We may try to make a mix of playing nice football on the ground and going for the physical game.
我们会尽力踢出地面的漂亮配合，我们也准备好迎接身体对抗。
Unfortunately, weightless thread users need to pay attention to "playing nice" with other threads.
不幸的是，轻便线程用户需要注意“好好地处理”其它线程。
So, you need a set of processes, policies, and people that constitute the framework for "playing nice in the portal world".
所以，您需要一组流程、策略和员工来组成框架，以便“在门户世界中完美运行”。
LLGP has a nice KDE theme, XMMS with on-screen display so you can see the song title while playing a game — and of course, a lot of games.
LLGP有一个很好的KDE主题、具有显示屏的xmms，这样就可以在玩游戏时看到歌曲的标题了——当然，里面还提供了很多游戏。
If you're looking at ways to make nice frames for your images, then I recommend that you spend a few moments playing with the arguments to the -frame command.
如果您正在寻找为您的图像制作漂亮的边框的方法，那么我建议您花一些时间来研究- frame命令的参数。
And there would be a nice historical justice in the substance that was displaced by coal playing an important role in cleaning up the mess that coal has left behind.
木炭产生了很多温室气体之后，又取代了在清洁过程中起到了很大作用的物质，历史会给这种物质一个不错的评定。
But as I was playing around with its nice little interface, I realized that for me, such a program is overkill.
但当我正把玩它的可爱的界面时，我意识到，这样一个程序对我来说产生了极大的威胁。
"It's nice to know what someone looks like even if you're just playing tennis with them," he said.
“即使是你只想和别人玩网球，知道他张什么样还是很不错的”Simkhai如此表示。
She eis a clever girl. She likes reading books, playing computer games and chess. she is also nice. she often helps us. Our classmates like her very much.
她是一个聪明的女孩。她喜欢看书，玩电脑游戏和国际象棋。她还不错。她经常帮助我们。我们班的同学都非常喜欢她。
"It's nice knowing that you play at least three matches," said Federer. "Playing a Top 10 player in the first round is what gets your heart pumping to be honest."
“知道自己最少可以打三场比赛是非常让人愉快的，”费德勒说，“第一轮就遇到世界前十的选手也不必如此紧张。”
I have to say that, while playing football is very nice, being a Coach or a trainer is something completely different.
我必须要说，能够踢足球是很美好的一件事情，但是做教练则完全是另外一回事。
If the weather is nice, take them to a park or playground and let the kids have a day of playing.
如果天气好，带孩子们到公园或广地让他们玩一天。
I thought it was cool and had a nice bounce, and I began playing live almost immediately.
我觉得这很酷而且很有劲，于是马上就开始现场演奏起来。
It's a sunny and nice day. Boys and girls are playing in the garden. You can see trees.
这是美好的一天，阳光明媚。很多的男孩和女孩正在花园里玩耍。你能看见树木、。
She likes reading books, playing computer games and chess. she is also nice. she often helps us.
她喜欢看书，玩电脑游戏和国际象棋。她还不错。她经常帮助我们。
Arresting architectural forms playing off natural vegetation create a sensory experience. Nice work!
巧妙的建筑设计，精到的自然植被配置，创造出感性的体验空间，好作品！
'I'm quite used to playing there from when I was young. It was nice to be in the middle again and I made two good passes to Hernan, one of which he scored from.
在我很小的时候我曾经打过那个位置，重新回到这个位置是一种很好的感觉，在那里我给克雷斯波传了两记好球，他打进了其中的一个。
One day when he is sitting down playing sit next to him and just talk to him. Ask him why he does that and then explain to him it is not nice.
找一天坐在他旁边和他好好谈谈吧，最好是在他坐下来玩玩具的时候，问问他为什么要这么做，然后向他解释这样做是很不礼貌的。
China has established a nice image in the world as a tourism destination country and is playing an increasingly important role in international tourism organizations.
中国在国际上树立了良好的旅游形象，在各个国际旅游组织中发挥着越来越重要的作用。
As you probably noticed, I am playing again with a collared-shirt, which I am happy about, as it's nice to change it up once in a while.
你们都看到了，我今天比赛时穿着一件我很喜欢的有领衬衣，如果能做一些改变也很不错。
Join us for a nice lunch at the newly opened Jujube Tree Pudong branch, located near the Yuanshen Sports Center. After the lunch let's spend the afternoon playing football, basketball, swim or skate!
和我们一起来枣子树浦东新店好好吃一顿，然后下午尽情挥洒你的汗水吧，足球，篮球，游泳还有滑板随你玩！
She eis a clever girl. she likes reading books, playing computer games and chess. she is also nice. she often helps us. Our classmates like her very much...
她是一个聪明的女孩。她喜欢读书，玩电脑游戏和象棋。她还好。她经常帮助我们。我们班的同学非常喜欢她。
All nice guys were there, dressed in white they sat on clouds playing harp.
这里都是穿着白衣服看上去很正派的人，他们坐在白云上弹奏着竖琴。
The weather has been really nice lately and I have been playing ball outside a lot.
最近的天气不错，我呢一直在外面打球。
They"re nice people, but I miss seeing all the young kids playing in the park the way it used to be in the old days."
他们都是很好的人，但是很遗憾的是现在我看不到过去那种孩子在公园里玩的景象了。
Instead of feeling uncomfortable without the daily routine of training and playing, I experienced a lot of nice things.
为了忘却没有日常训练带来的不舒服的感觉，我注意到了许多其它的事情。
It's nice to catch up with the boys that used to play - some who I was in the team with are still playing.
很高兴见到那些以前的队友，我以前曾经和他们一起踢球。
He spots balls that nobody else does and it's nice to see him back out on the pitch and playing well.
他能发现其他人都不能发现的传球路线，很高兴能看他回归球场并且很好的进行比赛。
Digitized PMIG welding is playing an important role in welding field for its advantages, such as good direction transition, less splashed material, nice figure and wide welding current extent.
数字化脉冲MIG焊以其可以在很大电流范围内获得射滴过渡、轴向性好、飞溅小、适合全位置焊等众多优点，在焊接领域中占有重要一席。
It is nice to look back on those types of records at the end of your career but while you are playing you can't think about things like that.
虽然在你生涯结束的时候，回首这些记录的感觉很不错。不过在你踢球的时候，你是不能想着这类东西。
应用推荐