But as online work and play becomes ever more essential, no one else has yet managed to recreate [gm99nd] 's magic.
但当在线工作与娱乐变得日益重要时，迄今却仍未有谁能够成功再现[gm 66nd]的神奇。
And the moment she strikes up the true Shakespearian music, and feels her way to her part altogether by her sense of that music, the play returns to life and all the magic is there.
她奏起真正的莎士比亚音乐，和着自己的乐感与角色合而为一的那刻，奇迹出现了，这场戏立刻鲜活起来。
Magic Johnson. I loved watching him play as a kid.
魔术师约翰逊，我还是个孩子的时候最爱看他打球了。
"We wanted a play room inspired by magic, fantasy and also by childhood dreams and memories," they continued.
“因魔力和幻想，当然还有儿时的梦想和记忆，我们想要一间游憩室，”他们继续说道。
I learned to read because of a card game I wanted to play, called 5 Magic: the Gathering.
我学习阅读只是因为我想玩一种名为《魔法风云会》的纸牌游戏。
Play hilarious mini-games, purchase helpful upgrades, and work your magic in special surprise events.
玩热闹的迷你游戏，购买有用的升级，你的魔法和工作中特别的惊喜活动。
Life is like a big theater, and artists revive the picked-up scripts, so they are soon becoming one play shown on the stage, giving out magic power of their own.
生活就像一个大剧场，艺术家将这些搜罗来的剧本复活了，很快它们也成为其中的一出，发出应有的魔力。
The brilliantly colored Opal was said to have magic powers because of its play of many colors.
灿烂呈现多色的欧泊被赞誉为魔法的力量。
I decided to reserve judgment until after game two, when I knew the Magic would hit some of those shots they missed in game one and play the Lakers much closer.
我决定保留我的意见直到第二战之后，我知道魔术会投中他们在首战中投失的球，而且不会再让湖人拉开比分。
Brown said he watched the Lakers play the Orlando Magic in the NBA Finals last June.
布朗说，去年六月他曾经去湖人魔术的总决赛现场观战。
Greg Dempster, the general-secretary of the Association of Heads and Deputes in Scotland, said there was no "magic bullet" and that parents and schools both had a role to play in educating children.
秘书协会驻苏格兰总部负责人格雷格·登普斯特表示，对与孩子道德教育的当下困境，目前并没有所谓的“灵丹妙药”，惟有家长与学校共同承担其教育孩子的重任。
The sound of approval rolls across the universe and the whole world abounds in magic. Wonder fills our hearts for we have glimpsed for an instant the play fulness of life.
这声音穿越宇宙使万物充满着魔力，奇迹充满心中因我们在一瞬间瞥见了生活的乐趣。
In National Basketball Association play, the Los Angeles Lakers captured their 15th title in 2009, beating the Orlando Magic in the best-of-seven finals in five games.
在全国蓝球协会NBA的赛事中，洛杉矶湖人队在2009年的总决赛中击败奥兰多魔术队，第15次赢得了全国冠军。
Both coaches usually go with eight-man rotations, but that could change with Nate Robinson's play in Game 6 of the Magic series and the return of Sasha Vujacic.
两个教练通常用8人轮换阵容，但内特在第六场对魔术的出色表现和莎莎的强势复出可以让两队阵容更具戏剧性。
Both coaches usually go with eight-man rotations, but that could change with Nate Robinson's play in Game 6 of the Magic series and the return of Sasha Vujacic.
两个教练通常用8人轮换阵容，但内特在第六场对魔术的出色表现和莎莎的强势复出可以让两队阵容更具戏剧性。
应用推荐