Playing outside enables children to relax, reduces tension and helps them solve problems.
在户外玩耍可以让孩子们放松，减少紧张感，帮助他们解决问题。
They want kids to swap at least 30 minutes of watching TV or playing computer games for time playing outside.
他们希望孩子们能在看电视或玩游戏的时间里抽出至少三十分钟的时间换为户外玩耍。
His own children have got into the habit of playing outside now: "We just send them out into the garden and tell them not to come back in for a while."
他自己的孩子现在已经养成了在外面玩的习惯：“我们只是让他们到花园里去，并告诉他们一段时间内不要回来。”
Liu: She is playing outside in the snow.
刘东光：她在雪地里玩。
When Costa was growing up, playing outside would trigger the unbearable burning sensation.
克斯塔年幼时，外出玩耍都会引起无法忍受的灼热疼痛。
Some boys are cleaning the door, some are sweeping the floor, and others are playing outside.
一些男孩在擦门，一些男孩在扫地，其他的在外面玩。
When the quake hit, Rose would have been just waking up from her nap. The older children were playing outside.
在地震袭来的时候，罗丝大概刚从午觉中睡醒，年纪大一点的孩子们正在屋外玩耍。
Includes imagination and word activities, games for paper and pencil as well as active games for playing outside.
这些游戏包含丰富的想象力和单词活动，使用纸张和笔玩的游戏和室外游戏一样棒。
We have even had a request for a special children's tricycle enabling him to keep up with his friends playing outside.
我们还收到过一个孩子的特殊请求他想要一个三轮脚踏车，以便能和他的同伴们在户外玩耍。
Playing outside instead of on the computer was picked by 86% of children in a poll and 72% said they wish they got the chance more often.
在调查中，86%的孩子选择户外玩耍而不是电脑游戏，72%的孩子希望获得更多的户外活动机会。
Outdoors and nature are soothing to my soul, and I love playing outside in all seasons - running, swimming, skiing, skating, sailing.
户外或大自然是我的最爱，我喜欢一年四季都外出玩耍，跑步，有用，滑雪，溜冰，航海。
It means going for a run or hitting the gym, and raising our children to step away from the video games and spend more time playing outside.
意味着在健身房中跑跑步、练练拳，并把我们的孩子从电子游戏前拉开，让他们有更多的时间参与户外运动。
Don't send kids outside with wet hair, and keep their gloves, hats and shoes as dry as possible when they're playing outside for extensive periods.
孩子头发没干就别让他们出去，在外面玩的时间长的话让他们戴手套，帽子，穿上鞋子，尽量别打湿了。
Playing outside without coaches or parents, but with other kids, fosters imagination and helps teach youngsters to share, cooperate and solve problems.
户外玩耍没有教练和父母，只有孩子们。这样的活动可以丰富想象力并且教育年轻人去分享、合作、解决问题。
On March 31, Willie Myrick was playing outside with his pet Chihuahua when a man grabbed him and forced him into his car, police told local news outlets.
警方告诉当地新闻媒体称，3月31日，威利·迈里克在外面与他的宠物吉娃娃玩耍时，一名男子绑架了他并带到车上。
Playing outside gets kids in better physical shape, healthier, and forces them to use their imaginations rather than the imagination of some Hollywood executive.
户外玩耍会让孩子体形更好，更健康，而且也会让他们运用能够想像力，而不是那些好莱坞大片中的想象力。
You should always soap up your hands with suds after using the bathroom, after touching money, after playing outside or after visiting a sick friend or relative.
你应该养成经常用肥皂水洗手的习惯，尤其在上完卫生间，接触钞票，户外活动之后或者访问完生病的朋友或亲戚。
At Green Acres last year, Ms. Murphy said, two kindergartners were playing outside when a boy, the son of a single mother, told a classmate that he had an older sister.
莫菲女士说，去年在绿色田野，两个幼儿园的孩子在室外玩耍，一个单亲母亲的儿子对一个同班的孩子说他有一个姐姐。
On the contrary, inside play more difficult, "the play in addition to playing outside, I played the role of age span is very large, how to grasp the role of each age, is also very challenging."
相反，内线比赛难度更大，“除了发挥外，我发挥的作用，年龄跨度非常大，如何把握每一个年龄的作用，也是非常具有挑战性的。”
Elaine went outside to inspect the playing field.
伊莱恩到外边去检查运动场。
He was playing computer games when suddenly there was a big noise outside.
他正在玩电脑游戏，突然外面传来很大的噪音。
He spends his never-ending childhood having adventures on the mythical island of Neverland as the leader of the Lost Boys, playing happily with children both inside and outside Neverland.
身为“遗失男孩”的首领，他一直在神秘的梦幻岛冒险，和来自岛内外的孩子们快乐地玩耍，度过他永无止境的童年。
He noted the changing light, the seasons and other children playing through a small portal to the outside world.
从楼阁通向外部世界的入口，他记录了变幻莫测的光线、四季和别的孩子的玩耍情景。
He noted the changing light, the seasons and other children playing through a small portal to the outside world.
从楼阁通向外部世界的入口，他记录了变幻莫测的光线、四季和别的孩子的玩耍情景。
应用推荐