Free will and determinism, I was told, are like a game of CARDS. The hand that is dealt you represents determinism. The way you play your hand represent free will.
当地人告诉我，自由意志和宿命论就像玩纸牌游戏，宿命论就是发牌的手，而自由意志就是打牌的方式。
If you like, you can hand in your play and we will take a look.
如果你愿意，你可以把你的剧本交上来，我们会看一看。
On the other hand, if being able to play as much Windows-specific media as legally possible on a Linux system is what you want, Freespire is your distribution of choice.
从另一个角度来说，如果你所想要的是能在Linux系统上合法地播放尽量多的Windows专属的媒体文件，Freespire则是你应该选择的分发版本。
You children on the other hand will know the routine and they will be looking forward to your play time instead of nagging you every 15 minutes.
另一方面，你的孩子就会了解这一惯例，他们会等待和你一起玩的时间，而不是每隔15分钟就来烦你。
Find the time to check out your surroundings, talk to neighbors, watch the sky, sit with a pet, water the garden by hand, or watch your kids play in the dirt by themselves.
去找个时间，检查一下周围的环境，和邻居聊聊天，看看天空，和自己的宠物坐上一小会儿，亲手浇浇花，或者，看看你的孩子是如何开心地在泥巴里打滚吧。
Learning to play a new sport is fun and usually builds your skills in other areas. Tennis is great for hand-eye coordination.
学会从事一项新的体育运动会给你带来许多乐趣，而且通常还能培养你在其它领域的技巧。
Dear Dad, you have always cherished the memory of childhood to take me to the park to play, when your big hand, so strong, thank you for my training, I wish a happy Father's Day!
亲爱的爸爸，很怀念儿时你常带我去公园游玩，那时你的手掌好大，好有力，谢谢你对我的培养，祝父亲节快乐！
Stop thinking it as some sort of monkey play, you clap your hand when I performed.
别以为是在看猴戏，俺耍得很卖力，你在一边拍巴巴掌。
On the one hand you want to be involved in rewarding, enjoyable and fulfilling work, get recognition and promotion for your efforts, and be appreciated for the key role you play in the company.
一方面，你希望从事有回报的、令人愉快的、有满足感的工作，希望你的努力能够获得认可，并因此得到提拔，希望你在公司里扮演的重要角色有人赏识。
Otherwise, the three parties will be alarmed immediately, we will according to you be careful play novice or not, even willing to put your own not hu hu card card in his hand.
否则，三方都会立即警惕起来，我们都会依据你是不是菜鸟而慎重出牌，甚至甘愿自个不胡也要把你欲胡的牌卡在手中。
Finished your composition, completing the fast reading after hearing began to play in before, the teacher will definitely put a hand to everybody, this is a very good opportunity.
写完作文，做好快速阅读之后在听力开始播放之前，老师老师肯定会把卷子发到大家手中，这时候就是很好的时机。
Don't clog up your hand with all CARDS to play.
不要想所有的牌作为要打的牌，这样会阻碍你的手牌。
Game play requires very little movement; you can play the game in one hand with just your thumb.
这场比赛只需要很少的运动，你只能玩游戏，用拇指。
You can play against a friend or try your hand against the computer at your choice of difficulty levels.
你可以玩对朋友或尝试对你的手在你的电脑选择的难度。
On the other hand, Play is as necessary as work. because it offers you various ways to let out your pent up emotions.
另一方面，娱乐与工作一样重要，因为它为您提供渲泄压抑情绪的渠道。
When Trinket Mage comes into play, you may search your library for an artifact card with converted mana cost 1 or less, reveal that card, and put it into your hand.
当琐物法师进场时，你可以从你的牌库中搜寻一张总法术力费用等于或者小于1的神器牌，展示该牌，并置于你手上。
This was always called "the right Jack" when I was taught how to play, but if you have a Jackin your hand of four cards, and it is the same suit as the cut card, you score one point.
这是一贯主张“正确的杰克”当我学会了如何打，但是如果你在你的四张牌手杰克，是作为削减卡相同的套装，你的分数一点。
Third, when eating with the master, owner has asked before by hand. Cannot play a sound when the meal, nor your mouth mouth food talk.
第三，在与主人一起吃饭时，等主人先发话后再动手。吃饭时不能发出声音，也不能满嘴含着食物讲话。
For passages that one hand can play better than the other, the better hand is often your best teacher.
对于一个段落，如果一只手比另一只手好，那么较好的那只手会是另一只手的好老师。
That is important to the tactic. The CM's on the other hand can be attacking defensive or a mixture of both. I suppose it depends on your team and how you want to play.
接下来是战术的重点，CM （中场）可以是进攻型，防守型或者混合型，这取决于你的队伍和你的球队风格。
When it's time for your right hand to play, you'll hear the right-hand sound and see the green LED light.
当它的时候，为你的右手发挥，你会听到右手边的声音，看到了绿色LED光。
Cloud autumn night immediately the Shan body arrived Qiao son in front, the big hand chocks a ferocious direction of small chin of Qiao son:"You want to challenge to play me, I Ning ground your face."
秋夜云立刻闪身到了巧儿面前，大手掐住巧儿细小的下巴狰狞道：“你要敢耍我，我就拧碎你的脸。”
Cloud autumn night immediately the Shan body arrived Qiao son in front, the big hand chocks a ferocious direction of small chin of Qiao son:"You want to challenge to play me, I Ning ground your face."
秋夜云立刻闪身到了巧儿面前，大手掐住巧儿细小的下巴狰狞道：“你要敢耍我，我就拧碎你的脸。”
应用推荐