Please ask us if you want to have any special facilities like Ayurvedic treatments or houseboat rides.
如果您要求的话,我们还可以提供药物治疗和划船等特殊的设备。
I politely ask the attention of the world. Please do not judge and mistreat us just because of what happened tonight.
我礼貌的请求全世界注意,请不要只因为今晚发生的事情评判和误解我们。
The Old man wouldn't tell us why it was so cheap; he just shook his head and said, "Please don't ask".
卖地的那个老人不愿告诉我们如此低价卖掉这块地的原因,他只是摇摇头,说:“请不要问我。”
IMPORTANT PLEASE READ Image dimensions should be print resolution (as large as you can possibly render). Do not send in a low-resolution placeholder and ask us to get back to you, as we won't.
重要事项——图片尺寸必须为打印解析度(你渲染能得到的最大尺寸)。请勿上传低解析图再要求我们回复,我们将不予理睬。
Your browser will ask you for a username and password - please enter the username and password you just gave us.
您的浏览器会要求用户名称与密码-请输入您刚给我们的用户名称与密码。
Please take out your exercise book. And show us your pictures you drew yesterday. And I'll ask a student to describe the picture.
请同学们拿出昨天老师让你们画的外国人的图画让大家看看,我叫一个同学来描述一下他的图画。
Please tell your friends about us, if you have any problems, don't hesitate to ask!
请告诉您的朋友关于我们,如果您有任何问题,请不要犹豫,问!
If you have any more questions, please don't hesitate to ask us, we will be more than happy to answer them.
如果你有任何问题,请不要犹豫,问我们,我们将很乐意回答。
Make us thankful for Your generous bounty, and Your unceasing love. Please remind us, in these hard times, to be grateful for what we have been given, and not to ask for what we can not have.
让我们为你慷慨的恩赐和你永远的爱,而表示谢意,请提醒我们,在这艰难的日子里,更加感激我们所赐予的,并且不去索要我们不能拥有的。
If you feel appropriate, then ask you to register the software to get full functionality, if not for that, then please let us know modified the system for you!
如果您觉得合适,那么请您注册该软件的功能得到充分的,如果不是,那么请让我们知道修改了系统的你!
If so, please do not hesitate to ask us for quotations and offers, which will receive our careful attention, and we assure you of our close cooperation at all times.
如果您对这些产品感兴趣,请您提出,我们会认真的做一份报价,同时也保证会一直与您保持密切合作。
I just bought 20 acres of nice land and we got it for very cheap. The Old man wouldn't tell us why it was so cheap; he just shook his head and said, "Please don't ask".
偶以非常低的价钱买了一块20英亩大的很好的土地。卖地的那个老人不愿告诉偶们如此低价卖掉这块地的原因,他只是摇摇头,说:“请不要问偶。”
He told me that he was not a student as us and comforted me by saying that "People are usually ten minutes later, it is Espanol . And if you have any problem, please feel free to ask me."
我看到一个年轻的男孩坐在旁边,于是我告诉他我的困惑,他告诉我他不是跟我们一批的壆生,并安慰我说:“人们经常迟到十分钟,这是西班牙人惯例,如果你还有其它问题,请随时问我。”
We are sure this will not inconvenience you during your stay with us, so please ask reception for assistance with luggage if required.
我们确信这些楼梯不会为您在住宿期间造成妨碍,但是如有需要请您联络前台的工作人员寻求帮助。
For some positions which are still not very clear from this explanation, please feel free to ask us. Ext.
还有一些岗位在此解释中仍不明确的,请咨询人力资源部。
We don't ask you for free iPhones. Please don't ask us to provide you with our music for no compensation.
我们并没有要求免费iPhone,请你们也别要我们提供免费音乐。
Ask: Please tell us your name, gentle, date of birth, present home address residency and work company employer?
问:请问你的姓名、性别、出生年月日、现信址、工作单位?
If you feel that we have not provided you with adequate interpretation services or have denied you an available translated document, please ask for our complaint form to give us your feedback.
如认为我们未为您提供充分的口译服务,或拒绝为您提供现有可用翻译文件,请索取投诉表,向我们表达反馈意见。
If you feel that we have not provided you with adequate interpretation services or have denied you an available translated document, please ask for our complaint form to give us your feedback.
如认为我们未为您提供充分的口译服务,或拒绝为您提供现有可用翻译文件,请索取投诉表,向我们表达反馈意见。
应用推荐