Tom admits that playing video games sometimes distracts him from his homework.
汤姆承认玩电子游戏有时让他做家庭作业时分心。
Doctors call watching TV or playing video games screen time.
医生称看电视或玩电子游戏时间为“屏幕时间”。
If you spend hours playing video games, what skills do you use?
如果你花几个小时玩电子游戏，你会用到哪些技能？
Time spent playing video games rose from under an hour a day to an hour and a half on average.
人们花在玩电子游戏上的时间从平均每天不到一小时增长到一个半小时。
One out of ten American 8th grade students in 2016 spent 40 hours a week or more playing video games.
2016年，美国八年级学生中有十分之一的人每周会拿出40个小时或更多的时间玩电子游戏。
Say you're sitting around with some friends playing video games and someone mentions a game that happens to be one of your favorites.
假设你和一些朋友坐在一起玩电子游戏，这时有人提到了你最喜欢的其中一个游戏。
Emily, you are playing video games again! I called you last night, but nobody answered.
艾米丽，你又在玩电子游戏了！我昨晚给你打电话了，但是没人接。
More people are spending their free time going online, or playing video games.
越来越多的人把闲暇时间花在上网或玩电子游戏上。
Microsoft Media Pack 2.0 for playing video and audio.
用于播放音频和视频的微软MediaPack 2.0。
Girls benefit from playing video games with a parent, according to a new study.
根据一项新研究，女孩子和家长一起玩电子游戏能获益良多。
When Nick is playing video games, he can't get in trouble. That's what I think.
尼克玩电动游戏时，他就不会惹上麻烦，我是这么认为。
Are you concerned about how much time your child spends watching TV or playing video games?
你是否考虑过孩子应该花多长的时间来看电视或者玩游戏呢？
This morning I found many students playing video games near the school. I felt rather worried.
今天早晨我发现许多同学在学校附近玩电子游戏，我感到非常担心。
I would really suggest that this activity does not include shopping, watching TV or playing video games.
我觉得这样的行为应该不包括购物、看电视或玩电子游戏。
Those hours don't include the time kids spend playing video games, watching DVDs, or playing on the computer.
这还不包括他们花在玩电子游戏、看DVD和玩电脑的时间。
Analysts say that to buyers of an Apple tablet, playing video or video games may be more important than reading.
分析人士指出，对于那些购买苹果平板的人来说，看视频和玩游戏显然比读书更重要。
Activities such as listening to music, playing video games and meditating may boost cognitive performance as well.
从事听音乐、玩视频游戏，以及冥想等活动也可能提升认知能力。
If my son didn't have an after-school activity every day of the week, he'd sit around eating junk and playing video games.
这周，如果我儿子每天没有课后活动，他就只会坐在那里吃着垃圾食品来打游戏。
More women filing for divorce are complaining that their husbands spend too long playing video games, according to research.
根据调查，更多的离婚的妇女抱怨她们的丈夫打游戏的时间太多了。
More women filing for divorce are complaining that their husbands spend too long playing video games, according to a research.
调查显示，越来越多起诉离婚的女性抱怨称自己的丈夫花太多时间打游戏。
Limit your time watching TV, using the computer, or playing video games - and when you do play, try interactive games that get you moving.
限制一下看电视，使用计算机或玩游戏的时间，如果一定要玩，尽量玩一些交互式的游戏，这样可以让你活动活动。
Children have become virtual experts who spend hours watching the tube, playing video games, emailing, text-messaging, and socializing on Internet sites.
孩子成为了虚拟世界中的专家。他们每天花上好几小时看各种视频，玩电脑游戏，收发邮件和短信息，出入各种社交网站。
Researchers from the Indiana University School of Medicine used functional magnetic resonance imaging (fMRI) to observe how playing video games might affect the brain.
来自印第安那大学医学院的研究人员用机能性磁共振成像来观察电子游戏能如何影响大脑。
Kids and teens 8 to 18 years spend nearly 4 hours a day in front of a TV screen and almost 2 additional hours on the computer (outside of schoolwork) and playing video games.
8到18岁的少年每天看电视的时间大约是四个小时，另外花费差不多两个小时在电脑（作业以外）和打游戏上。
Six to 12-year olds who spent more than two hours a day playing video games or watching TV had trouble paying attention in school, according to a study from Iowa State University.
根据爱荷华州大学的一项研究表明，那些每天花费超过两个小时玩电子游戏机或看电视的六至十二岁的孩子在学校时在集中注意力方面遭遇困扰。
Essential tricks like these make you more efficient and add to your experience, but most importantly, tricks give you more free time to do more interesting things, like playing video games.
像这样的基本技巧可以使您更高效，并且能增长经验，但最重要的是，技巧可以让您有更多的空闲时间去做自己感兴趣的事情，比如玩电子游戏。
The new chips won't dampen the success of tablets, but they will make traditional, low-cost computers more competitive - by making them better at doing graphics-intensive tasks and playing video.
新一代芯片不会抑制平板电脑的成功，但它们也会使传统的低成本电脑更有竞争力——通过增强处理密集图像任务和播放视频方面的性能。
Dr Simon Kuhn of Ghent University in Belgium and colleagues in the UK and Germany analysed brain scans of more than 150 teenagers who were classified as playing video games either moderately or a lot.
比利时根特大学的西蒙·库恩博士与他英国和德国的同事一道分析了150多名青少年的脑部扫描结果，这些青少年都被归类为中等或非常喜欢玩电动游戏的人群。
The researchers see a number of applications for the technology, from changing songs on MP3 players while occupied with tasks like jogging to playing video games like Guitar Hero without a controller.
研究者们为这种技术找出了一些应用方式，例如让MP3播放器更换音乐，或者是不用手柄就玩吉他英雄这样的游戏。
Playing video games in the recreation facility.
士兵们在娱乐室里玩电脑游戏。
应用推荐