They find that doing a project with someone else makes the job more pleasant and the load lighter.
他们发现,和别人一起做项目会让工作更愉快,负担更轻。
Compared with a 1-day weekend, a 2-day weekend is more pleasant as we may have enough time for our hobbies.
与只有一天时间的周末相比,两天时间的周末更令人愉快,因为我们可以有足够的时间发展自己的爱好。
Highly motivated students find learning pleasant and rewarding, and therefore maintain a strong desire to acquire new knowledge and skills, and enough courage to meet new challenges.
上进心强的学生觉得学习是愉快且有益的,因此保持着强烈的欲望去获取新的知识和技能,并有足够的勇气去迎接新的挑战。
Hello, ladies and gentlemen, welcome aboard your sea-link ferry from Folkestone to Boulogne and wish you a pleasant trip with us.
女士们,先生们,你们好。欢迎乘坐从福克斯顿到布洛涅的环海渡轮,祝你们旅途愉快。
Our primary concern is to deliver an interior that maximizes comfort to create a pleasant environment.
我们首要关心的是设计的内部配置能最大程度地令人感到舒适,以创造一个令人愉悦的环境。
Hendon glanced up, and experienced a pleasant sensation for the first time since he had been in the jail.
亨顿抬起头来,自入狱以来第一次有了一种愉快的感觉。
Sitting in a more comfortable car in a different traffic jam is pleasant but hardly the liberation that once seemed to be promised.
在另一场交通拥堵中,坐在一辆更舒适的车里是令人愉快的,但难以感觉到曾承诺过的那种自由的感觉。
Only those who forced themselves to chat because it was required by the experiment found out what a pleasant experience it could be.
只有那些因为实验要求而强迫自己聊天的人,才发现这是一种多么愉快的体验。
Farmington, Utah, is a more pleasant community since a local girls' 4-H club improved Main Street.
自从当地的一个女生 4-H俱乐部改善了主街的状况,犹他州的法明顿成为一个更加宜人的社区。
It's not a pleasant feeling to discover you've been taken for a ride by someone you trusted.
发现被你信任的人骗了,心里很不是滋味。
The historic feeling of the town makes it a pleasant place to base oneself for summer vacations.
这个小镇的历史氛围使其成为在暑假沉浸自己的一个好去处。
Many employers, for example, will overlook occasional inefficiencies from their secretary provided she has a pleasant personality.
例如,许多雇主会忽略他们的秘书偶尔的工作效率低下,只要她有令人愉快的个性。
The ideal companion machine—the computer—would not only look, feel, and sound friendly but would also be programmed to behave in a pleasant manner.
理想的伴侣机器——电脑——不仅外观、感觉和声音友好,而且还会被编程以令人愉快的方式行事。
He had such a pleasant, readable style that one might think that anyone could imitate it.
他有一种令人愉快、易于辨认的风格,让人们可能会认为任何人都能模仿。
One pleasant evening, I was holding Grandpa's hand and taking a walk in the park.
在一个愉快的夜晚,我牵着爷爷的手在公园里散步。
In adulthood, looking someone else in a pleasant way can be a complimentary sign of paying attention.
成年后,以一种友好的方式看着别人可能是一种关注他人时表示敬意的信号。
The master, a red-faced man with a pleasant voice, was called Rice; he had a cheerful manner with boys, and the time passed quickly.
主人是一个声音悦耳的红脸男人,名叫赖斯;他和孩子们相处得很愉快,时间过得很快。
A stout, pleasant-looking woman stepped out of the house and joined the two.
一个胖胖的、和蔼可亲的女人从屋里走出来,走到他们中间。
It's very pleasant to have a chance to talk to you about something that is obviously very much on everybody's minds.
很高兴有机会和大家谈谈一些显然每个人都很关心的事情。
The first bite was a pleasant surprise, a little dry and lacking of taste, but at least a wing didn't get stuck in my throat.
第一口吃起来还是很惊喜的,有点干,没有味道,但至少不会有翅膀卡在我的喉咙里。
Stylishly dressed, the firm's newest employee had a pleasant telephone voice and a natural charm that put clients at ease.
这家公司的新员工穿着时髦,在电话里有着悦耳的声音和让客户感到轻松自在的自然魅力。
Stylishly dressed, the firm's newest employee had a pleasant telephone voice and a natural charm that put clients at ease.
这家公司的新员工穿着时髦,在电话里有着悦耳的声音和让客户感到轻松自在的自然魅力。
The fruit of this plant has a hard, prickly rind and soft pulp with an offensive odor but a pleasant taste.
这种植物的果实,果皮有硬刺,果肉柔软,气味难闻,但味道可口。
The love we share, the kindness we give, and the happiness we create will always come back to us with a pleasant surprise.
我们分享的爱,我们给予的善良,我们创造的幸福,总会给我们带来惊喜。
Finally, ladies and gentlemen, we'd like to wish you a pleasant journey and hope that you'll travel with us again in the near future.
最后,女士们,先生们,祝你们旅途愉快,希望你们在不久的将来再次与我们一起旅行。
A zero-waste store is about providing a kind of everyday and pleasant-looking zero waste products to help people start on a zero-waste life journey.
零废物商店就是要提供一种日常且看起来舒适的零废物产品,帮助人们开始零废物的生活之旅。
The Antarctica is pleasant for a hiking trip.
南极洲适合徒步旅行。
多么令人开心的惊喜啊!
What a pleasant surprise it was!
这真是一个惊喜!
It is really a pleasant time to have a picnic on a warm sunny day.
在温暖晴朗的日子里野餐真是一段愉快的时光。
应用推荐