There are two factors which will play the key roles in stratospheric climate changes in the 21st century.
两个因素将对21世纪平流层气候变化产生重要作用。
The chiral catalysts play the key role in the asymmetric catalytic synthesis, in which the chiral ligands are essential.
手性催化剂的制备是不对称催化合成的关键，其中手性配体的研究是一个重要的研究方向。
Water is one of the important natural resources that play the key role in the social economy and the ecological environment.
水作为一种重要的自然资源，对社会经济、生态环境起着不可替代的作用。
Factors like institution support, organization arrangement, absorption capacity and social capital play the key role in the whole procedure.
在这一过程中，制度支持、组织安排、吸收能力和社会资本具有关键性的作用。
Only by thoroughly understanding the harmonic beauty of apparel modeling and ornament can it play the key role on the external apparel modeling.
只有深入体会服装造型和装饰的和谐之美，才能更好的对服装外观造型起到画龙点睛的作用。
Greenland with abundant species play the key role of maintain Greenland system stabilization, exert it's function and keep ecosystem health in industrial region.
物种丰富的绿地对于维持工业区绿地系统稳定、发挥绿地功能、维护工业区生态系统健康上发挥着极其重要的作用。
In engineering activities, professional managers who are different from the engineers and other professionals and play the key roles in the decision-making process.
在工程活动中，不同于工程师等专业人员，职业经理人的决策起着关键性的作用。
Remuneration management and compensation incentives as part of the human resource management system play the key role in activating employees "initiative and creativity."
在人力资源管理体系中，薪酬管理和激励是激发员工工作积极性和创造性的关键因素。
Acuteness wet wart is infectivity is strong and easy to relapse, understand the factor of acuteness wet wart to recur to effectively avoid the relapse to play the key role.
尖锐湿疣传染性强且容易复发，了解了尖锐湿疣复发的因素对于有效避免复发起着关键的作用。
Conclusions early diagnosis and early treatment play the key roles in improving the prognosis of malignant small bowel tumors. Radical resection should be taken if no metastasis is found.
结论早期诊断、早期治疗是提高小肠恶性肿瘤预后的主要手段，对无远处转移者应争取行根治术。
Judges always play the key role in the process of judicial, especially in some important social concerns. The judgment can not only change the parties' rights but also affects other social members.
在司法过程中，法官往往起着相当重要的作用，特别在一些社会关注的重大问题上，法官的判决不仅能改变当事人的权益格局，而且还会对社会其他成员造成影响。
In response, her approach helps people understand their carbon footprints and recognizes the key role that psychology and emotion play in behavior change.
作为回应，她的方案不仅帮助人们了解他们的炭足迹，而且注意到心理学和情感在人们行为改变中起到的关键性作用。
The next key element of the a well-made play is referred to as the inciting incident.
一出好戏的下一个关键元素被称为“煽动性事件”。
When wolves later reached the island, naturalists widely assumed that the wolves would play a key role in controlling the moose population.
博物学家们普遍认为，当狼群之后抵达该岛时，它们将在控制驼鹿数量方面发挥关键作用。
With so much at stake, the Inuit are determined to play a key role in teasing out the mysteries of climate change in the Arctic.
面临如此多的危险，因纽特人决心在揭开北极气候变化之谜方面发挥关键作用。
For enterprises that are serious about the value of their ontologies, these individuals should play key leadership roles.
如果企业珍惜自身的本体论的价值，应该让这些个人扮演关键的领导角色。
You play a vital role, as good communication is key to the success of our efforts.
你们发挥着重要作用，因为良好的信息传递是我们努力成功的关键。
Due to the key role that those services play, they often span multiple backend systems.
由于这些服务扮演着关键的角色，因此经常会涉及多个后端系统。
Most of these new foods were pretty bland, but the pestle and mortar can also play a key part here in making them more interesting.
这种新型食品大部分嚼之无味，但是这研钵与舂杵却很关键使一切变得更加丰富有趣。
With an Austrian cycle, Banks play a key role — both on the way up and down.
就奥地利周期而言，不管是景气时期还是低迷时期，银行都扮演了关键的角色。
Oil shale (or kukersite) and limestone deposits, along with forests which cover 47% of the land, play key economic roles in this generally resource-poor country.
沿着林区，覆盖整个陆地面积47%的油页岩(位于kukersite)和石灰岩矿藏在这个资源匮乏的国家的经济中扮演了重要的角色。
Wildcards play a key role in defining extension points in schemas, and are the focus of this article.
通配符在定义模式中的扩展点方面扮演着重要角色，是本文关注的焦点。
The Strategic Health Operations Centre continues to play a key role in coordinating action and providing information.
战略卫生行动中心继续在协调行动和提供信息方面发挥重要作用。
Effective utilization of the hardware resources available play a key role in performance of a system.
可用硬件资源的有效使用率在系统性能中起到了重要的作用。
Social and environmental factors such as peer pressure and the easy availability of alcohol can play key roles.
社会及环境因素，像来自同辈的压力或者酒精很容易获得，起了主要的作用。
Genetics also has a key role to play in helping aquaculture meet the world's growing demand for fish.
遗传学在帮助水产养殖满足世界对鱼品日益增长的需求方面也可发挥关键作用。
Pregnant women and mothers, as the caregivers providers, play a key role in carrying out such simple actions that can have tremendous benefits for their own health, as well as for their child's.
孕妇和母亲作为提供照料者，在采取此类简单行动方面发挥关健作用，这些行动可对她们自身以及她们子女的健康产生巨大好处。
Pregnant women and mothers, as the caregivers providers, play a key role in carrying out such simple actions that can have tremendous benefits for their own health, as well as for their child's.
孕妇和母亲作为提供照料者，在采取此类简单行动方面发挥关健作用，这些行动可对她们自身以及她们子女的健康产生巨大好处。
应用推荐