While I've piled on the praise for his creation, please be aware of the following: firstly, Blueberry Garden will not be for everyone.
尽管我对他的创造性赞不绝口，但请注意以下几点：第一，《蓝莓花园》并不适合所有的人。
However, please be aware that if you have any issues in your NcFTP batch-submitted commands, such as authentication or wrong get/put commands, the jobs will just sit there.
但是请注意，如果在成批提交的NcFTP命令中有任何问题，比如身份验证失败或错误的get/put 命令，作业就会停止处理。
Please be aware that in case of a backward jump the activities which are between the source and target are not compensated.
请注意，对于向后跳转，不会补偿位于源和目标之间的活动。
Please be aware that the Forex settlement cycle is (t + 2).
请注意，外汇结算周期为(T +2)。
Please be aware that buses may delay due to the traffic conditions.
根据交通情况，运行时间会有变更。请给予理解。
Please be aware that we are not responsible for the privacy practices of such other sites.
请注意，我们不负责其他网站的隐私实务。
Please be aware that the photo taken along with biometrics will be printed on the visa vignette.
请留意：指纹采集时照的相片将打印在请求人的签证页上。
Please be aware that any new name created for your character must comply with Blizzard's naming policy.
请记住任何为您的角色创建的新名字必须遵守暴雪的命名政策。
Please be aware that consular officer has the right to ask for additional information and documents if necessary.
请注意，必要情况下，负责官员有权要求提供更多的信息和文件。
From June 1st (Wednesday) 2016, the shipping fee for EMS will be changed. Please be aware of this when you purchase.
由2016年6月1日（三）起，日本邮便局将更新EMS收费，各位顾客下单前请注意。
Please be aware that if only one room is booked in an apartment, the bathroom and kitchen will be Shared with other guests.
请注意：预订公寓内的一间客房的客人必须与其他住客共用浴室和厨房。
Please be aware that this is only a selection of essential requirements of the organic standards, meant as an introduction.
请注意这只是有机标准必要要求的精选，意味着只是一个介绍。
Please be aware that this loss in rating is not currently displaying properly and will instead show as a draw for both teams.
请注意：现在扣分的情况还不能正确显示，而会显示出两队平局。这个问题将在以后的更新中解决。
Please be aware that this calculator is for indicative purposes only, if you want to get more information, please contact us.
下列的计算只作为参考之用，要得到更多资料，请与我联络。
Please be aware that you should keep your login information confidential and change your password on a regular basis to ensure optimum confidentiality.
请紧记将你的上网个人资料保密，及经常更改密码以确保资料不会外泄。
Please be aware, visitors, that 70 percent of the Earth's surface is covered in water, and that human beings themselves are essentially made of the stuff.
造访者们，你们需要知道地球表面70%是由水覆盖的，本质上说来人也由水构成。
Please be aware, visitors, that 70 percent of the Earth's surface is covered in water, and that human beings themselves are essentially made of the stuff.
造访者们，你们需要知道地球表面70%是由水覆盖的，本质上说来人也由水构成。
应用推荐