In Southwest France in the 1940's, playing children discovered Lascaux Grotto, a series of narrow cave chambers that contain huge prehistoric paintings of animals.
20世纪40年代，在法国西南部，玩耍的孩子们发现了拉斯科洞穴，这是一系列狭窄的洞穴洞穴，里面有巨大的史前动物壁画。
Floating like balloons that escape the hands of playing children, they fly away, never to return.
像是孩童手中飞离的气球般飘浮，它们飞得远远的，再也回不去。
The delicate and exquisitely embroidered bed curtain and quilt both feature a hundred playing children.
做工精致细腻的红色床帘和喜被上面刺绣的都是百子图。
in contrast to the lighted Lujiazui in the night, we prefer to listen to the playing children on Wanhangdu Road.
比起在夜晚光辉璀璨的陆家嘴，人们会更喜欢充满孩子们打闹嬉笑的万航渡路。
Chinese painting on silk, with playing children wearing silk clothes, by Su Hanchen (active 1130s–1160s), Song Dynasty.
宋苏汉臣（活跃，公元1130年代至1160年代）绘制的穿着绸服玩耍的小孩子绸画。
When recess began, my brother and I would wander among the crowds of playing children until we found each other and could hold hands.
当课间休息时，我哥哥和我就会在一群玩耍的孩子们中间徘徊，我们俩找到彼此后，就拉起手来。
These are best in areas with foot traffic and playing children, because most sprinklers and the underground risers to which they attach are made of breakable PVC plastic.
这些都是与客流量和小孩玩火地区最好的，因为大多数喷头，以及它们重视地下早起是易碎的PVC塑料的。
Children are playing games in their bedrooms.
孩子们在卧室里玩游戏。
Playing in greener areas offers children opportunities to search and learn.
在绿色的区域玩耍给孩子们提供了寻找和学习的机会。
Playing organized sports is such a common experience in the United States that many children and teenagers take them for granted.
在美国，参加有组织的体育活动非常普遍，许多儿童和青少年认为这是理所当然的。
Seeing the children playing ping-pong, he itched to have a go.
他看到孩子们打乒乓，不觉技痒。
Parents stop their children from playing games successfully.
父母成功地阻止孩子玩游戏。
The lifeguard was keeping a watch on the children playing in the surf.
救生员在孩子们玩耍的海浪上值班。
I've watched a lot of children—talking, playing, arguing, eating, studying, and being young.
我看了很多孩子——看他们聊天、玩耍、争吵、吃饭、学习、享受年轻。
So I've watched a lot of children—talking, playing, arguing, eating, studying, and being young.
所以我看了很多孩子——看他们聊天、玩耍、争吵、吃饭、学习、享受年轻。
This is the start of a new adventure for children playing and interacting with new friends sharing, taking turns and settling into a new routine.
对孩子们来说，这是一场新的冒险的开始：和新朋友玩耍、互动、分享、轮流适应新的生活。
This is the start of a new adventure for children: playing and interacting with new friends sharing, taking turns and settling into a new routine.
对孩子们来说，这是一场全新冒险的开始：和新朋友玩耍、互动、分享、轮流、适应新的生活。
When parents engage in playing with their children, it builds a wall against the harmful effects of all kinds of stress, including poverty, the academy says.
该科学院表示，在父母陪孩子一块玩耍的时候，会建立起一道屏障，抵御包括贫穷在内的各种压力所带来的有害影响。
One quarter of teachers in an American city said that children in kindergartens had no time for playing freely.
在美国一个城市，四分之一的教师说幼儿园的孩子们没有时间自由玩耍。
Her conclusions have been backed up by British research looking at children with relatively fewer toys, whose parents spend more time reading, singing or playing with them.
她的结论得到了英国一项研究的支持，该研究观察了玩具相对较少的儿童，他们的父母花更多时间和他们阅读、唱歌或玩耍。
Her parents hoped she could spend more time playing with other children, so they took away her colouring books.
她的父母希望她能花更多的时间和其他孩子一起玩，所以他们拿走了她的涂色书。
The next day when the children were playing a game, Mary fell down and was hurt very badly.
第二天孩子们玩游戏时，玛丽摔倒了，受了重伤。
The children passed the time playing in the streets.
孩子们在街上玩耍消磨时间。
Playing outside enables children to relax, reduces tension and helps them solve problems.
在户外玩耍可以让孩子们放松，减少紧张感，帮助他们解决问题。
The children are playing on the zebra crossing.
那些孩子正在人行横道上玩。
Parents should make sure that the equipment in the playground is safe and that children are playing safely.
家长应确保操场上的设备是安全的，而且孩子们在安全地玩耍。
Those young children are playing ping-pong so well.
那些小孩子乒乓球打得那么好。
A woman stood by the window, watching the children playing games in the garden.
一位妇女站在窗边，看着孩子们在花园里做游戏。
Children had fun playing in Disneyland on Children's Day.
儿童节那天，孩子们在迪士尼乐园玩得很开心。
Children had fun playing in Disneyland on Children's Day.
儿童节那天，孩子们在迪士尼乐园玩得很开心。
应用推荐