Players swim underwater to play this game.
玩家潜入水下进行游戏。
Children usually play this kind of word game better than grown-ups.
孩子们通常比成年人更擅长这种文字游戏。
Rising interest rates may have encouraged traders to play this game.
不断攀高的利率也许已经鼓励交易人员参与这个游戏。
White House to play this game every year, but is rolling eggs on the lawn only.
美国白宫每年也玩这种游戏，只不过是把蛋放在草坪上滚动而已。
It even has online play this time around, so there's something for all types of BioShock fans.
同时本作还加入了线上多人模式，绝对满足各种“奇兵”粉丝的要求。
In practice only the US economy and financial system were large and flexible enough to play this role.
实际上，只有美国经济及金融体系的规模和灵活程度能够胜任这一角色。
The robot didn't understand him-the scientists hadn't programmed in the ability to play this game.
机器人不理解他，因为科学家没给它编制玩这个游戏的能力。
The child learned to play this new game, not with his father's help, but from other players in the game.
所以这个孩子无需靠他父亲的帮助，只需在网上同其他人一起玩就学会了。
To play this game, you should have IBM DB2 9 installed, the DB2Game database loaded, and the clue file running.
要进行这个游戏，需要安装IBMDB 29，载入DB2Game数据库，并运行线索文件。
"I play hidden cat with my four-year-old son every day... it seems we must not play this from now on," said another.
另一个网民说，我每天都和四岁的儿子玩躲猫猫，看来从现在起我们不能再这么玩了。
Like so many predecessors, a new Tory government may find that it takes time to learn how to play this Brussels game.
像许许多多的前辈一样，保守党也会发现学会在布鲁塞尔与人较量要花些时间。
You can do other things too, and I know I'm flying through these oh, actually, this guy is kinda funny. Let's play this.
你也可以做其他的事情，我想我讲得很快，实际上，这个也很好玩儿，让我们试试。
Children like to play this game because they almost never have toys in their life. (Photo and caption by Ario Wibisono).
孩子们喜欢玩这种游戏，是因为他们生活中几乎没有别的玩具。
While I don't think you'll be calling in to work so you can play this one all day long, it's good enough for a quick chuckle.
而我也相信，你不会整日玩这个游戏而耽误工作的，一笑而过就足够了。
When this group failure provoked a stock-market crash in early October, Americans asked, "can't anybody here play this game?"
当这个团体的失败激起10月初期股市崩溃的时候，美国人问道，“难道这儿没有人能控制局面吗？”
There's a reason bars always play this song: it gets people excited and dancing, and we all know the words about that girl from South Detroit.
酒吧经常播放这首歌是因为这首歌使人们兴奋并且蠢蠢欲动，而且人们对关于那位来自南底特律的女孩的歌词都非常熟悉。
Why does a trumpet — if I asked a trumpet to play this pitch, a trumpet played, and then I asked an oboe to play it, the sound would be very different.
小号为什么…，如果我用小号演奏这个音高，小号演奏后，我又让双簧管来演奏，声音会很不一样？
I was 27 years old and working as a radio DJ. I wasn’t sleeping, I was kind of eating, and I was blowing off work stuff to stay home and play this game.
到了1998年我27岁的时候，我开始在电台当主持，我记得我为了玩游戏，没怎么睡过觉，东西好像是吃点，甚至故意的在办公室搞点小破坏就为了能呆在家里。
I've definitely changed the way I play this season in the fact that I've played further up front rather than in behind a main striker; that's something Carlos has done.
事实上这赛季我改变了踢球的方式，我更多的顶在前面，而不是做二前锋；有时这是卡洛斯的位置。
The decision to play this election, like that of 2004, as a fresh instalment of the culture wars is disappointing to those who thought Mr McCain was more principled than that.
像2004年一样，今年的大选再一次大打“文化”牌，让那些原以为麦凯恩比布什更加自律的人大失所望。
Let me just say something about the Clouds this comic play this satire on Socrates because it is part of that initial accusation that Socrates says is leveled against him.
我来谈一下《云》，这是出讽刺苏格拉底的喜剧，因为那是苏格拉底指称，矛头指向他的最初控诉的一部份。
The ProShares UltraShort Lehman 20+ Year Treasury Bond ETF (TBT) and ProShares UltraShort Lehman 7–10 Year Treasury Bond ETF (PST) are good ways to play this debt-market collapse.
ProShares超短雷曼20年期美国国债的ETF （交易代码TBT）和ProShares超短雷曼7-10年期美国国债的ETF（交易代码PST）是从这一债务市场崩溃中获得交易盈利的很好方式。
Women there are the primary caregivers for husbands, children and, often, for ageing parents; and even when in full-time employment, they are expected to continue to play this role.
这些地区的女性要照顾她们的丈夫、小孩，大多数人还要照顾年迈的父母。即使当她们是全职职业女性时，她们也理应继续扮演这些角色。
If you play this head sorting game regularly it will soon become very natural to you and you can rejoice in becoming one of those chilled out lovelies who can go with the flow of life.
如果你按时照这个法子来整理自己的脑袋，很快你会自然而然地养成习惯，你会高兴地发现自己已经变成一个可以潇洒面对人生起落的酷哥酷姐了。
With the 1971 ad on mute, open another browser window and play this year's “Imported From Detroit” Super Bowl ad, which features an instrumental version of Eminem's “Lose Yourself.
于是1971年的广告哑无声音，打开另一个浏览器，放一下今年的世界杯广告“从底特律进口”，这则广告突出了艾米纳姆的《迷失自我》的乐器版。
With the 1971 AD on mute, open another browser window and play this year's "Imported From Detroit" Super Bowl AD, which features an instrumental version of Eminem's "Lose Yourself."
于是1971年的广告哑无声音，打开另一个浏览器，放一下今年的世界杯广告“从底特律进口”，这则广告突出了艾米纳姆的《迷失自我》的乐器版。
He should think carefully about actions like this which play into the hands of his opponents.
他应该留神这类对对手有利的行为。
"I hate to sound mercenary," Labane said, "but am I getting paid to be in this play of yours?"
“我不愿让自己听起来惟利是图，”拉班说：“但是参与你这出戏演出我会得到报酬吗？”
"I hate to sound mercenary," Labane said, "but am I getting paid to be in this play of yours?"
“我不愿让自己听起来惟利是图，”拉班说：“但是参与你这出戏演出我会得到报酬吗？”
应用推荐