In other words, they play in order to practice survival skills, like movements used in hunting and fighting.
换句话说，他们的玩耍是为了练习生存技能，比如狩猎和战斗中运用的动作。
In the Arabic language, according to camels' appearance, characters, drinking behaviours, and the roles they play, there are hundreds of different words for the camel and all of its parts.
在阿拉伯语中，根据骆驼的外表、特性、饮水行为和它们所发挥的作用，有数百个不同的词来形容骆驼及其各个部分。
In order to play the role well, Gong came to the training site of the team, observing Lang's words and deeds carefully.
为了更好地诠释这个角色，巩俐来到了队伍的训练现场，仔细观察郎平的言行。
If there was a match of any of the words to search for in the entire message, play the sound built based on those matches.
如果在整个消息中搜索到了任何一个与搜索条件匹配的词，则播放根据这些匹配词构建的声音。
Words play a powerful role in our lives and in the lives of others.
语言在我们的生活和他们的生活中扮演强有力的角色。
Rehearse your responses aloud, role play with a friend or videotape yourself -- but don't memorize your words.
大声朗读答案，可以找朋友或自己用录像来一番角色扮演。不过，不要背诵自己的答案。
I want merely to single out at this point the word "birth" and to play on words: it was the fact of living that assured his innocence.
这里，我仅仅想挑出“出生”一词，并借题发挥一下：正是活着这一事实证明了他的无辜。
Academics and writers love to play with big words.
一些专业学者和作家喜欢玩弄深奥的词语。
In other words, genetics isn't everything; environment and lifestyle also play into living long.
换句说，遗传并不能说明一切，环境和生活方式也在长寿中起作用。
The country's scientists hesitate to draw inferences when there is uncertainty, she says, instead preferring to play it safe and be cautious in their words and assessments.
她说，当存在不确定性时，印度科学家在做出推论方面犹豫不决，相反却愿意保持四平八稳，在措施和评估上出言谨慎。
In other words, it helps to foster pluralism and thus allow each person and each group full play of their ideas and faiths.
换句话说，它有助于形成多元，从而使每个人和每个群体充分实践自己的观念与信仰。
Another task may be to count the number of swear words throughout game play or plug in and unplug the controllers at different stages throughout the game play.
另一项常见的工作是计算游戏过程中所有出现过的咒语数目，或者调整玩家在游戏不同阶段控制界面。
So, plan carefully, don't be selfish, empty your mind from time to time, play with your words and don't take yourself too seriously.
所以好好计划，别太自私，时不时清空你的思想，玩玩文字游戏然后别太当真。
Image above: My embroidered linen pillows play with contrasting words and their meanings.
上图：我的刺绣亚麻靠垫上面印的都是反义词。
In other words, feathers were not merely a variation on a theme: They were using the same genetic instruments to play a whole new kind of music.
换句话说，羽毛不只是旋律的变化，它们是利用相同遗传乐器奏出的全新曲调。
Let me conclude my speech with the words of wisdom by William Shakespeare: if music be the food of love, play on.
请容许我借用威廉·莎士比亚的智慧之词来结束我的讲话：如果音乐是爱情之美食，那就让它演奏吧。
It is not only a play on words but also an effective rhetorical method which is widely used.
它不仅仅是一种文字游戏，还是一种有效的修辞方式，广泛地运用于各种文体中。
The Frog-Footman repeated, in the same solemn tone, only changing the order of the words a little, 'From the Queen. An invitation for the Duchess to play croquet.'
那位青蛙仆人只不过把语序变了一下，用同样严肃的声调重复着说：“王后的邀请：请公爵夫人去玩槌球。”
It's mirage, but its also a play on words of the "a rose by any other name..." variety.
朱生豪先生译为：“姓名本来是没有意义的；我们叫做玫瑰的这一种花，要是换了个名字，他的香味还是同样的芬芳。”如出一辙的演出。
Pun, a commonly-used rhetorical devicc, a play on words, differs from riddle.
双关不同于谜语，前者是一种修辞方式，一种文字游戏；
Cosplay, which originated in Japan, is a combination of the words "costume" and "play".
Cosplay一词源自日本，是“costume”和“play”的合成词。
She never scolds her children for squabbling. Instead, she gives them a few words of praise when they play quietly.
她从不因为孩子们争吵便责骂他们，而是在他们安安静静地玩耍时赞扬几句。
She never scolds her children for squabbling. Instead, she gives them a few words of praise when they play quietly.
她从不因为孩子们争吵便责骂他们，而是在他们安安静静地玩耍时赞扬几句。
应用推荐