Around this time, I started playing in a band with a Chinese man who became one of my best friends in Beijing.
大约在这个时候,我开始和一个中国男人在一个乐队里演奏,他成了我在北京最好的朋友之一。
Besides the musical satisfaction, playing in a band was a way to be somebody -especially with the local girls-to make some money and exert their nonconformity.
除了处于对音乐的爱好之外,在乐队演出也是成名的方法之一——这点对当地女孩尤为管用,可以赚点儿钱,还能标榜他们的特立独行。
A great wedding appeared in front of him, the beautiful bride was standing next to him and the band was playing cheerful music.
一场盛大的婚礼出现在他的面前,美丽的新娘站在他的身边,乐队演奏着欢快的音乐。
Shortly after Roger went to college in 1974, he formed a rock band that was good enough to make a living from playing clubs in Hot Springs and Little Rock.
1974年罗杰上大学后不久,他组织了一个有水准的摇滚乐队,凭着在温泉城和小石城的俱乐部里演出,他可以维持生计。
I loved the forty minutes on-the experience of playing in a good band is utterly different from what you hear simply standing in front.
我喜欢在台上的40分钟——在一个优秀的乐队里亲身表演,和仅仅站在台前做听众的感觉是截然不同的。
This city is well placed in Europe caus it's a central city where a lot of band on tour are stopping and playing.
这座城市在欧洲的位置很好。因为它是很多乐队巡演经过并且演出的中心城市。
Kurt had started out playing bass in a rock band.
库尔特起初在一个摇滚乐队弹低音吉他。
Cariocas eat late and they eat as they party, with a bossa nova band playing in the square.
里约人吃饭时间较晚,他们通常一边吃饭一边办趴,巴萨诺瓦乐队在广场上弹唱。
In high school I dreamed of playing the guitar in a rock band, but because of the pressure of schoolwork, I never had enough time to practice, nor did any of my classmates.
高中时,我梦想在摇滚乐团里弹吉他,但是因为课业的压力,我和同学都没有足够的时间练习。
He had been playing in a rock and roll band called the Early Birds for a few weeks.
他在“早起鸟儿”这个摇滚乐团已经演出好几个星期了。
Perhaps I felt I was returning to my roots and playing in a rock band that I wanted to keep everything live.
这可能是因为我想要回到我的根源,想要让一切回到摇滚乐团的现场演奏。
I love music... I can't imagine not playing music and not being in a band.
我真爱音乐…我想不到,如果我不玩音乐,没有一个乐队,我会怎么样过我的生活。
I turned my eyes to the band, where an elegant lady in a long black dress was playing the electric keyboard.
我看见一位穿着黑色长礼服优雅的女士在玩电子琴。
PG: Playing in a rock band keeps you young! I like to eat good food. I don't drink much alcohol, and I never smoke.
答:在摇滚乐队里演奏可以让你保持年轻!我喜欢美食。我不多喝酒,并且我从不抽烟。
In high school I dreamed of playing the guitar in a rock band, but because of the pressure of schoolwork, I never had enough time to practice, nor did any of my classmates.
高中时,我梦想在摇滚乐团里弹吉他,但是因为学业的压力,我和同学都没有足够的时间练习。
A young girl who finds it difficult to get up for school in the morning was woken up by a live jazz band playing a song in her bedroom in a funny radio prank.
在一个搞笑的电台恶作剧中,一支爵士乐队在一个小女孩卧室里奏乐,唤醒了这个起床困难户。
In 1964, Jackson and Marlon joined the Jackson brothers-a band formed by brothers Jackie, Tito and jermaine-as backup musicians playing congas and tambourine, respectively.
在1964年,杰克逊和马伦加入了杰克逊兄弟乐队——当时由Jackie,Tito和Jermaine组成,他俩充当替补音乐人,演奏墨西哥鼓和手鼓。
At a Demerit show in April 2009, singer Spike Li jumped off the stage and punched an audience member in the face 20 times. Then the band resumed playing as though nothing had happened.
2009年的Demerit演出现场,主唱SpikeLi跳水,然后打了一个听众的脸20来拳,然后乐队继续演出就当没发生过啥一样。
At a Demerit show in April 2009, singer Spike Li jumped off the stage and punched an audience member in the face 20 times. Then the band resumed playing as though nothing had happened.
2009年的Demerit演出现场,主唱SpikeLi跳水,然后打了一个听众的脸20来拳,然后乐队继续演出就当没发生过啥一样。
应用推荐