It is you that cultivate our minds with your extensive knowledge and your noble spirits. On this special occasion, please accept our best wishes!
您用知识的甘露,浇开我们理想的花朵,在这不寻常的时刻,请接受我深深的祝福!
As high as the sky is your mind, like a mountain deep is your kindness, please accept my sincere blessings, happy teachers' day!
像天空一样高远的是您的胸怀,像大山一样深重的是您的恩情,请您接受我诚挚的祝福吧,教师节快乐!
Now, please accept our Khatag which represents sincere friendship. We wish you health and prosperity! May all your wishes come true!
下面,请各位接受我们献上代表真挚情谊的哈达,祝大家心想事成,福寿安康!
Devotion, love, flower garlands, and sandalwood; please accept, o please accept them, delighter of my heart!
忠诚、爱、鲜花花环,还有檀香浆;请接受这一切,令我心生喜悦的人儿啊!
Kecleon: For that, please accept our sincere thanks!
变隐龙:为此,请接受我们诚挚的感激!
When we waved goodbye, please accept my affectionate blessing.
当我们挥手告别的时候,请接受我深情的祝福。
So please accept the small gift accompanying this card as a token of my sincere gratitude.
所以请您收下这张卡片和小礼物,以表达我对您最诚挚的感谢。
In this special fruitful season, please accept the greatest gratitude from the bottom of our hearts. Thank you, teacher!
在这秋风送爽,硕果累累的季节里,衷心地谢谢您,老师!
As high as the sky is your mind like a mountain deep is your kindness please accept my sincere blessing, happy teachers' day!
像天空一样高远的是您的胸怀像大山一样深重的是您的恩情请您接受我诚挚的祝福吧,教师节快乐!
On the occasion of your winning the prize, please accept my warm congratulations. Wish you to receive even lugher honors for your contributions!
在你获奖之际,请接受我热烈的祝贺,并祝愿未来你对人类的崇高贡献得到更高的赞誉。
It is you that cultivate our minds wi th your extensive knowledge and your noble spirits. On this special occasion, please accept our best wishes!
您用知识的甘露,浇开我们理想的花朵,在这不寻常的时刻,请接受我深深的祝福!
First of all, we would like to say that it is really a pleasure to see the cooperating sincerity from your side, and please accept our great thanks for that.
首先我们乐见贵公司在本项目上表现出的合作诚意,并对此表示感谢。
Please accept my sincere thanks and best wishes.
请接受我诚挚的感谢和最美好的祝愿。
Please accept my warmest regards, "I hope your future will be glorious."
请接受我最诚挚的问候,“我希望你的未来是灿烂的。”
Please accept the assurances of my sincere regards and high esteem at all times.
顺致诚挚和崇高的祝福!
Please accept my sincere wishes for the New Year. May you continue to enjoy good health.
请接受我诚挚的新年祝福,顺祝身体健康。
Please accept my best gift. This comes with deep thought of you to wish you Happy Birthday!
请接受我最珍贵的礼物。它表示我对您深深的思念。祝愿您生日快乐!
Please accept my best gift. This comes with deep thought of you to wish you Happy New Year!
请接受我最珍贵的礼物。它表示我对您深深的思念。祝愿您新年快乐!
She placed it at his feet and said in a low reverential whisper: Please accept my offering.
她把盘子放在他的脚下,然后充满虔敬地细声说道:请收下我的敬献。
Please accept my small gift for your birthday. It is a tiny token of thoughts and friendship.
请接受我送给你的生日小礼物,它是思念和友谊的象征。
I give you endless good wishes. Please accept them as a remembrance of our lasting friendship.
给你我无尽的祝福,让它们成为我们永恒友谊的纪念。
Please accept my sincere wishes for the New Year.I hope you will continue to enjoy good health.
请接受我诚挚的新年祝福,顺祝身体健康。
Please accept my sincerest felicitations to you upon the arrival of Christmas and the New Year.
圣诞、新年双喜临门之际,请接受我最诚挚的问候!
Please accept our best wishes to you and your family for a safe and joyous Mid-autumn Festival!
在中秋节到来之际,祝您和您的家人节日快乐,平安幸福!
Please accept my sincere wishes for the New Year. I hope you will continue to enjoy good health.
请接受我衷心的新年祝福,祝愿您健康长寿。
Please accept my gift for your birthday, not for its own value, but for the sake of the thoughts.
请接受我给你的生日礼物,礼物不在于它本身的价值,而在于它表达了我对你的思念。
Please accept my gift for your birthday, not for its own value, but for the sake of the thoughts.
请接受我给你的生日礼物,礼物不在于它本身的价值,而在于它表达了我对你的思念。
应用推荐