There is much on the surface of the present play to support the conventional view of its mood of secular realism.
从现在这部剧的表面上看，有很多东西支持世俗现实主义情绪的传统观点。
There is much on the surface of the present play to support the conventional view of itsmood of secular realism.
现在这出戏表面上很多都表达了对世俗现实主义的传统观点的支持。
The real work was being done by people who knew how to play the saxophone or improvise a long melody with a few chords and a swing beat for support.
真正的工作是由那些知道如何演奏萨克斯管的人来完成的，或者是那些用几个和弦和一个摇摆节奏就即兴创作一段很长的旋律的人来完成的。
These "philhellenes" were to play an important role in mobilizing support for Greek independence.
这些“爱好希腊的人”在动员支持希腊的独立中都扮演着重要的角色。
On the codec support front, older versions of WMP were always dragging a little behind, requiring users to hunt down and install codec packs to play pretty common file types.
在编码支持方面，老版本的WMP总是慢一步，所以哪怕要播放一些很普通的文件类型，也需要使用者自己下载并安装编码包。
My experience is that you can only play that role effectively if you have the confidence and full support of those that you are involved with in the mediation process.
我的经验是，你只有在有信心并取得斡旋行动中所有有关方面的支持之后，你才能有效地担任这个角色。
It could play an important role in cold climates for search-and-rescue, scientific exploration and expedition support.
在寒冷气候下它可以担任重要角色，无论是科研还是救援，科学探索和探险支持。
As much as possible, surround yourself with others (both at work and at play) who share your vision so you can build camaraderie, solidarity and support.
尽可能地，和你的同道者们混在一起(不管在工作还是在娱乐中)，这样你才能建立友谊，团结和支持。
The real work, they felt, was being done by people who knew how to play a saxophone or improvise a long melody with nothing more than a few chords and a swing beat for support.
他们认为真正有意义的工作是由另一些人来承担的：懂得演奏萨克斯的家伙，或能把一支很长的曲子拆成几个和弦外加摇摆节奏的人。
He thanked China for its support of EU's integration, saying Poland is willing to play a greater role in improving the EU-China relations.
感谢中国支持欧盟一体化建设，波兰愿为提升欧中关系发挥更大作用。
It'll play back MP3, OGG, MP4, and 3gpp files, and offers up basic playlist and gesture support.
它能播放MP 3,OGG,MP4和3gpp文件，并提供了基本的播放列表支持。
If you want to provide support for using your own objects with Formatter, that's where the Formattable interface comes into play.
如果希望用Formatter提供对自己的对象的支持，那么就要用到Formattable接口。
The multitasking system works as described, but without any apps that support it it's hard to test -- we'll see if we can cajole a copy of Pandora or TomTom to play with.
．多任务就像说明的那样，但没有支持的Apps很难测试。
So industries are exploring options for quickest go to market with support for flexibility and responsiveness, where BPM can play a major role.
因此各个行业正在探索支持灵活性和响应能力的最快上市选择，而BPM可以扮演主要角色。
Use of the response flow within aggregation: Even with the enhanced intra-flow service invocation support provided by the service Invoke primitive, response flows play a key role within a mediation.
在聚合中使用响应流：即使使用服务调用原语提供支持增强的流内服务调用，但响应流仍扮演中介中的关键角色。
Having a network of social support and outlets for expressing emotion seem to be protective. Personality traits, on the other hand, play a surprisingly small part in predicting vulnerability.
有着社交支持和宣泄情感的渠道的人防此病的能力强，而性格特点在预测脆弱性上却只起一小部分作用。
Instant messaging preferences support three new options for when a new instant message or invitation arrives: bring message window to front, blink window, and play sound.
在新的即时消息或邀请到达时，即时消息首选项支持三个新的选项：将消息窗口显示在前面、闪烁的窗口和发出声音。
And I believe that Britain and Russia - and the whole international community - have a role to play in helping to support peace, stability and security across the Arab world.
我相信英国和俄国，以及整个国际社会，需要一起努力来帮助阿拉伯世界实现和平、稳定和安全。
The pure play BPM products that come from this background aim to ease the automation of software support for such business process descriptions.
由这个背景所产生的纯bpm产品旨在通过软件自动化来简化对这类业务过程的描述。
To climb a vertical surface, and to find points of support where hardly a projection was visible, was play to Jean Valjean.
冉阿让的特长便是能直登陡壁，在不易发现的凸处找出着力的地方。
Please experiment with Pass Support and other Settings in Personal Data to tailor the game to your style of play.
请尝试通过支持和其他设置中个人数据定制的游戏，你的游戏风格。
I strongly support that knowledge in books play a more significant role than experience in people's life.
我坚决支持，在书本知识的发挥比在人们的生活经验，更重要的作用。
He said the discovery could play an important role in finding new environments that could support life forms.
他表示，这一发现在寻找支持生命的新环境中可以发挥重要作用。
The Siebel support enables you to capture and play back GUI-level interactions using Siebel object models and events.
Siebel支持可以让您利用 Siebel对象模型和事件获取并回放 GUI 级别的交互。
Other robots, such as the award-winning "DiGRO" can support busy parents who have little time to play with their children.
曾获奖的DiGRO等机器人可以为没时间陪孩子的家长分忧。
I owe everything to Victoria and the kids, who have given me the inspiration and support to play at the highest level for such a long period.
我更感谢维多利亚和我的孩子们，是他们一直给予我支持，让我在这么长的时间内有高水平的发挥。
The association has threatened to withdraw its support if the banks and building societies refuse to play ball.
该协会威胁说如果银行和建屋互助会不配合的话，它将不再提供支持。
The International Atomic Energy Agency may play a role in providing technical support to Mongolia in establishing nuclear waste facilities.
国际原子能机构可能在建立核废料设施方面向蒙提供技术支持。
The International Atomic Energy Agency may play a role in providing technical support to Mongolia in establishing nuclear waste facilities.
国际原子能机构可能在建立核废料设施方面向蒙提供技术支持。
应用推荐