Hunt, the next time you go on holiday, please be good enough to let us know where you're going.
还有亨特先生，下次度假时，要让我们知道你要去哪。
He always said, "A man is just like a seed. Please be a good seed."
他总是说：“人就像种子。要做一粒好种子。”
'no noise, please, if yell be so good, my dears or I mid lose my license, and be summons'd, and I don't know what all!
亲爱的，请千万不要声张；要不然我就要丢掉我的执照了，把我传唤去，还不知道有什么麻烦呢！
Or he will offer to walk you there and save a franc or two, knowing very well that it will be necessary to pass a tabac on the way and that you will please be so good as to buy me a little cheroot.
他或许会主动提出步行送你去，节省一两个法郎，因为他很清楚途中一定会路过一家烟铺，你只好给他买一支雪茄。
It is a good idea to find an inspiration figure in the field that you are working in. Some examples might be (please excuse the excessive use of pop-culture heros).
去找一个你努力的领域里的激励偶像是个好主意。
Monkey: no, don't go! Wait! I'll be a good king from now on. Please, let me out!
猴子：不，别走！等一等！从现在开始我要做个好国王。求求你们，放我出去吧！
If you fully understand the meaning behind the guideline and have a good reason to deviate, then do so. Please strive to be consistent.
如果能完全理解指导原则背后的含义，并且很好的理由背离它，那就可以那么做。但是请保持一致。
If you like an idol, please be certain to go to watch a scene of his vocal concert personally. See for youself to have a good look at him.
如果你喜欢了一位偶像，请你一定要去看一场他的演唱会，亲自去，要亲眼看看他，好好看看他。
Good morning, everyone. I believe we are all here. Please be seated and let's get started.
大家早上好，我想人应该是都齐了，那么请就座，我们现在会议开始。
Please remind your visitor(s) to take good care of visitor badge(s). Any loss or damage will be subject to a fine of actual costs.
请提醒您的访客注意保管访客识别卡。丢失或损毁都将予以实际成本的罚款。
Please don't be prejudiced and think that the abovementioned hairstyles only look good because of who's wearing them.
请不要有偏见认为小编上述推荐的发型帅气只是因为这些人是男神。
Before others in the inquiries and requests, plus a imperative word "please", and the atmosphere will be good.
在询问和要求别人前，加个祈使词“请”，气氛会很好。
If so, please let me know as this might be a possible purchase as this friend appears to have a very good contact.
如果是的，请让我知道这可能成为我们一个新订单，因为这个朋友在当地有非常好的关系。
In the meantime, please be assured of our most cordial good wishes and of our desire to be of service.
同时，请牢记我们最诚挚的心愿和为您服务的热望。
On Monday, when the students return to class, there will be a spelling test. Please remind your child to study if they wish to achieve good grades.
周一返校的时候，将会有一个单词测试。如果他们想取得好的成绩的话请提醒您的孩子利用周末时间学习。
In the meantime, please be assured of our most cordial good wishes and of our desire to be of service.
同时，请服膺我们最真挚的希望和为您效力的热看。
That's better now, and please wait for more good news, there will be some of such sort quite soon. Keep an eye on the portal then.
现在不那麽累了，请等待好消息，最近应该有几条。那麽，不时地关注一下这个个人的门户吧。
Despite good intentions, he will not be able to please all of the people all the time.
尽管有良好的意愿，他将无法占用全体人民所有的时间。
However the lazy workman did not take it, but folded his arms and said: "please, Master George, be so good as to put it into my pocket for me!".
“并把钱递给他。可是懒汉并没拿钱，却把两只臂膀交叉起来说道：”乔治先生，请您行个好，把钱放到我的口袋里去。
Good morning, Linda. There 'll be some people coming into our company tomorrow. Please make a detailed schedule for me for tomorrow.
早上好，琳达。明天有几个人要来我们公司。请给我制定一份明天的详细日程表。
Good morning, Linda. There'll be some people coming into our company tomorrow. Please make a detailed schedule for me for tomorrow.
早上好，琳达。明天有几个人要来我们公司。请给我制定一份明天的详细日程表。
It's never a good thing to be under . 500 against sub-. 500 teams, so please excuse Coach Phil Jackson when the topic of a breezy couple of weeks is brought up.
对于胜率在50%以下的球队来说，碰上胜率在50%的球队是绝对不是件好事，所以请大家谅解杰克逊几周前说的那些话。
Good music isnt gonna be liked by everybody. If you please everyone, you probably play it to safe.
真正出色的音乐并不会受到所有人的喜爱，如果所有的人都觉得你还不错，也许你只是安分保守罢了。
If someone hurts you, please continue to be good, to enjoy life and love as before.
如果有人伤害了你，请一如既往的善良美好，好好享受生活享受爱情，就像没受过伤一样。
Good, you just stay there and watch. Please be careful. Don't fall off. "the police jubilantly walked away."
“好，你就在那看吧。小心点儿，别摔下来。”警察心情愉悦地走开了。
Good, you just stay there and watch. Please be careful. Don't fall off. "the police jubilantly walked away."
“好，你就在那看吧。小心点儿，别摔下来。”警察心情愉悦地走开了。
应用推荐