The kids are always playing tricks on their teacher.
孩子们经常耍些花招戏弄老师。
Did I see him make way for a squirrel or were my eyes playing tricks on me?
是我看见他给松鼠让路，还是我看错了？
It is your eyes playing tricks on you.
这是你的眼睛你玩弄花招。
Those boys like playing tricks on their teacher.
那些男孩喜欢开老师的玩笑。
These boys like playing tricks on their teachers.
这些男孩喜欢捉弄他们的老师。
He goes around the world playing tricks on people.
他遍游世界捉弄别人。
The children loved playing tricks on their teacher.
那些孩子喜欢作弄他们的老师。
The girls were always playing tricks on their teacher.
这些女孩子总是捉弄她们的老师。
The little horror never stops playing tricks on his parents.
那个小淘气鬼不停地捉弄他的父母。
The little horror never stops playing tricks on his blind neighbour.
这个小捣蛋无休止地作弄他失明了的邻居。
Fate playing tricks on people, must be playing tricks on their own life.
命运捉弄人，自己何必再捉弄自己的人生。
The tradition of playing tricks on this day most likely started in France.
在这天捉弄人的传统最可能起源于法国。
It's all but impossible when your phone starts playing tricks on you, too.
当你的电话开始捉弄你时，同样也是几乎难以忍受的。
I told myself that it was just my mind playing tricks on me the other night.
我告诉自己那晚确实是我自己的脑子捉弄了我。
Not serious, just for joking. One an say it after playing tricks on others.
不认真的，开玩笑的，一般在恶作剧之后对对方说。
The Tipton trio were always playing tricks on the guards and the interrogators.
从蒂普顿来的三个人经常戏弄狱警和审问者。
One day, he felt very boring, like a playing tricks on people make fun of the idea.
一天，他觉得十分无聊，就想了个捉弄大家寻开心的主意。
Then there are hoaxers who defraud by craft, playing tricks on people out of no goodwill.
“忽悠”人的人，善于设计骗局，那是恶作剧，不是善作剧。
Remember: It is the first day of April, a day when people around the world enjoy playing tricks on each other.
记住：这可是4月1号，正是世界上的人享受彼此捉弄寻乐的日子。
A few yellow leaves, left over from the autumn, chased each other merrily, and seemed to be playing tricks on each other.
晚秋的几片黄叶在欢快地相互追逐，就象野孩子在嬉戏一样。
I knew that parties were involved, begging for nuts and candies, bonfires in the square, and playing tricks on the townsfolk.
我知道有一伙一伙的孩子讨要坚果和糖果，在广场点篝火，和镇民们玩弄恶作剧。
My memory might be playing tricks on me but I seem to remember reading once that Hungarian is the hardest European language to learn.
我的记忆可能会捣鬼，但是我记得读到过匈牙利语是欧洲最难学的语言。
Many high school students are swimming against the tide, they don't pay attention to their studies but playing tricks on their teachers instead.
译文：许多高中学生逆潮流而行，他们没有把注意力放在学习上，而捉弄老师。
Life has a way of playing these tricks on us as a test and a challenge to wake up and live our lives.
生活有自己的办法戏弄我们，像个测验又像个挑战，催人醒悟，让人面对生活。
Here I am just dividing Numbers so I am not actually playing any tricks on you. I mean we don't really know what it means to divide differentials, but dividing Numbers is something we know.
这除的仅仅是一个数，我并没有，捉弄你们，我们不知道，除以微分符号的意义，但我们知道除以一个数的意义。
We were too eager to stop Sheffield United coming on to us and they obviously used all the tricks in the book when you go away from home to try and stop us from playing.
我们非常希望可以阻止谢联队对我们防线的进攻，但是对手明显的利用了把戏来制造我们队的得牌情况，在客场无疑这是组织比赛的方式。
We were too eager to stop Sheffield United coming on to us and they obviously used all the tricks in the book when you go away from home to try and stop us from playing.
我们非常希望可以阻止谢联队对我们防线的进攻，但是对手明显的利用了把戏来制造我们队的得牌情况，在客场无疑这是组织比赛的方式。
应用推荐