father Anthony, a fourth century monk, was asked, "What must one do in order to please God?"
有人曾问四世纪的修士安东尼神父：“人要作什么才能取悦神呢？”
应用推荐