In our desire to please women (which we mistakenly think will make them like us), we guys are always doing things to get a woman's "approval" or "permission."
为了我们的愿望去请求女士(我们错误地认为要使他们喜欢我们)，我们总是做某些事情去获得女士们的许可或批准。
Please be sure you have presented your idea to an editor and have obtained his or her approval to proceed with your content before using these instructions.
在使用这些说明之前，请确保您已经向一位编辑提出了您的投稿意向并获得了他/她的同意。
We have drawn up a draft agreement that is enclosed. Please examine the detailed terms and conditions and let us know whether they meet with your approval.
现随信附上协议草稿，请查实各项条款，惠复是盼。
Please note: your feedback comments will be taken verbatim to construct both the approval and denial letters.
请注意：您的反馈意见将逐字构成批准函和拒绝批准函。
Please notice that the approval of Forum Nokia Terms and Conditions is needed.
请注意：批准诺基亚论坛的条款和条件是必要的。
Please find attach Li's visa approval. She must have when she go to Cyprus the original police clearance, original certificates as cook & letter of recommendation.
请查收附件--李小姐的批准签证。她要前往塞浦路斯时必须带着无犯罪公证、厨师身份证明的原件和推荐信函。
Please find attached our contract proposal which includes Submittal Drawings for your approval prior to us building the storage tanks.
随信附上我们的合同的建议，其中包括为您批准之前，我们建设储罐递交图纸。
Should you feel the need to talk about his internal organs, his genetic make up or even his hairstyle, please note that your statement will require approval.
如果你对他的内脏，基因构成或者发型有什么意见的话，请提交书面申请。
Please contact GP PD team for packaging color approval before merchandiser's approval (required for WM private label only). No mass printing should be started before this process.
请在采购员确认之前，联系采购部的产品开发部门确认包装颜色(只要求是沃尔玛的专有标签)。在完成此步骤前，不得批产。
Students will selec 40-60 credits from the modules below, if you wish to selec 60 credits please speak to your Course Director for approval.
学生必须从一下科目中选修40 -60学分的课程，如果想修60学分，请和你的课程指导联系，获得批准。
Could you please make a layout for the carton for approval? There is no special requirement.
请您做一种布局为纸盒为获得批准？没有特别要求。
Could you please make a layout for the carton for approval? 2, There is no special requirement.
请您做一种布局为纸盒为获得批准？2，没有特别要求。
Please note that goods supplied on approval must be returned, carriage paid, within 7 days if not required.
请注意，试销货物，如不需要必须在7天内退回，运费先付。
For new part or model, please enclose one sample and its approval certificate. both paper and electronic.
新型号请送样承认并检附承认书(书面及电子档)。
Is the material that you are offering from Baoding? If not, please advise producer since users in the US require this information for approval.
我们是贸易商，客户居然让我告诉他厂家的名称，我是告诉还是不告诉呢？
Here's one of my approval documents. Please keep it for me. When I get back to the company, I will need it for a meeting.
这是我的一份批文，请帮我保管好，下星期我回去公司开会的时候要用！
Although the work is not complete the task at hand, but I still have time, to be my body heal, I will work harder in the rest of the time, please the leadership for approval.
虽然手头上的工作还没完成，但我还有时间，等我身体恢复，我将在接下来的时间里加倍努力工作，请领导批准。
To shorten the testing time and predigest approval procedure, from 2010 VDE GS Suzhou branch can provide local testing for plugs & socket outlet products. Please find below detailed information.
为了缩短产品的检测周期、简化认证手续，VDE苏州分公司从2010起为广大客户提供插头插座等产品的本地化测试服务。详情如下。
Students can only be transferred or placed with the proposal of the teacher and the approval of the Administration. Please do not dispute the issue with the teacher directly in the classroom.
只有在老师建议和校方同意之后，学生才可转班，家长切不可自行闯入教室与老师发生争执。
I'm willing to let YOU be the one who's in control… and let YOU call the shots… and do anything to please YOU… if you'll give me your attention and approval"."
我想要让你成为我能控制的人…你说了算…我会做一切来取悦你…如果你给予我关注和同意。
Are vehicles allowed to enter the property without authorization or approval? Is positive identification required? Please explain.
未被授权或者允许的车辆是否可以进入工厂？是否有积极的验证措施？请解释。
Are vehicles allowed to enter the property without authorization or approval? Is positive identification required? Please explain.
未被授权或者允许的车辆是否可以进入工厂？是否有积极的验证措施？请解释。
应用推荐