It may be more than 15 years late, but Mark please accept this apology for my insensitivity.
现在事情已经过去了15年多了，但是马克依然很愉快地接受了我为自己的不敏感的致歉。
Please accept this email as official confirmation that your bid has been accepted by our company.
贵公司的投标已经被我公司接受，谨以此邮件作为正式的确认。
Please accept this letter as formal notification that I am leaving my position with XX company on August 7.
请接受这封辞职信，我将于八月七日正式辞去我在XX公司的职位。
Please accept this letter as formal notification that I am leaving my position with XXX company on August 7.
请接受这封辞职信，我将于八月七日正式辞去我在XXX公司的职位。
Please accept this small gift, a plaque made by us and signed by all of the campers, as a token of our friendship.
请接受我们这份小礼物，以象征我们的友谊，这是我们做的牌子，上面有我们营上伙伴每个人的签名。
President Wang, please accept this symbol of Tsinghua University, a token of Ford Motor Company's appreciation for your efforts.
王校长，请接受这个根据贵校的标志所做的礼物，它表达了福特对您所做工作的感激之情。
If you could supply the goods required on time, please accept this as our confirmed order. Payment will be made on basis of your practice.
如果贵公司能如期供应我方所需要的货品，请即将此函作为正式订单接受订货，付款方式悉依贵公司惯例办理。
Please accept this letter and enclosed resume as my application for the Master of Arts in Strategy Fashion Marketing at London College of Fashion.
请接受这封信和所附的简历我的应用程序的主艺术在伦敦时装学院时装营销战略。
As the big weekend approaches I am more and more worried that I might break up during my toast so as a preemptive strike please accept this letter and gifts.
随著这个重要周末的临近，我越来越担心自己可能在祝酒时失控，为了先发制人，请你提前接受这封信和这些礼物。
It is you that cultivate our minds with your extensive knowledge and your noble spirits. On this special occasion, please accept our best wishes!
您用知识的甘露，浇开我们理想的花朵，在这不寻常的时刻，请接受我深深的祝福！
Apparently this is caused by the oversight of our production department, please accept our apologies for your inconvenience.
显然这是本公司生产部门疏忽而导致您的不便，请接受我们的歉意。
Wherever you go, my heart is with you forever, in this Christmas Eve night lights, let our hearts dance, dance a beautiful piece of acacia recall, please accept my best wishes, merry Christmas!
无论你走到哪里，我的心永远跟你在一起，在这个万家灯火平安夜的晚上，让我们的心灵舞起，舞一曲优美的相思相忆，请接受我的祝福，圣诞节快乐！
Please read the "IMPORTANT notice" before filling this waybill. Your signature means you fully understand and accept all points is the notice.
填写本单前，务请阅读背面使用须知！您的签名意味着您理解并接受使用须知内容。
Please accept my best gift. This comes with deep thought of you to wish you Happy Birthday!
请接受我最珍贵的礼物。它表示我对您深深的思念。祝愿您生日快乐！
Please accept my best gift. This comes with deep thought of you to wish you Happy New Year!
请接受我最珍贵的礼物。它表示我对您深深的思念。祝愿您新年快乐！
So please... accept this special thanks and remember it in all the days ahead, whether time finds us far apart or it keeps us close together.
请你，接受这特别的谢意，不论我们是分开还是相伴不离，在未来的日子里，请你将它铭记。
In your birthday this day, please accept me to your deep blessing: Wishes your happy birthday!
在您生日的这一天请接受我对您的深深祝福：祝您生日快乐！
Thank you for sharing this very sad news and please accept my condolences on the passing of your friend and our esteemed colleague.
获悉此消息深感悲痛，为你们的朋友和我们值得尊敬的伙伴的去世致以深挚的哀悼。
Then please thank them for us and say I'm most delighted to accept this invitation.
那就请代我们谢谢他们，说我们非常高兴接受这个邀请。
Due to take in light and the monitor, pictures may have a slight chromatism problem. This is inevitable , Please forgive! If cannot accept buyers please buy cautiously.
的实物拍摄，但由于光线及显示器的原因，您所看图片可能会有轻微色差问题，这是不可避免的，请谅解！如无法接受的买家请慎重购买。
We try our best, but occasionally errors do slip by. Please accept our apology for any inconvenience this may have caused you.
我们尽力而为，但偶尔也会犯错误。如引起任何不便，请接受我们衷心的歉意。
Please give this information directly to the applicant. The Embassy does not pre-accept information about individual travelers or applicants prior to their interview.
请将这些资料直接给申请人，使馆不提前接受申请人的资料。
Please accept my warmest congratulation on this 20th anniversary of the founding of your business.
在贵公司成立20周年之际，请接受我的热烈祝贺。
Please accept my warmest congratulation on this 20th anniversary of the founding of your business.
在贵公司成立20周年之际，请接受我的热烈祝贺。
应用推荐