The wizard did not detect any sound from your microphone. Please check that your microphone is connected properly and turned on. Click Back to try again.
向导没有从话筒中检测到任何声音。请检查您的话筒是否连接正确并已打开。单击“后退”再试一次。
Excuse me, sir. I wonder if the number is incorrect. Would you please check the number again or give me another one?
对不起，先生。恐怕您的号码是错误的。您能核对一下或者再给我一个号码吗？
Let me check the line for you. If you just checked in, we will open the line for you immediately. Please try again.
让我检查一下线路。如果您是刚入住，我会立刻为您打开长途。请您稍侯再试一下。
No devices capable of burning disks were found on your system. Please check your hardware and drive connections and try again.
系统中找不到可以刻录磁盘的设备。请检查您的硬件和驱动器连接，然后重试。
Please send me the item names again with numbers, sizes and quantity, so I can give it a final check.
请你再详细告诉我你需要物品的名称，号码，尺寸，数量，我做最后的核对。
Invalid input parameters. Please check the input again and retry.
输入参数无效。请再次检查输入并重试。
We were not able to validate this email name and password combination. Please check your email name or password and try again.
我们无法验证该电子邮件名称和密码。请检查您的电子邮件名称或密码并再试一次。
We're sorry. Your call cannot be completed as dialed. Please check the number and dial again.
对不起，您拨打的号码无法接通，请核对后重新拨打。
Boys and girls, please read again and then check your pronunciation and intonation with the tape.
学生再读的短文，然后听录音核对语音语调。
We're sorry, but this serial number is not valid. Please check your information and try again.
我们很抱歉，但是这个序列号无效。请检查您的信息。
Unable to connect to the EA servers at this time. Please check your network connection or try again later.
你与EA伺服器的连线中断。请确认你的乙太网络连接线插妥。除非你再次登入，否则无法使用任何网上功能。
Please check back again later to speak with an Educational Specialist now about the fantastic curriculum options and benefits available to you and your homeschool.
请稍后再回来查看，或电子邮件联系我们教育专家关于课程选择和美妙的好处提供给您和您的家庭学校了。
You have entered an invalid number or partial credit card or debit card number. Please check your entry and try again.
然后把我的银行借记卡号添了进去，他老是卡号无效。
Please check that the directory you entered contains a complete pathname, including drive letter or volume name and try again.
请检查您输入的目录是否包含完整的路径名，包括盘符或卷名，然后重试。
FYI, XK beacon is working all right. Please check it again after 5 minutes.
通知你，XK导航台工作好的。五分钟后在检查。
If "the site is currently experiencing technical difficulties, please check back in the next business day" or "Server Busy" error occurs, just refresh the page and keep trying again.
如果“网站目前遇到技术困难，请检查中的下一个营业日”或“服务器忙”的错误发生，只需刷新页面，继续尝试一次。
Just a moment, please. I'll check our reservation record again... Thank you for waiting, Sir. I'm afraid we have no record of any reservation made by International Tours in your name.
请稍后，当地雇员在检查我们的预定记录…让您久等了，很抱歉我们没有您在国际旅游社的任何预订记录。
The number you have dialed is not in service. Please check the number and dial again.
您好！您拔打的号码是空号，请核对后再拔。
We have received payment notice from the bank. We will ship your order in 24 hours (unless it is a holiday). Please check your receiving department. Thank you again for your business.
我们已收到来自银行的汇款通知，我们将在24小时内发货(节假日除外)，请注意查收，再次感谢光临！
Please check your bank account, and make a payment again. As regards to the production, it has been completed.
货物我们已生产完毕，请你第一时间付款，以保证发货时间。
Please check your bank account, and make a payment again. As regards to the production, it has been completed.
货物我们已生产完毕，请你第一时间付款，以保证发货时间。
应用推荐