Both players have been suffering from niggling injuries.
两个选手都经受着持久的伤痛困扰。
Only four British players have entered for the championship.
只有四名英国运动员报名参加锦标赛。
Often these games are also money-spinners for the makers as players have to spend money to advance the storyline.
这些游戏通常也是制作者们的摇钱树，因为玩家不得不花钱以推进游戏进程。
In the heat of battle, players have been observed to throw themselves across the court without considering the consequences that such a move might have on anyone in their way.
在激烈的比拼中，有人观察到球员们将自己扔到了球场的另一边，没有考虑到这种举动可能对他们面前任何人造成的后果。
Various players have tried to recycle rare earths and metals in Japan.
在日本的各个参与者都努力回收稀土和金属。
Some of the smaller players have already started to be weeded out.
一些规模较小的商家已经开始倒闭。
In recent years relatives of several players have been taken for ransom.
绑匪近年绑架了好几个队员的亲属，然后索取赎金。
The players have shown, it says, a total disregard for millions of loyal football fans.
该文章称，这些球员完全漠视了数百万忠实的球迷的感受。
Beginner poker players have it very easy. Play good hands, always bet, never bluff.
有关这点，刚开始打牌的人处理的非常好：打好每一手牌，老老实实押注，从不虚张声势。
Over the past few years, several young players have made their way to Manchester United.
在过去的几年中，有很多年轻人通过老特拉福德走上了他们的球星之路。
We have achieved our goal of reaching the? Lite and the players have enjoyed every minute.
我们已经实现了进入一流强队行列的目标，队员们享受了比赛的每一分钟。
Maybe only big players have the administrative strength to cope with so many national rules.
也许只有大玩家的管理力度才可以应付许多国家的不同条约。
Time to die: in God Of War: Chains Of Olympus, players have seconds to prevent instantaneous death
死亡时刻：《战神：奥林匹亚之链》中，玩家需要尽快作出反应以避免瞬间死亡
Top referees were sacked for taking bribes and even players have been tainted by claims of corruption.
金哨裁判受贿案发，甚至有球员收钱踢假球。
The players have realized that they have more leverage than ever before, and they're going to use it.
球员们发现自己比以往拥有了更大的影响力，而他们也打算好好利用。
It is so addictive that compulsive players have been asking their doctors for help in kicking the habit.
它如此令人沉迷，以致那些上瘾的玩家一直恳求医生帮他们戒掉这个嗜好。
Sales of personal music players have soared in EU countries in recent years, particularly of MP3 players.
近年来，欧盟各国的个人音乐播放器尤其是MP3播放器的销量增长迅速。
The players have to get 80 millilitres of water in the jugby pouring water among the jug,the bowl and the cup.
选手必须靠在水罐、碗和杯子之间倒水来获取罐里的80毫升的水。
The NBA season usually begins in late October, but owners and players have failed to agree on a new labor deal.
NBA赛季一般是在十月底开赛的，但是老板们和球员们在劳工合同问题上没有达成一致。
But that's not enough. We only succeed by working together, so people who are not team players have no role here.
但那还不够，我们只有一起协作才能成功，不能适应团队的人在这里没有位置。
Over recent months, a new generation of young players have been steadily building reputations as superstars-in-the-making.
过去几个月里，一些新一代的年轻球员通过努力看上去已经越来越像未来巨星了。
England's players have been monitored by experts at the London Altitude Centre while on international duty this season.
在本赛季的国际比赛日中，这些英格兰的球员一直在被“伦敦高原研究中心”的专家们监测着。
Many of the continent's top players have become rich and famous in Europe's top leagues, especially in England and France.
这片大陆的许多顶级球员在欧洲顶级联赛效力，特别是英国和法国，他们已经很富有并且很出名了。
Many of the continent's top players have become rich and famous in Europe's top leagues, especially in England and France.
这片大陆的许多顶级球员在欧洲顶级联赛效力，特别是英国和法国，他们已经很富有并且很出名了。
应用推荐