By accessing the Website, you agree to be bound by the Terms. If you do not agree to the Terms below, please exit the Website.
使用者继续使用本网站将视为同意本网站之使用条款,若您不同意下述使用条款,请登出本网站。
Next station is Wuyi Square. Dear passengers, your attention, please. For passengers transferring to Line 1, please exit at Wuyi Square.
下一站,五一广场。各位旅客请注意,本站为换乘站,需换乘1号线的乘客,请做好下车准备。
The next station is Gongyuanqian. Please exit the train to the right. To transfer, please take the stairs in the middle of the platform.
下一站,公园前。请从列车前进方向的右门下车,中部楼梯换乘。(国、粤)
The next station is Gongyuanqian. Please exit the train to the right. To transfer, please take the stairs in the middle of the platform.
公园前,请从列车前进方向嘅右门落车,中部楼梯换乘。
Please note that the user exit is invoked even if no transactional processing is completed.
请注意,即使没有任何事务处理完成,也会调用用户出口。
Each invocation of the user exit will generate a new trace file, so please don't leave trace on in production.
这个用户出口的每次调用都会生成一个新的跟踪文件,因此在生产中不要开启跟踪功能。
"Please, no!" Jackson shouted to photographers before making a rapid exit with the children and woman via the back door of the mall and into a white car.
当有人上前给他们拍照时,杰克逊大声地叫到:“请不要这样!”然后带着孩子迅速离开,而他身边的女子则从购物中心的后门向一辆白色车跑去。
Please indicate the number of times you will be entering Canada, and the date (s) and time (s) for each entry and exit.
请注明申请人将入境加拿大的次数以及每次出入境的详细日期和时间。
We will soon arrive at the terminal station, Lukou International Airport station. Please take all your belongings and exit from the train. Doors will open on the left.
前方即将到达本次列车的终点站,禄口机场站。请带齐您的随身物品,请从列车前进方向左侧车门全部下车。
You didn't split your table. Please split it, or choose Cancel to exit the wizard.
尚未拆分表。请进行拆分,或选择“取消”退出向导。
Welcome to Nanjing South Railway station. Please follow the station signs to exit and take care of the elderly and children.
欢迎光临南京南站,请按照车站指示出站,并照顾好身边的老人和小孩儿。
This is an emergency exit. Please do not put anything here, and keep all baggage away, and make the area clear.
这是紧急出口,不要放置任何物品。保持出口和通道的畅通。
STOP! If you are dropping off your son's forgotten lunch, books, homework, equipment, etc., please TURN AROUND and exit the building.
如果您是要进来给孩子送他忘了带的午餐、课本、功课、物品等等,请您转身并离开这栋大楼!
In case of emergencies, please don't panic, follow the directions of our staff and exit in order.
如遇突发事件,请大家不要惊慌,听从工作人员指挥,安全有序退场。
The Hotel is being evacuated, please leave your room immediately by the emergency exit to the Staircase and proceed to the Lobby Floor.
酒店内正在进行撤离。请立即撤离酒店,由紧急出口走到楼梯,然后到大厅。
If you are seated at an exit and are unable to understand the information on this card, please contact a flight attendant.
如果您坐在靠紧急出口的位置,听不懂看不懂该卡上的说明,请与空中服务员联络。
In case of fire and other emergency situations please along the evacuation routes and safety of the nearest exit and orderly evacuation!
如遇火警等紧急情况请沿最近的疏散通道和安全出口有序撤离!
The emergency exits are located at the both sides of the cabin, please follow the track lights to the nearest exit during emergency.
紧急出口位于客舱两旁,在逃生时请沿着地面的灯光方向前进。
Excuse me, I am looking for the exit, my daughter will drive to pick me up. Would you please let me know where I should go? Thanks a lot!
我在寻找出口,我女儿会开车来接我,请问你可以告诉我该走哪边吗,谢谢!
The login name you specified was not found. Please use a different login name or choose Cancel to exit the application.
指定的用户名没有找到。请使用一个不同的用户名或选择取消退出应用程序。
The next station is South Donghuan Road, the terminus of the line. Please get ready to exit from the left side.
乘客们,下一站是本次列车终点站:东环南路,请准备从左边车门下车。
The password you specified was not found. Please try again or choose Cancel to exit the application.
指定的口令没有找到。请重试或选择取消退出应用程序。
The next station is North Fuqing Road. Please get ready to exit from the left side.
乘客们,本次列车开往东环南路,下一站:福庆北路,下车的乘客请准备从左边车门下车。
The next station is North Zhoumeng Road. Please get ready to exit from the left side.
乘客们,本次列车开往东环南路,下一站:舟孟北路,下车的乘客请准备从左边车门下车。
This software has been modified or tampered with. The game will now exit. Please install original software.
你丫把软件破解了,所以现在游戏必须退了。请他妈装正版!
We've arranged the accommodations for you , please follow the staff to the hall exit on the first floor and take the bus to the hotel.
我们已经为您安排好食宿,请跟随工作人员到一楼大厅门口集合乘车去酒店。
This is an Emergency Evacuation Announcement. Due to unforeseen circumstances, it is not possible to continue with this event, please be alert and follow staff's instruction to exit the Stadium.
现在系紧急疏散通告,由于发生意料不到的情况,本节目无发继续进行,请各位保持警觉,依照在场工作人员指示,离开现场。
This is an Emergency Evacuation Announcement. Due to unforeseen circumstances, it is not possible to continue with this event, please be alert and follow staff's instruction to exit the Stadium.
现在系紧急疏散通告,由于发生意料不到的情况,本节目无发继续进行,请各位保持警觉,依照在场工作人员指示,离开现场。
应用推荐