These three lucky children always had everything they needed: pretty clothes, good fires, a lovely playroom and a dog called James.
这三个幸运的孩子一直拥有他们需要的一切：漂亮的衣服，温暖的炉火，一间很好的游戏室和一只叫詹姆斯的狗。
My house doesn’t have a playroom.
我的房子里面并没有设置一个娱乐室。
In the weeks that followed, that stool became my favorite item in the playroom.
此后的几星期里，那个凳子成了娱乐室里我特别喜欢的东西。
It can be used as a party venue, a workspace, a playroom or simply as a winter garden.
它可以作为一个聚会场所、工作空间、游戏屋或者就是个简单的冬季花园。
The exception is a bright and vivid playroom for children on the side of the indoor section of the facility.
唯一的例外是在该设施的室内部分的生动而鲜艳的儿童游戏室。
The playroom is decorated with tinted cork.
游戏室用彩色软木进行装饰。
Simon transformed it into a colorful child's playroom.
西蒙把它改成了一个丰富多彩的儿童娱乐室。
A spotless playroom stifles creativity, because kids may not feel they can engage in messy experiments or art.
一个过分整洁的娱乐室会扼杀创造力，因为孩子会觉得他们没法在这样的房间里做一些乱糟糟的实验或是随意涂鸦。
They may be more inclined to run along the length of a playroom than to join a group of kids playing together in the middle.
他们可能更愿意沿着游乐室疯跑而不是和房间中间的同龄孩子们一起玩耍。
The ground floor is a transparent and continuous space where the kitchen, the living-dinning room and a playroom are placed.
一楼是通透的连续空间，这里有厨房、客厅/餐厅和娱乐室。
When the child sees the scale model of a miniature playroom, does the child understand that this little playroom represents a bigger room?
当一个孩子看见游戏室的缩微模型时，他能够理解那个小模型代表的就是那间大房子吗？
Thou didst not turn in contempt from my childish play among dust and the steps that I heard in my playroom are the same that are echoing from star to star.
你不曾鄙夷地避开我童年时代在尘土中的游戏，我在游戏室里所听见的足音，和在群星中的回响是相同的。
Thou didst not turn in contempt from my childish play among dust, and the steps that I heard in my playroom are the same that are echoing from star to star.
你不曾鄙夷地避开我童年时代在尘土中的游戏，我在游戏室里所听见的足音，和在群星中的回响是相同的。
Thou didst not turn in contempt from my childish play among dust, and the steps that I heard in my playroom are the same that are echoing from star to star.
你不曾鄙夷我孩提时在尘土中玩耍。 我在游戏室里所听见的足音，与那在群星中回响的相同。
To the left, is the master suite with bedroom, walk-in wardrobe and bathroom, while the children's bedrooms and adjoining playroom occupy the opposite side.
左边，是主人套房，设有卧室、步入式衣柜和卫生间；而另一面是孩子们的卧室和隔壁的游戏室。
The pool house extends the outdoor living with generous shade trellises and includes a playroom, changing room and guestroom as well as space for the solar hot water and pool equipment.
游泳室扩展了带有宽大遮阴棚的户外生活空间，包括娱乐室、更衣室、客房，还有用于太阳能热水和泳池设备的空间。
Parents of guests have one fewer chore to fit into the schedule, while the honoree's parents don't have to lug gifts home from a party venue and find space for them in an already-bursting playroom.
客人一方的家长不必伤脑筋准备礼物，而主人方的家长更是不必费力将礼物从聚会场所拖回家、然后在已经挤爆了的游戏室里找地方塞进去。
The architects' response was to create a playroom in the elevated space that the doves previously used, while the hollow area underneath now contains a bathroom serving the family's swimming pool.
建筑师的回复是在先前鸽子所在的架高空间中创造游憩室，同时下面空的区域可作为为家庭游泳池提供服务的浴室。
The architects' response was to create a playroom in the elevated space that the doves previously used, while the hollow area underneath now contains a bathroom serving the family's swimming pool.
建筑师的回复是在先前鸽子所在的架高空间中创造游憩室，同时下面空的区域可作为为家庭游泳池提供服务的浴室。
应用推荐