If someone hurts you, please continue to be good, to enjoy life and love as before.
如果有人伤害了你，请一如既往的善良美好，好好享受生活享受爱情，就像没受过伤一样。
Please continue to pray for our ministry in Cambodia that we can continue to serve there!
请我们柬埔寨事工继续代祷，我们会继续前往当地事奉！
Please continue to provide feedback on our reporting page so that we can iron out wrinkles.
请继续到报告页面提供使用反馈，使我们能总结出最好的主意。
We do not expect this delay to last much longer, so please continue to check our site for your account status.
我们不会使该延迟持续很久，所以请继续到我们的站点检查您帐号的可用性。
You will find all of the information about the film here. Please continue to check here for updates and announcements.
你可以在这里找到所有关于这部电影的信息，请继续关注这里的更新内容和情报。
If your hot spring centre is a financially independently entity, please continue to complete the following portion of financial questions.
如果贵温泉中心为财务独立核算的经济体，请继续填写以下财务数据。
We are sure you must love our program, please continue to listen to our podcast, learn Chinese and study Chinese culture with us on daily basis.
我相信您一定会喜欢我们的节目。请您继续收听我们的节目，每天和我们一起学习汉语和中国文化。
Due to the inclement weather, all activities at OCM Grace Church are cancelled. Please continue to pray for church ministries at home. Thank you.
因风雪关系，今天教会所有活动暂停一次，请各自在家中为教会事工祈祷。谢谢！
Please continue to observe the school rules and follow the code of conduct throughout the semester. No food or drinks are allowed in the classrooms.
为了确保本学期的顺利进展，我们在此提醒各位同学及家长遵守校规，尤其是不能在教室里吃东西。
Please continue—I didn't mean to interrupt.
请继续往下说，我并非有意打断你的话。
Please be patient while we continue to work on updating the existing Help pages and test and confirm additional sync issues that OneNote users on SkyDrive and SharePoint may be running into.
请耐心等待一段时间，我们在继续工作，更新当前的帮助页，并测试和证实OneNote用户在SkyDrive和SharePoint可能遇到的另外的同步问题。
In order to continue to do what we do, and do it for ourseves and not to please others, we sometimes need to develop a sense of 'Yeah, you hate it.
为了继续我们的事业，并且是为了我们自己而不是取悦他人，我们有时需要有这样一种想法‘好吧，你讨厌它。
If your aim is to please everyone, you will continue to say “yes” to projects and engagements you aren't excited about.
如果你的目标是让所有人高兴，那你就继续对你不感兴趣的项目和合约说“是”吧。
In addition, if you compliment them on their good manners often, their innate desire to please you will kick in and they will continue to repeat their good behaviors.
此外，如果你时不时称赞他们的礼貌举止，由于天生具有想取悦父母的心态，孩子会一直重复这些礼貌举止。
Please accept my sincere wishes for the New Year. May you continue to enjoy good health.
请接受我诚挚的新年祝福，顺祝身体健康。
Please accept my sincere wishes for the New Year.I hope you will continue to enjoy good health.
请接受我诚挚的新年祝福，顺祝身体健康。
If you have answered Yes to any of the questions in G1 and G2 , please provide details below. Continue on a separate piece of paper if necessary.
如果你对G1和G2中任何一项问题回答为―是‖，请在下面作出详细说明。如必要，请写在附加页上。
Please select the "I AGREE" checkbox to acknowledge your acceptance of these terms and continue your application process.
请选择“我同意”复选框，以确认您接受上述条款和条件，并继续申请过程。
The specified email account is invalid. Please enter a valid account and click Next to continue.
指定的电子邮件帐户无效。请输入有效帐户，然后单击“下一步”继续。
Press 'y' to continue loading the configuration utility or please power off your system and check your cables to ensure all disks are present and reboot.
按“Y”继续载入组态公用程序，关闭系统电源，然后检查缆线，以确保所有磁碟均在并重新启动。
To continue the selection of other commodities, please click "continue shopping" button, shopping cart window will close, but the products selected will remain in the shopping cart.
继续挑选其他商品，请按“继续购物”按钮，购物车窗口会关闭，但选中的产品仍会保留在购物车中。
Please note it is important you continue to report errors so analysts will have data to analyze and correct the problem as quickly as possible.
请知悉你继续报告错误之重要性，可令我们的分析员有数据去尽快分析及修正。
Repair Engineer: No thanks. Let's continue to work. Pass me the multi-meter and the screw driver, please.
维修工程师：不，谢谢！我们继续工作吧，把万用表和螺丝刀递给我。
I'm going to London to continue my study this year. My decision stands. Please support me.
我打算今年回伦敦继续我的学业。我心意已决，请支持。
Working in the monastery is an opportunity to continue the practice and be part of the community. Please work in a mindful and considerate manner.
在道场工作提供您继续修持的机会，并成为社区的一份子。请用心丶并体贴地工作。
Please compose a song of youth, with you and me in tomorrow's journey to continue to forge ahead!
请再谱一支青春曲，伴随你我在明天的征途中继续奋进！
Please compose a song of youth, with you and me in tomorrow's journey to continue to forge ahead!
请再谱一支青春曲，伴随你我在明天的征途中继续奋进！
应用推荐