Please effect shipment with the least possible delay upon receipt of the letter of credit in your favour established by us.
请贵方收到我方开立的以你方为受益人的信用证之后，立即发货。
A boost in sales would please dealers, too, and encourage Banks to relax their tight credit terms for dealers and suppliers.
销售的增进会使汽车交易商们高兴，也会鼓励银行放宽对汽车交易商和供应商的贷款限制。
Originally, voice applications meant dealing with your bank or credit card company over the telephone by responding to commands, such as "Please press or say one."
起初，语音应用程序主要是用来通过响应“请按一或说一”之类的命令通过电话与银行或信用卡公司进行交互。
If you must take credit card debt please ensure that you pay it in full within the stipulated time to avoid debt accumulation and other penalties such as late payment.
如果你必须承担信用卡债务，那么请确保在规定的时间内全部还清，避免债务的累积和如逾期付款之类的处罚。
SIMON: And please remind us what these credit rating agencies do, and why they have such influence.
西蒙：那么请告诉我们这些评级机构是干什么的和为什么它们有这么大的影响力。
Please sign on the back of the credit card as we need to verify if your signature is the same as the one on your card. The bank will then acknowledge that you spent the money in our hotel.
请您在信用卡的背面签上名，我们需要核对您的签名字样是否与信用卡背面的一样，这样银行将会承认是您本人在我们酒店消费的。
If you have any concerns about my company's credit worthiness, please feel free to contact the following companies we have dealt with over the last few years.
如果您对我们公司的信用有任何的疑虑，请随时与下列公司联系，他们与我们公司在过去的几年中打过交道。
To avoid subsequent amendment to the credit and the possible delay in shipment, please see to it that stipulations in the credits should in exact accordance with those in the sales contract.
为避免随后可能出现的信用证的修改，耽搁发货，请确保信用证中的条款要严格与销售合同中的相关一致。
Please notice that 3% service fee will be charged if you choose to pay by credit card.
请您注意：如果您用国际信用卡支付各类费用，将收取您3%的服务费。
This credit card has expired. Would you please pay in other ways or by another card?
这张信用卡已经过期了，请您选择其他的付款方式或者换另外一张信用卡。
SHOULD THIS BE A TRANSFERABLE CREDIT AND SHOULD WE BE AUTHORISED TO EFFECT SUCH TRANSGER, PLEASE NOTE THAT WE ARE UNDER NO OBLIGATION TO DO SO.
如果这是可转移的信用证，并且指明我们负责转移，那么请注意，我们没有这个义务负责这项事情。
Please fill up here the credit number, the date, the name of the issuing bank, etc.
请在这里填上信用证编号、日期、开证行名称等等。
For more information about our credit standing, please refer to our bankers.
要了解更多关于我方信用状况的信息，请向我们的往来银行查询。
Please do not leave your jewelry, mobile phones, cash, credit CARDS, securities and other valuables in the locker.
请勿将首饰、手机、现金、信用卡、有价证劵及其他贵重物品放在更衣柜箱内。
Please prepare enough cash in RMB or exchange in the bank beforehand for payment as we can not accept foreign currency or credit CARDS on campus.
请准备一定的人民币现金以支付学费和其他费用，目前我校不能收取外币或使用信用卡，请自行到银行换取足够的人民币备用。
Please effect shipment with the least possible delay upon receipt of the letter of credit in your favour established by us.
收到我方开具的以你方为受益人的信用证后，请尽可能减少延误发货。
Please advise the beneficiaries that we shall amend the Credit No.1200 to read ten boxes of the articles instead o f5 boxes, otherwise unchanged.
请通知受益人，我们对第1200号信用证中，5箱更改为10箱，其余部分不变。
Tom: Well, I don't have any cash with me. So I'll have to put in on credit. Here's 90 dollars. Please keep the change.
汤姆：我没带现金。我必须用信用卡结帐了。这是90元，剩下的做小费。
Your credit or debit card has expired. Please update the expiry date for this card or use another card.
您的信用卡或借记卡已过期。请更新的到期日为本卡或使用另一张牌。
To guarantee your booking, please advise us of your credit cart number and dated of valid advance in.
为了确保您的订房，请将您的信用卡号及有效期限通知我们，或预付壹晚的房租作订金。
Please experience the personally BOC credit card serve for the superior quality that bring to you.
请即体验中国银行信用卡为您带来的优质服务。
Please, do all the problems, since if you just happen to miss the ones picked, you will get no credit (even if you did all the others).
请你们做所有的问题，因为如果你很刚好漏掉选出的一个，你将会没有分数(即便你做了其他的)。
Cashier Service: For check-out and consumption query, please contact with the Cashier at the Front Desk in the hotel lobby. We accept the following credit cards.
结算服务：位于一层大堂总台，为宾客办理消费及退房结算手续。本大厦接受银行各主要的信用卡消费。如有帐务查询，请与总台联络。
Cashier Service: For check-out and consumption query, please contact with the Cashier at the Front Desk in the hotel lobby. We accept the following credit cards.
结算服务：位于一层大堂总台，为宾客办理消费及退房结算手续。本大厦接受银行各主要的信用卡消费。如有帐务查询，请与总台联络。
应用推荐