Sometimes they play more aggressively.
有时他们比男孩还更有攻击性呢。
And it helps to be in the habit of taking your children outside to play more often.
它有助于使您习惯于更加频繁地领着孩子去户外活动。
Heavy Rain might play more like an interactive movie than a video game, but what an experience.
与其说是一款家用机游戏，更不如说《暴雨》是一款互动式电影，带给玩家全新的体验。
High availability and performance play more and more of an important role in the SOA integration solution.
高可用性和性能在SOA集成解决方案中发挥着日益重要的作用。
Driven on by advertising, we do our best to oblige: we buy more, travel more and play more, but we struggle to keep up.
在广告的推动下，我们努力照办：我们多多购买多多旅游多多玩儿，但得尽力坚持下去。
“He said he wanted Chelsea this season to play more attacking football, and that I would be a big part of that,” Mata said.
博阿斯告诉我，他希望切尔西本赛季能够踢更多的攻势足球，而我会成为其中重要的一部分，博阿斯在去年几乎赢得了一切，这个赛季我们一起在这里想要赢得很多。
While you can't watch the videos you love directly, there is an option to play more music videos like the ones you "love."
虽然你不能直接收看那些你喜爱的视频，但你可以选择播放和你“喜爱”的音乐视频类似的那些视频。
When he used to play more games, he says, he would find himself trying to tweak his firm's products to accord more closely to his own tastes.
他还说，要是像以前一样玩很多的游戏，他怕到时公司的产品都趋近于他的喜好了。
But analysts expect 'Dragon' to play more strongly through the next few weeks, while 'Clash' could drop off significantly after opening weekend.
不过分析人士预计，《驯龙记》在未来几周的表现将更为抢眼，而《诸神之战》的票房有可能在首周末之后大幅下滑。
Willis Conover wanted to be able to play more of the jazz music that he loved on his radio show. He did not like the restrictions of commercial radio.
威利斯·科诺·菲尔希望能够在广播电台的节目中播放更多他所喜爱的爵士乐，他不喜欢商业广播电台所带来的种种限制。
It sounds to me like your hypothesis is that perhaps it's the social conditions associated with race play more of a role than people would believe.
你是不是认为可能与种族相关联的社会因素在其中发挥的作用比人们想象的要大？
“We knew Michael was good,” Fred Lynch, the Laney assistant coach, said later, “but we wanted him to play more and we thought the jayvee was better for him.”
兰尼的助理教练雷德·里奇后来说：“我们知道迈克尔很出色，但我们想让他多练练，所以觉得二队更适合他。”
The senses, possibly long dormant from our training in Western countries, are suddenly, or fairly quickly, brought 'online', or into play more than usual.
这些感觉，在我们西方国家的学习中可能长期处于休眠状态，然后突然间，或者是相当快的，呈现在了我们的言行之中，或者说更频繁地呈现在我们言行中。
Michael Owen would like to play more but is revelling in his role as one of Manchester United's elder statesmen. Photograph: Christopher Thomond for the observer.
迈克尔·欧文期望打更多的比赛，不过此时他在曼联只是曼联功勋手下的一颗棋子。
Thomas Vermaelen believes that he and every other central defender at Arsenal must learn how to play more successfully with each other in various combinations.
托马斯·维尔马伦认为每个在阿森纳的后卫都必须学会如何跟不同的搭档踢出好球。
This was a shockingly strong start for McGrady, who didn't expect to play more than 20 minutes and almost led his team to a victory over a strong Oklahoma City squad.
这对麦蒂（的纽约生涯）来说是一个很不错的开局。 此前预计他上场不会超过20分钟，不想他竟差点带领球队击败强劲的雷霆队而取得胜利。
Today, children and adults at the fair can play new computer games or attempt more traditional games of skill.
如今，儿童和成人可以在展会上玩新的电脑游戏或尝试更传统的技能游戏。
Several more progressive programs have introduced free play as a way out for the heavy intellectualizing in some Japanese kindergartens.
一些更加先进的项目加入了自由玩耍的模式，为日本一些课业繁重的幼儿园提供了出路。
It's our hope that we will play a greater role in the market place and, therefore, supply more jobs.
我们希望能在市场上发挥更重要的作用，从而提供更多的工作机会。
At its most straightforward, a green neighborhood simply means more places for kids to play—which is vital since time spent outdoors is one of the strongest correlates of children's activity levels.
从最直接的意义上说，一个绿色社区仅仅意味着有更多的地方供孩子们玩耍，而这是至关重要的，因为户外活动时间是与孩子们的活动水平最相关的因素之一。
It could be that the youngsters who play the piano also happen to be more ambitious or better at focusing on a task.
可能是这些弹钢琴的小孩碰巧更有抱负，或者更擅长专注于一项任务。
You can argue that learning another language well is more taxing than, say, learning to play chess well—it involves sensitivity to a set of complicated rules, and also to context.
你可能会说，学好另一门语言比学下好国际象棋要费力得多，它涉及到对一套复杂规则的敏感性，以及对环境的敏感性。
He called on the United States to play a more effective role in bringing peace to the region.
他呼吁美国在给该地区带来和平的问题上发挥更加有效的作用。
It's our hope that we will play an increasingly greater role in the marketplace and, therefore, supply more jobs.
希望我们能在市场交易中扮演越来越重要的角色，从而提供更多的工作。
I can play around with the pictures in all sorts of ways to make them more eye-catching.
我可以试着用各种不同的方式来摆放这些图片，使它们更引人注目。
应用推荐