Please ask for Miss Reiko Sato in the Semiconductors Dpartment.
请找半导体部的佐藤礼子小姐。
Please ask for their guidance if you need clarification regarding TI's policies.
如果您需要了解德州仪器有关这些方面的政策，请与他们联系。
If you hurt your opponent during the bout, please ask for a suspension then check it and say sorry to your opponent.
比赛中，如不慎刺痛或刺伤对手，请第一时间申请比赛暂停并上前向对手道歉和查看情况，这是作为一名剑客的素养。
Please note that courses may involve examinations. Exam fees, awarding body registration fees and materials fees are not included in the course price. Please ask for details.
请注意有的课程需要参加考试。考试费，注册费和材料费都不包括在学费用内。请看细则。
If you feel that we have not provided you with adequate interpretation services or have denied you an available translated document, please ask for our complaint form to give us your feedback.
如认为我们未为您提供充分的口译服务，或拒绝为您提供现有可用翻译文件，请索取投诉表，向我们表达反馈意见。
If you don't mind, please pull the bell and ask for a pair of cutlery. Let's have dinner together.
假如你不介意，请拉一下铃再要一副刀叉碟子来。我们一同进餐吧。
For ticket information, please ask at your local station or call 1312. While Queensland Rail makes every effort to ensure trains run as scheduled, there can be no guarantee of connections between trains or between train services and bus services.
请到当地车站或致电1312查询有关车票信息。昆士兰铁路尽力确保火车按时运行，但不能保证火车之间或火车与公交的衔接。
So I would ask you to please think of ways you can be there for everyone who is making this journey to defend not only human rights globally, but to truly defend themselves and their rights.
因此，我想要求你们——请想一想办法，你们不仅能够在世界范围内帮助走向这条道路以捍卫自己权利的人，也能真正保护他们以及他们的权力。
Bob DOUGHTY: "Please call Stella." Ask her to bring these things with her from the store: Six spoons of fresh snow peas, five thick slabs of blue cheese, and maybe a snack for her brother Bob.
BobDoughty：“请致电斯特拉，让她从商店购买这些东西：六匙新鲜荷兰豆，五大块蓝纹奶酪，有可能再给她弟弟鲍勃买点小吃。”
Lahuve asked, "Please ask them again if it is possible for me to die earlier, say around forty to fifty?"
男孩说：“拜托你再问他们，能不能让我早一点死？”大概四、五十岁就死可以吗？
If you cannot make these changes yourself, please ask your hosting provider to adjust them for you.
如果你不能自己做出这些修改，请通过您托管服务供应商来作出修改。
Could I ask you please not to open or eat any food that contains nuts for the duration of the flight?
请您在飞行期间不要打开或吃任何含坚果的食品。
Tell them why you wont buy their game, ask them to please make a port of their game for Linux.
告诉他们你为什么想要买他们的游戏，要求他们为游戏制作一个Linux的版本。
If one day, I no longer for you laughed, please remember, you ever also didn't ask me quick unhappy.
如果有一天、我不再对你笑了、请记得、你曾经也没有问我过的快不快乐。
"I don't ask you for much," she said, moving to the easy chair. "May I please have the remote?"
“我对你要求不高”她说着转移到安乐椅上，“请你把遥控器给我好吗？”
Sometimes people will ask you for help by saying: Can you explain this to me, please?
有时人们这样请求帮助：Can youexplain thisto me, please?
From this point on if your child leaves work at home that is needed for school I will make arrangements to call you with a translator and will ask that you please bring the work to the school.
那么从现在开始如果您的孩子把作业忘在家中，我将会和一名中国老师一起给您打电话，并请您把作业送到学校。
Before you blame me for not cooperative, lazy or simply stubborn, please ask yourself if something is bothering me.
在你骂我不合作、固执或懒惰之前，请你想想是否因为我有其他隐忧。
Please be sure to thank the client for taking the time to visit before saying "Goodbye", and ask for the business.
在说再见之前，请确保对客人的参观表示感谢，并询问需求意向。
Please be aware that consular officer has the right to ask for additional information and documents if necessary.
请注意，必要情况下，负责官员有权要求提供更多的信息和文件。
Your browser will ask you for a username and password - please enter the username and password you just gave us.
您的浏览器会要求用户名称与密码-请输入您刚给我们的用户名称与密码。
You cannot change your own group memberships. Please ask another member of the Full user group to change this membership for you.
不能更改自己的用户组。请要求超级用户组的其他成员删除此帐号。
You cannot change your own group memberships. Please ask another member of the Full user group to change this membership for you.
不能更改自己的用户组。请要求超级用户组的其他成员删除此帐号。
应用推荐