I'm not trying to play God; I'm playing God's accountant.
我正努力扮演上帝；我在扮演上帝的会计。
Critics have however already called for the breeding programme to be closed down amid concerns the scientists are 'playing God'.
目前，批判人士已呼吁这项基因改良培育项目关闭，并意指科学家在“扮演上帝”。
And yet, some authorities on philanthropy fear the consequences of this giving boom, and dislike the faint air of playing god that hangs over its creations such as the Gates foundation.
可是，有些慈善方面的专家很担心这种慈善繁荣的结果，他们不喜欢扮演上帝的气氛，这种气氛威胁到盖茨基金的创办。
When the teenage Mary Godwin (soon to become Mary Shelley) first penned Frankenstein on a traumatic vacation in an Italian villa, she certainly had in mind that her character was playing God.
少女玛丽·葛德文（很快改姓成了玛丽·雪莱）在一个意大利别墅里度过了一次很受伤的假期，第一次动笔写《弗兰肯斯坦》，此时她脑子里的那个人物肯定在扮演上帝。
Sure, some look cool and can do a lot, but do you really need to be playing Pocket God for 30 minutes/day.
没错，这个看起来很酷的小玩意貌似无所不能，但你是否真需要一天花30分钟玩手机里的PocketGod游戏？
I know this, which is why I wake up feeling lucky every day and I thank God I'm playing for Manchester United.
我知道这点。所以我每天早晨起来都会觉得自己很走运，感谢上帝还在为曼联踢球。
Kitty: I like the theater and dancing and playing tennis. I like games. I like men who play games. God forgive me, that's the way I was brought up.
吉蒂说：“我喜欢戏剧、跳舞，喜欢打网球、玩游戏，喜欢爱玩的男人，这不怪我：我的家教就是如此！”
When we imitate God, we aren't playing a game where we merely repeat him like a robot responding to a command.
我们模仿（效法）上帝时，不是像一个机器人，只听指令行动。
The tradition of playing with colours on Holi draws its roots from a legend of Radha and the Hindu God Krishna.
与色彩游戏的印度胡里节源于一个有关拉德哈和印度讫哩什那神的传说。
Life is like playing chess with God. Your moves are called Choices; his moves are called Challenges.
生活就像是跟老天下棋，对你而言，你走棋，那叫选择；老天走棋，那叫挑战。
Life is like playing chess with God. Your moves are called Choices; His moves are called Challenges.
生活就像是跟老天对弈，对你而言，你走棋，那叫选择；老天走棋，那叫挑战。
Get the timing right and you'll hear the guitar added to the rest of the instruments, giving you the exciting feeling of playing the guitar like a rock god!
只要时机正确，您将会听到吉他加载更多的器具，会让你兴奋的感觉你简直就是一个吉他之神！
Get the timing right and you'll hear the guitar added to the rest of the instruments, giving you the exciting feeling of playing the guitar like a rock god!
只要时机正确，您将会听到吉他加载更多的器具，会让你兴奋的感觉你简直就是一个吉他之神！
应用推荐