Peter was skinned for playing truant.
彼得因逃学受到训斥。
He was reprimanded for playing truant.
他因逃学而受严斥。
The boy was enticed into playing truant.
这个男孩被引诱逃学。
The child was punished for playing truant.
孩子因逃学受到惩罚。
He can find many excuses for playing truant.
他能为逃学找到许多理由。
He was punished by his father for playing truant.
他因逃学被父亲惩罚。
Father punished Tom severely for his playing truant.
父亲因汤姆逃学而严厉惩罚他。
He's drinking and smoking. He's even playing truant.
他有抽烟又喝酒,甚至还逃学。
The father sailed into his son for his playing truant.
那父亲因他儿子逃学,严厉地斥责了他一顿。
She will become hopeless once she gets into the habit of playing truant.
她一旦养成逃学的习惯就没希望了。
Afraid of being scolded, for a moment, little Franz thought of playing truant.
由于害怕挨骂,小弗朗兹一时起了逃学的念头。
The boys playing truant cooked up an excuse to explain their absence from school.
逃学的男孩编造借口来解释他们为什么不上学。
He would not go to school, but it was not playing truant and going on the streets.
他不去上学,但是这不是指他逃课在街上闲逛。
Actually, the current decade has witnessed the prevalence of playing truant on campus.
事实上,最近几年在高校里逃课之风盛行。
They have all been put to shame by a boy who, while playing truant, travelled 1,600 miles.
而有那么一个小男孩,他在逃学期间旅行了1,600英里,从而使上述所有逃学的孩子们都相形见绌了。
The boy gave the teacher a song and dance about his being ill as an excuse for playing truant.
那男孩对老师撒野谎说他病了,以此用为他逃学的借口。
As far as I know, wealth hasn't done him any good. He's drinking and smoking. He's even playing truant.
据我所知,有钱没给他带来什么好处,他有抽烟又喝酒,甚至还逃学。
This text USES the basic economics method to analyze the phenomenon of university students' playing truant.
该文运用经济学的基本方法分析大学生逃课现象。
The cost of playing truant depends on the characteristic nature of courses, examining way and system-restriction degree.
逃课成本取决于课程的性质特点、考核方式和制度约束的软硬程度。
At present , the phenomenon of the students playing truant in the class of the Two Courses is being more and more serious .
目前在“两课”的教学中,学生逃课的现象日趋严重,产生这一现象的成因有:两课课程体系及设置的问题;
For a moment, I thought of playing truant. The air was so warm, and I could hear the black birds whistling at the edge of the woods.
有一会儿,我想到逃学。空气是那么温暖,我能听到山雀在树林边欢唱。
Naturally our whole being was depressed as we stepped through its doorway into the narrow quadrangle — and playing truant became chronic with us.
很自然,当我们踏进校门进入那狭小的四方院子时,我们整个人都变得萎靡不振- - -逃学就成为我们的家常便饭。
Pass by several times after playing truant formation insight, start then playing truant large-scalely, or say call the selectivity listen to lesson.
经过几次逃课形成心得之后,便开始大规模的逃课,或者说叫选择性听课。
It seems that this novel approach to teaching shows positive results. The school has already seen a drop in the number of pupils playing truant by 27%.
他们新颖的教学方法似乎产生了积极的效果。这所学校学生的逃课率降低了27%。
In Dalian of Northeast Liaoning Province, li Liansheng beat his 14 - year old son li Guobin to death in March last year because the boy was playing truant.
去年三月,在东北辽宁省大连市,因为男孩子逃学,李连生打死了他的14岁的儿子李国宾。
In Dalian of Northeast Liaoning Province, li Liansheng beat his 14 - year old son li Guobin to death in March last year because the boy was playing truant.
去年三月,在东北辽宁省大连市,因为男孩子逃学,李连生打死了他的14岁的儿子李国宾。
应用推荐