You will never play violin in an orchestra if you haven't mastered scales.
要在交响乐团里演奏小提琴，就一定要掌握各种音阶。
And if you don't want to play violin, then you'll just have to play nothing at all.
要是你不想拉小提琴的话，那么你只有什么都不做了。
A duck tries to fly?! And a deaf tries to play violin... Are you crazy? Why don't you leam something else? You're wasting everyone's time.
野鸭子也想飞？ ！又聋又哑还想拉小提琴……你疯了？为什么你不去学点其它的什么事情？你这是在浪费大家的时间。
Lizzie used to play the violin.
莉齐过去常拉小提琴。
Einstein would furiously play his violin as a way to think through a knotty physics problem.
爱因斯坦会以疯狂地拉小提琴的方式来思考一个复杂的物理问题。
There will be millions of kids out there now that says, "Gee, I'd like to learn to play the violin too."
如今会有成千上万的孩子说： “哇，我也想学小提琴。”
When a child learns to play the violin, for example, several studies have shown that the brain region responsible for the fine motor skills of the left hand's fingers is likely to grow.
例如，当儿童学习拉小提琴时，几项研究表明，负责左手手指精细运动技能的大脑区域可能会增大。
Jim started to play the violin when he was five.
吉姆五岁时开始拉小提琴。
Tom is going to play soccer and play the violin this weekend.
汤姆这个周末要去踢足球和拉小提琴。
Although he is an 8-year-old boy, he can play the violin very well.
虽然他是个8岁的男孩，但他小提琴拉得很好。
Gradually, he began dreaming of a better life and decided to learn to play the violin.
渐渐地，他开始梦想着更好的生活，并决定学习拉小提琴。
Hi, Jack! I'm just going to the practice for the concert. Are you coming to play your violin?
嗨，杰克！我正要去排练音乐会。你要来拉小提琴吗？
From then on, I didn't play any musical instrument until my old friend Larry invited me to play the violin with him when I was 60.
从那以后，我不再演奏任何乐器，直到我60岁的时候，我的老朋友拉里邀请我和他一起拉小提琴。
Mrs. Miller can play the guitar, the drums, the piano and the violin.
米勒太太会弹吉他、打鼓、弹钢琴和拉小提琴。
Although parents might fret over the details of such advantages-is it better to play the piano or the violin? -these details are mostly insignificant, subject to the law of diminishing returns.
虽然家长可能纠结于一些细枝末节的问题(究竟是选钢琴还是小提琴)，但根据收益递减规律，这样的细节问题几乎不发生影响。
It may seem a simple affair to play upon a violin; yet what a long and laborious practice it requires!
演奏小提琴似乎是简单的事；然而这需要多么长期和艰苦的练习呀！
When he could not figure out the right wording for a certain part, he would play his violin to help him.
当他找不到准确的词语描述部分章节时，他会演奏小提琴以帮助他思考。
Then he bends down and picks up the violin, puts it under his chin, nods to the conductor and proceeds to play.
接着，他躬身拿起小提琴，放在他的颚下，向乐队指挥点头示意，进行演奏。
A woman's body is like a violin and all, and that it takes a terrific musician to play it right.
女人的身体就像一个小提琴什么的，得有个出色的音乐家来演奏才行。
Does the violin play a chord and are the trumpets — each trumpet playing a chord and the viola — is it playing a chord?
小提琴弹和弦了吗，那些喇叭呢-，或说每个喇叭都吹和弦了吗，还有中提琴，它也有和弦吗？
We found a cellist (who's also a fantastic pianist) and someone to play first violin, and we played one weekend afternoon in my flat, with cups of tea and a cake for after.
我们找到一位大提琴手（他也弹得一手好钢琴），以及一位首席小提琴手。 每个周末的下午，我们都会在我家合奏，演奏完还在一起喝茶吃蛋糕。
I am now learning the violin and I can play a little bit of "Butterfly Lovers". The melody is nice.
我现在正在学习拉小提琴，会拉一点点的《梁祝》，这首曲子非常好。
What do you do on Sunday? I play the violin on Sunday.
在星期天你做什么？在星期天我拉小提琴。
For season two's violin scenes, Cumberbatch was taught how to play the violin by Eos Chater, a member of the classical group Bond.
在第二季拉小提琴的场景中，康伯巴奇向经典组合“古典辣妹”的一名成员厄尔斯·蔡特学习拉小提琴。
For season two's violin scenes, Cumberbatch was taught how to play the violin by Eos Chater, a member of the classical group Bond.
在第二季拉小提琴的场景中，康伯巴奇向经典组合“古典辣妹”的一名成员厄尔斯·蔡特学习拉小提琴。
应用推荐