He simply ignored Sid's pleading.
他完全不理会锡德的恳求。
I remember I was holding this mug of coffee and I was pleading with her, trying to convince her to take me on as her student.
记得当时我拿着一杯咖啡，正在恳求她，试图让她接受我为她的学生。
Only UKIP, sensing its chance, has sided with those pleading for a more considered approach to using green land.
只有英国独立党觉察到了自己的机会，支持那些请求用更深思熟虑的方式使用绿地的人。
Maitland offered one reason: the subject requires researchers to "master an extremely formal system of pleading and procedure".
梅特兰给出了一个理由：这一课题要求研究人员“掌握一套极其正式的答辩程序系统”。
In a moment, however, his face grew blank, and he fell to hunting round in a circle with pleading whine.
可是，过了一会儿，他的脸变得神色茫然，他开始哀嚎着，打着圈儿寻找起来。
He kept on pleading ignorance.
他口口声声说不知道。
His green eyes arrested mine, challenging... pleading?
他的绿眼睛盯住我的，好像在挑战……又或是恳求？
This month those pleading banners will return-but with many sets of eyes.
本月，那些筹款横幅广告又要回归了-这次关注的人却更多了。
She was fined 250 pounds (400 dollars, 280 euros) after pleading guilty.
在认罪后，她被处以250英镑(合400美元，280欧元)罚款。
Years of nagging and pleading by health officials are finally beginning to pay off.
健康部门的官员多年来不厌其烦的劝说终于开始看到了成效。
In a pleading voice, one of the children asked, "Can you help us save these kittens?"
其中一个孩子恳求道：“你能帮我们救救这些小猫吗？”
The White House is pleading for patience, arguing that change sometimes doesn't come quickly or easily.
白宫正恳求民众保持耐心，声称改变有时不会来得这么快、这么容易。
I didn't stop pleading until recently, when I started to regard both Belgium and England as my home.
我直到最近才不再这样做了，因为我开始认为比利时和英国都是我的家。
The 4th man had been sentenced to 32 years in prison after pleading guilty to murder earlier this year.
第四名男子承认今年年初犯有谋杀罪，被判处32年有期徒刑。
Mr. Phelps has had to apologize publicly before, after pleading guilty in 2004 to a drunken driving charge.
此前，菲尔普斯也曾经被迫道歉，当时他在2004年承认了酒后驾车指控。
We both loved our sweets and used our pleading eyes to persuade our mothers to let us eat just one more toffee.
我们都很喜爱我们的糖果，并且用我们祈求的眼神去说服我们的妈妈允许我们仅仅多吃一颗太妃糖。
ITV, Britain's biggest commercial broadcaster, is pleading to be excused from its obligation to produce local news.
英国最大一家商业广播电视台—itv，如今正申请免除其报道当地新闻的职责。
This complaint or pleading is a statement of the charge against the defendant and the remedy sought, typically money.
诉状是对被告进行指控和寻求救济的陈述，这种救济一般是指金钱赔偿救济。
We urge you, as though Christ himself were here pleading with you, 'Be reconciled to God!'" (2 Corinthians 5:20 NLT).
我们替基督求你们与神和好。
Sylvenie Thessier, 71, of Queens, NY, was sentenced to three years in jail after pleading guilty to reckless endangerment.
住在纽约皇后区的71岁老妪SylvenieThessier因鲁莽伤害罪名成立被判入狱3年。
This went on for about 30 seconds. I then heard a woman's voice, it sounded like whimpering, as if she was pleading with someone.
这个过程又持续了半分钟，然后我听到了一个女人的声音，听上去像是在啜泣，好像在恳求别人一样。
25once the owner of the house gets up and closes the door, you will stand outside knocking and pleading, 'Sir, open the door for us.'
及至家主起来关了门，你们站在外面叩门，说：‘主啊，给我们开门！’
Quickly the mother checked the back of the little foil box and then looked back into the pleading blue eyes of her little girl's upturned face.
她的妈妈迅速看了看那个小金属盒的背后，然后回过头望着女儿仰起的脸孔里那双充满恳求的蓝眼睛。
He was astounded but highly pleased that the man who presided over the destinies of the mighty British Empire should come pleading to him.
他又惊又喜，那位掌握着大英帝国命运的人居然来向他央求。
Instead of pleading with Microsoft for a refund, he just decided to purchase some new video games and a replacement controller with the points.
与其向微软提出退款，他决心还是用这些购物点数买一些新的视频游戏和一个替换手柄。
A month later, the owner returned to the restaurant to find the front door covered with notes from his customers pleading for him to reopen.
一个月后，老板回到餐厅，发现大门上贴满了他的顾客留下的纸条，请求他再度开门营业。
We were likely the only investors outside Italy interested in Marchionne at the time. After some begging and pleading, he granted us a meeting.
当时，我们很有可能是意大利境外唯一对马奇·奥尼感兴趣的投资人。几经恳求，他才答应同我们见个面谈谈。
We were likely the only investors outside Italy interested in Marchionne at the time. After some begging and pleading, he granted us a meeting.
当时，我们很有可能是意大利境外唯一对马奇·奥尼感兴趣的投资人。几经恳求，他才答应同我们见个面谈谈。
应用推荐