Please consider using different approximation functions.
考虑使用其他的近似（拟合）关系。
Please consider the boundary of a semiinfinite slab as shown in Fig. 2.6.
请考虑一个半无限平板的边界，如图2.6所示。
Also I will set up an organization to raise money for the Games. Please consider me.
并且我将开始组建一个组织筹集资金给这个比赛。
So please consider: can you find a way to get the job done without using this library?
所以请考虑一下：你可以找到一个途径不使用这个库也能完成这个工作吗？
Please consider using the following resources to host a local development installation!
请考虑使用下面的资源，托管本地安装！
If you want to buy a camera, please consider carefully which one is the most suitable for you.
在购买相机时，请你慎重行事，仔细考虑哪种相机对您来说是最适合的。
Please consider me an applicant ofr the position which you advertised in (newspaper) of December 5.
十二月五日贵公司在XX报上广告招聘人才，我愿应征，并请给予考虑。
Please consider my qualifications and experience when you select applicants for these positions.
我愿申请此职，请予考虑我的资格和研究经历。
Please consider upgrading your browser software or enabling style sheets if you are able to do so.
请考虑升级您的浏览器软件或使样式表如果你能够这样做。
If choose No in Q45, please consider what will be the main reasons influence you STOP volunteering?
如果45题选择了不，请选择下列那些因素影响你不做志愿者?。
So please consider these suggestions not because you'll use XML properly or please the semantic gods.
因此不要为了正确地使用XML或者取悦语义主宰者而考虑这些建议。
This lifter intervene with the pole during ejection, please consider changing the position of the pole.
斜顶与后面的柱位空间太小，斜顶在运动时会干涉到柱子，请考虑移动这个柱子的位置。
If you like the software - please consider making a donation. If you don't like it - please tell me why!
如果你喜欢这个软件—请考虑给作者以捐赠。如果你不喜欢它—请告诉我为什么！
Please consider to quote in net prices, without including any additional fees or transportation charges.
请报不带有人和附加费用或者运输费用的净价。
If not, please consider some of the following reasons why communication can go sour in your relationship.
如果不是，请考虑下面一些原因，为什么你们之间的关系出现了问题。
If you allow your cat to go outdoors, please consider a reflective collar for added safety on dark nights.
如果你的猫猫是室外猫的话，请考虑给它佩戴反光的名牌，以增加它在黑暗情况下和夜里的安全性。
If submitting code from LGPL sources, please consider changing the license to GPL (see section 3 of the LGPL).
如果从LGPL资源中提交代码，请注意改变许可为GPL(请参阅LGPL许可条款3)。
Please consider me an applicant for the position which you advertised in "Shenzhen Special Zone Herald" of May 25.
5月25日贵公司在《深圳特区报》上刊登广告招聘人才。我愿应聘，请予考虑。
Please consider counseling for yourself and your children to help all of you in the transition to your new situation.
请你和孩子们考虑做心理咨询以帮助你们应对新情况的转变。
For additional features and commercial usage, please consider upgrading to the more powerful Accord CD Ripper Xtreme.
对于其他功能和商业用途，请考虑升级到更强大的雅阁恩帝的CD开膛手。
If you'd like to share your stories about meaning in work and in life, please consider participating in this research.
如果你愿意分享关于生命和工作的感悟，请考虑一起参加这项研究。
So for those of you in the room who have this kind of talent, expertise, please consider yourselves invited to help us.
因此，在座各位如有此类才干和专长，我谨在此邀请你们鼎力相助。
When you install more than 2 capacitors in parallel, please consider the balance of current flowing into the capacitors.
当2个以上电容器并联时，应考虑到通过这些电容器的电流平衡。
If you would like to help us cover the cost of gas, food, and shelter for this trip, please consider making a small donation here.
如果你愿意帮助给我们此次行程支付油钱、食物、住宿的话，考虑能不能在这里做点捐献。（原文有链接）
If you would like to help us cover the cost of gas, food, and shelter for this trip, please consider making a small donation here.
如果你愿意帮助给我们此次行程支付油钱、食物、住宿的话，考虑能不能在这里做点捐献。（原文有链接）
应用推荐