The space in-between can be programmed flexibly as a 'play zone' with various activities and main circulation.
体块间的空间称为灵活多变的“游戏区”，可以满足各种活动和相应空间流线。
As long as the disc stays in bounds, the other team must play it where it lands, even if it is in the end zone.
只要飞盘在界内，另一支队伍必须在飞盘着陆的地方扔飞盘，即使它在得分区。
Save the Children, an international aid agency, has set up safe spaces for children to meet and play throughout the tsunami zone, with toys, games, crayons and paper.
一家名为“拯救孩子”的国际援助机构为受日本海啸影响地区的日本孩童建立起了安全区域，向孩子们提供玩具、蜡笔和纸让他们聚在一起玩耍。
When you regularly do things that kind of freak you out, you stretch your boundaries and create a much bigger, more rewarding comfort zone to play in.
当你有规律的做些让你极度兴奋的事情，你拓展了你的界限并且创造了一个大得多的，更有价值的舒适的圈子。
Guterres also said that China can play an important role in the world need peace talks, China can be a sincere mediators, the conflict parties to negotiations success zone to the negotiating table.
古特雷斯还表示，中国可以在全世界急需的和平谈判中发挥重要作用，中国可以作为真诚的斡旋者，把冲突各方成功地带到谈判桌进行谈判。
Should it be called upon to play a major role in stabilizing the euro zone, the I.M.F. needs more money, quickly.
IMF在稳定欧元区中扮演重要角色，因此其急需大量资金。
Learn to play in the flow zone where your shots are just flowing and the game is coming to you.
学习在流程里面比赛，你的打击仅仅是行云流水而比赛本身向你而来。
It’s kind of similar in terms of getting into a zone; like when I play the drums I get into it in the same way.
就像我打鼓的时候一样。
Indeed, it is necessary for people to play it in the remote zone, the firecracker will get exploded in a moment, so it will hurt the people.
确实，对于人们来说在边远的地带是有必要的，鞭炮会在瞬间爆炸，会伤害到人。
The distribution hub functions to really play a role, it must be more in the mode of transportation hub, Jina for pedestrian zone can not stop achieve Lingjuli conversion.
交通枢纽的集散功能要真正发挥作用，就必须在枢纽中集纳更多的交通方式，让行人不出站区就能实现零距离转换。
As one of the bigs, he'll be asked to play behind the defense at times, looking for the gaps in the zone.
作为大个子，教练有时会要求他突破对方防区，发现联防中的空隙。
The observation leads to the conclusion that the trend and distribution of vessel in the point zone play an important role.
与非穴区对比存在着一定的形态结构的差异，从而证实血管走行和分布在穴区发挥着重要作用。
It will enhance the value of the geographical zone viruses play a positive role in regional real estate value will be further protected.
这对于提升徐汇区的地域价值将起到积极的作用，区域内的房地产也将得到进一步的增值保障。
The Qinling Moho zone formed after crust balance play so-called "the foot of a hill" role.
受地壳均衡作用的影响，已形成的秦岭壳幔过渡带起到了通常所说的“山根”作用。
Grouting can play a double role of both consolidating the surrounding rock and plugging the water inrush and therefore is an efficient way to ensure a smooth passage through the fault zone.
注浆可起到既加固围岩又封堵涌水的双重作用，是保证顺利通过断层的有效方法。
At the same time I hope this thesis can play an important role in High-tech Zone Public Green Landscape Design.
也同时希望本论文的研究会对高新区公共绿地景观规划设计起到重要的指导意义。
You can zone-even on Shaq, people play a zone and keep him from getting a dunk. You can't stop a jump shot.
你可以阻止灌篮，你可以通过区域联防——即便是沙克，也可以通过区域联防让他远离(灌篮)篮筐。
By analyzing the test results and logging data digitalization, it has proven that this technology will play a part in acquisition of real formation data, reduction of pay zone contamination...
通过对测试成果和测井资料的数字化处理分析，肯定了该工艺在获取地层真实资料、降低产层污染和缩短试油周期等几方面的作用。
The Mixed Zone facilitates contact between the media and the athletes in a designated area near the exit of the field of play.
混合区设在紧邻赛场出口的一个指定区域，方便媒体 采访运动员。
The Mixed Zone facilitates contact between the media and the athletes in a designated area near the exit of the field of play.
混合区设在紧邻赛场出口的一个指定区域，方便媒体 采访运动员。
应用推荐