And that paradox is playing a key role in the continuing tumult.
这种矛盾在一直持续的混乱中居主导地位。
Leading companies, including Coca Cola are playing a key role in the Campaign.
包括可口可乐在内的领头公司在该运动中起到了关键作用。
Meanwhile, some Singaporean firms like Ascendas see themselves playing a key role.
同时，一些新加坡人的公司如腾飞公司，知道他们自己在扮演着重要的角色。
One of the surviving Suzaku Seishi. Playing a key role along with Taka and Tasuki.
幸存的朱雀星士之一。与魏、翼宿一起发挥重要作用。
It consists of many species, of which high-voltage transistor is playing a key role in national productions.
晶体管的种类很多，其中高反压晶体管在国民生产中发挥着重要的作用。
As a guiding principle for running schools, global education is capable of playing a key role in providing schools with knowledge.
全球教育作为学校的办学思想，有能力在为学校提供知识的活动中起到关键作用。
As an important part of the software reverse engineering, decompilation is playing a key role. in support of the executable code analyzing and maintaining.
逆编译是软件逆向工程的重要组成部分，在支持可执行代码的分析和维护方面起关键的作用。
An international market already exists for computerized data, and specialized fences are said tobe playing a key role in this rapidly expanding criminal market.
一个计算机信息的国际市场已经存在，而专门从事脏品交易的市场据说在迅速扩展的犯罪市场中起着关键的作用。
An international market already exists for computerized data, and specialized fences are said to be playing a key role in this rapidly expanding criminal market.
一个计算机信息的国际市场已经存在，而专门从事脏品交易的市场据说在迅速扩展的犯罪市场中起着关键的作用。
The rendering of 3D terrain scene is playing a key role in many research fields such as virtual reality, geographic information system and simulation system, etc.
三维地形场景实时绘制在虚拟现实、地理信息系统、仿真系统等领域中占有十分重要的地位。
The forced air cooling is an important component of motorcycle, playing a key role in radiating heat, cooling and as well as keeping the normal temperature of engine.
强制风冷系统是坐式摩托车的重要组成部分，它起着散热冷却、保证发动机温度正常的作用。
Playing a key role in providing feedback or debugging complex assets such as character skeleton RIGS and skinning systems will be part of Technical Artists daily tasks.
技术美工同时还扮演着一个主要的角色，需要提供反馈和调试复杂的资源，比如调试角色骨骼和蒙皮系统等是技术美工的日常工作。
Mercy Corps is playing a key role in emergency response efforts by providing lifesaving water, sanitation and other services to those forced from their villages and homes.
美慈发挥关键作用，在应急响应的努力通过提供挽救生命的饮水、卫生设备和其它服务那些被迫从他们的村庄和家园。
Every social system has its own unique system of values, this system directly affect people's way of thinking, communication of the rules, business negotiation is playing a key role.
每一个社会体系都有其独特的价值观念体系，这套体系直接影响人们俯钉碘固鄢改碉爽冬鲸思维的方式，交往的规则，对商务谈判更是起着关键的作用。
In addition, the hydrophobic group of quarternary ammonium compounds was found playing a key role in the action of cationic surfactant on the whole cells and its intracellular enzymes.
此外，研究发现在该作用的过程中，阳离子表面活性剂的疏水基团起到了十分关键的作用。
The strategic utilization of outsourcing, which has been proved to be one of the most effective and important business models, has been playing a key role in the nowadays global enterprises.
外包的策略性运用，已经在今天成为最有效和最重要的商业方式之一，在当今全球企业中，扮演着关键角色。
The areas of China-U.S. cooperation are expanding and such cooperation is playing an increasingly important role in safeguarding world peace. China is a key partner in safeguarding world peace.
中美合作领域日益宽广，对世界和平发挥着日益重要的影响，中国是维护世界和平的关键伙伴。
We all know that, as a long-range shooting-type occupations, in the usual role-playing, the "concentration" is a very key word.
我们都知道，作为一个远程的射击型职业，在通常的角色扮演中，“集中”都是一个很关键的词。
In the 21st century, human resource management is playing a more and more important role in the enterprises, but the key and foundation of the human resource management is the performance appraisal.
21世纪人力资源管理在企业中的地位日趋重要，而人力资源管理的关键和基础是绩效考评。
With information technology playing a key supporting role in industrial design, it makes the future industrial design based on digital and conceptual system.
信息技术对工业设计起到了关键的支撑作用，这使得未来的工业设计建立在数字化和 概念化基础上。
As a key member of Citroen's global strategy, DPCA and Dongfeng Citroen are playing an active role in the new logo launch.
作为雪铁龙全球战略的重要环节，神龙公司、东风雪铁龙及早地参与了其在全球的换标计划。
Abstract: expressway interchange is the main node of expressway network, and its selection plays a key role in playing the function of the road network.
摘要：互通式立体交叉公路是高速公路网的重要节点，高速公路互通式立交的选型关系对路网功效感化的施展起着要害的感化。
Abstract: expressway interchange is the main node of expressway network, and its selection plays a key role in playing the function of the road network.
摘要：互通式立体交叉公路是高速公路网的重要节点，高速公路互通式立交的选型关系对路网功效感化的施展起着要害的感化。
应用推荐