Apple For users of PCs, time wasting may be confined to playing solitaire.
苹果公司（Apple）——对于使用电脑的人来说，消磨时间的方式往往是玩纸牌游戏。
My boss goes into his office, and I set to work playing solitaire on my computer.
我老板回到他的办公室，然后我开始在电脑上努力接龙。
Yet I now find that there is no reason to be ashamed of playing solitaire at work.
但是我发现，上班时玩空当接龙者不必感到羞耻。
My gargantuan, pristine machine was good for writing papers and playing solitaire, and that was all.
我那庞大的、早期的计算机只适合写文章和玩纸牌游戏，就这些。
We may sit down and churn out that report that's due tomorrow - or we might get really into updating our Twitter account, or playing Solitaire, or cleaning our desk.
我们也许只是坐下然后开始捣腾明天到期的报告；或者我们也许只是更新Twitter页面，玩纸牌，要么只是清理桌子。
Worse yet, when researchers asked the participants to remember what they had eaten for lunch, those who had been playing solitaire had a much harder time remembering what they had consumed.
更糟糕的是，当研究人员要参与者回想他们午餐吃了什么时，玩纸牌的人要花长得多的时间才能想起来。
When you're playing Minesweeper, Solitaire or Angry Birds, it's a little difficult to convince yourself that you're being productive.
当你在扫雷、纸牌或者愤怒小鸟游戏时，你自己都无法相信自己正在从事创造性的工作。
In Alabama, computer solitaire has one advantage: Anyone buying a deck of playing cards there must pay a 10-cent tax.
在阿拉巴马州，网上打牌也许更节省：那里的人买一副扑克牌都要交10美分的税。
My mother and aunts were doing some cooking, while my brother and I were playing the game named Idioms Solitaire.
妈妈和婶婶们去做饭了，而我和哥哥们则玩开了游戏—成语接龙。
One group was asked to eat lunch while playing a computer game of solitaire. The second group ate lunch without distractions.
他们要求一组在吃饭时玩电脑上的纸牌游戏，另一组则专心吃饭。
If you spend a lot of time playing online games, or computer solitaire, or Wii or Gameboy or whatever, consider going a week without it.
如果你每天花大量的时间玩电子游戏、电脑纸牌游戏，或Wii、Gameboy或其他电子游戏，那么可以考虑停玩一周。
If you spend a lot of time playing online games, or computer solitaire, or Wii or Gameboy or whatever, consider going a week without it.
如果你每天花大量的时间玩电子游戏、电脑纸牌游戏，或Wii、Gameboy或其他电子游戏，那么可以考虑停玩一周。
应用推荐